Đối cờ tuy cũng coi trọng “hạ t.ử vô hối”*, nhưng dù thua rồi vẫn có cơ hội làm lại từ đầu.
(*Một khi đã đặt quân cờ thì không được đổi ý.)
Nhân sinh của nữ t.ử còn khó hơn chơi cờ.
Trước mặt nàng có hai con đường:
Gả người, hoặc tiếp tục chơi cờ.
Nàng chọn con đường sau.
Buộc tóc quấn khăn, giả nam trang, trong các kỳ cục đang thịnh hành lúc bấy giờ từng ván từng ván c.h.é.m g.i.ế.c, hết lần này đến lần khác thắng lấy thanh danh.
Con cháu bản triều muốn làm quan, dựa vào chính là danh tiếng.
Hoặc là hiếu t.ử nổi danh châu quận, hoặc là danh sĩ được tầng lớp văn nhân thượng lưu công nhận nhờ cầm kỳ tinh thông.
A tỷ dung mạo xuất chúng, kỳ nghệ kinh diễm, rất nhanh đã được người thưởng thức, trước tiên làm một chức tá lại nhỏ trong phủ.
Việc này cũng có nguyên nhân từ thân thế.
Dù tài cao tám đấu, nhưng xuất thân hàn môn, phẩm cấp quan chức rất khó thăng lên trung thượng phẩm.
Cho nên a tỷ cần cần mẫn mẫn, vùi đầu trong đống công văn ở phủ nha Lạc Dương suốt hai năm.
Ấy vậy mà cuối cùng vẫn vì không chịu làm chuyện “đoạn tụ” mà đắc tội Quận vương, bị điều khỏi kinh thành, đày tới nơi xa xôi như Bột Hải.
Dù một năm sau đã được điều trở về Lạc Dương, nhưng nhìn thần sắc a tỷ…
Hình như nàng cũng không muốn trở về.
Chẳng lẽ vị Quận vương kia lại tiếp tục ép buộc nàng?
05
Ta nổi lòng muốn điều tra một phen.
Nhân lúc a tỷ bận rộn công vụ, ta thay nam trang, dùng tro bôi đen mặt, tỉ mỉ vẽ đậm hàng mày, rồi lặng lẽ ra khỏi cửa sau.
Trong phủ Quận vương ta có người quen.
Nhờ mấy năm nay phong khí đối cờ ở Lạc Dương cực thịnh, văn sĩ lấy đó làm thú phong nhã, còn dân chúng thì dùng để cá cược kiếm tiền.
Ngay trong năm a tỷ đi Bột Hải, để giảm gánh nặng cho nàng, không muốn nàng cắt xén ăn mặc để nuôi ta, ta lén vào phường bạc làm nghề này kiếm tiền phụ gia dụng.
Nhờ đó mà quen với một người cùng sở thích đang làm thư lại ở phủ Quận vương.
Hắn đứng ra dắt mối lập cuộc, ta dựa vào đ.á.n.h cờ thắng tiền, chia ba bảy.
Ta đi tới Vĩnh Hòa lý — nơi quý tộc tụ cư — tìm thư lại kia.
Vốn định moi lời hắn, nào ngờ vừa thấy ta, hắn đã như trút khổ nước, thao thao bất tuyệt không ngừng.
“Ôi chao, Ương tiểu đệ à, ngươi tới đúng lúc lắm! Vi huynh đang phiền đến mức muốn đ.â.m đầu vào tường đây. Đi đi đi, chúng ta kiếm tiền rồi mua rượu say một trận!”
Ta không dấu vết tránh cánh tay hắn đang muốn khoác lên vai mình, dịu giọng hỏi:
“Sao thế? Lại là Quận vương nhà ngươi trêu chọc nhà lành nào, bị quý nhân trong cung phát hiện rồi trách phạt, tiện thể giận ch.ó đ.á.n.h mèo lên thuộc hạ à?”
Thư lại lắc đầu.
“Tiếng xấu đoạn tụ của Quận vương năm xưa thật ra đều do người ngoài đồn đại thôi. Chuyện giữa ngài ấy và đại lang Lịch gia, xét đến cùng là vì đấu khí với thế t.ử phủ Gia Phúc công chúa.”
