Những Năm Ta Làm Cung Nữ

Ta là nha  hoàn bậc ba chuyên chải tóc trong Thừa Hỉ điện.

Mỗi ngày thú vui lớn nhất, chính là đem nương nương trang điểm thật xinh đẹp.

Gì cơ? Hôm nay bệ hạ sủng hạnh vũ nữ Giang Nam,  vậy thì y phục thanh nhã mát mẻ cho mùa hạ, lập tức chuẩn bị…

Gì cơ? Gần đây bệ hạ lại chuộng phong tình dị vực, vậy thì trang phục Đôn Hoàng lộ rốn kiểu Phi Thiên, lập tức chuẩn bị…

Nhờ tay nghề khéo léo,  ta leo lên chức Tổng quản Đại Nội.

Mãi đến năm hai mươi lăm tuổi, ta phải ra khỏi cung một chuyến.

Quý phi nương nương xưa nay chưa từng để mắt tới ta,  lại nghiến răng: 

"Ta  không cho ngươi đi !"

Hoàng hậu đoan trang lễ độ, khẽ cười dịu dàng: 

"Cung quy đã cũ, quả là nên sửa đổi rồi."

Nhưng… nhưng  ta chỉ là về nhà thăm thân thôi mà!