“Hắn không chịu nổi việc nương nương luôn mang mình ra so với thế t.ử, cho nên mới tức giận muốn cướp đi danh sĩ bên cạnh thế t.ử.”
“Ai ngờ đại lang Lịch gia lại là kẻ cứng cỏi, thà hủy bàn cờ cũng không chịu qua lại với loại ăn chơi trác táng như Quận vương, vì vậy mới chọc giận hắn.”
Ồ…
Ta gật đầu, nghĩ thầm:
Vậy là a tỷ an toàn rồi.
“Nhưng cũng vì chuyện ấy mà Quận vương và thế t.ử đấu nhau ngày càng dữ hơn. Thế t.ử trách hắn ức h.i.ế.p bằng hữu của mình, hắn lại nói: ‘Đâu chỉ bằng hữu, cho dù là thê t.ử của ngươi, ta cũng cướp cho bằng được!’”
Thư lại thở dài:
“Sau đó hắn thường xuyên lôi thuộc lại trong phủ đi dò la xem thế t.ử có người trong lòng nào không. Ban đầu còn nhắm vào tiểu nữ lang nhà họ Lịch, sau phát hiện thế t.ử chẳng mấy để tâm, giờ lại còn từ hôn rồi, nên mới thúc ép bọn ta đi tìm vị tri kỷ đối cờ trong lời đồn kia…”
Thư lại bất đắc dĩ vỗ tay.
“Đây đều là chuyện quái quỷ gì chứ…”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Nếu đã không liên quan đến a tỷ, những lời này ta nghe tai này lọt tai kia, chẳng để trong lòng.
Chỉ cười hì hì an ủi hắn:
“Không dễ dàng gì đâu, ai cũng không dễ dàng. Đi đi, kiếm tiền thôi!”
Lúc này thư lại mới có lại vẻ vui vẻ.
06
Vừa bước vào phường bạc, ta lập tức như cá gặp nước.
Ngẫm lại cũng có chút hổ thẹn.
A nương dạy hai nữ nhi chơi cờ.
Một người dựa vào đó trở thành danh sĩ thanh quan.
Một người lại đem nó đi đ.á.n.h bạc kiếm tiền.
Nếu để a tỷ biết được, chắc chắn nàng sẽ tức đến mức đ.á.n.h sưng tay ta mất.
Nhưng chút cảm khái ấy cũng chỉ nghe tai này vào tai kia.
Vừa ngồi xuống trước bàn cờ là quên sạch.
Phường bạc tuy tục khí, nhưng cờ thất cũng có mấy khóm trúc nhã nhặn che bóng.
Ta chọn một chỗ trống rồi quỳ ngồi xuống, lười biếng nhìn những vệt sáng loang lổ xuyên qua kẽ lá.
Đợi đối thủ đầu tiên của mình.
Ở loại phường bạc thế này, đối thủ thường là những người chẳng quan tâm phong nhã danh sĩ gì cả.
Ta từng gặp kẻ vét giếng, người bán thịt, còn có cả cô nương thanh lâu đội mịch ly…
Mỗi người đều mang theo một loại mùi.
Mùi tanh nước giếng.
Mùi mỡ thịt ngấy dầu.
Mùi son phấn nữ nhi.
Con người và mùi hương dường như buộc c.h.ặ.t với nhau.
Giữa những mảng sáng tối giao thoa, hắn khẽ gật đầu với ta.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟 🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶 🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
“Tiểu hữu, làm một ván chứ?”
Ta kinh ngạc quay đầu nhìn sang.
07
Phí Kỳ?
Gương mặt này, năm đó xuống núi Đông Sơn, ta từng vội vàng liếc thấy một lần trên xe bò.
Còn giọng nói này, mấy ngày trước lúc từ hôn cũng chính tai ta nghe qua.
Quả thật là hắn.
“Tiểu hữu?”
Ta hoàn hồn.
Hắn không nhận ra ta, nhường ta đi trước, còn mình cầm quân đen.
Thôi vậy.
Hiện giờ không phải lúc bận tâm hắn vì sao lại tới loại nơi này.