“Hồi thi cấp hai con đứng thứ hai toàn huyện… Nếu không bị bệnh tình quấy rầy, biết đâu con đã có thể thi đậu Thanh Hoa hay Bắc Đại rồi.”
“Là do ông vô dụng, nếu ông có thể kiếm được nhiều tiền hơn, thì con… con…”
Tôi nắm c.h.ặ.t t.a.y ông.
Lòng bàn tay ông nóng hổi, ướt đẫm mồ hôi.
Tôi mỉm cười với ông:
“Vậy là tốt lắm rồi.”
“Ông ơi, nếu không có ông, đừng nói là thi đại học, có khi con còn chẳng được học hết cấp ba.”
Cảm ơn ông.
Cảm ơn ông đã đạp xe ba bánh chở con đi tiêm.
Cảm ơn ông đã vượt nghìn dặm tìm đón con về.
Cảm ơn ông đã gọi con lại trên sân thượng, khi con suýt chút nữa bay đi mất.
Cảm ơn ông đã không ngại vất vả, dắt con đến biết bao bệnh viện.
Cảm ơn ông vì vô số con gà ác.
Cảm ơn ông đã ngày đêm quần quật kiếm tiền.
Cảm ơn ông vì đã chưa từng, dù chỉ một khắc, chưa từng từ bỏ con.
Chỉ cần ông từng lưỡng lự một lần, chỉ cần ông từng buông xuôi một chút, đã chẳng có con của ngày hôm nay.
Mọi người quanh đó cũng an ủi:
“Điểm cao thế rồi, Linh Linh giỏi lắm rồi.”
“Nếu không phải ông luôn dìu dắt con bé, làm gì có được kết quả hôm nay?”
“Làm ông nội đến mức này, trong cả huyện này chẳng ai bằng ông đâu.”
…
Ông nội lau nước mắt mấy lần, vác cuốc lên vai, cười tươi rói:
“Trưa nay đến nhà tôi ăn cơm nhé, tôi thịt hai con gà!”
Trưởng thôn cười ha hả:
“Đi chứ, có thịt gà sao không đi cho được!”
“Chiều nay khỏi sửa đường nữa, trưa nay tôi uống với chú Bành vài ly!”
Các bác gái giúp làm thịt gà, giúp nấu nướng, đám đàn ông thì tụ lại, vừa ăn đậu phộng khô vừa rót rượu làm vài chén.
Tôi ngồi dưới bếp nhóm lửa.
Ngọn lửa bếp không chỉ thiêu nóng khuôn mặt tôi, mà còn sưởi ấm cả trái tim tôi.
Tre khô khi cháy phát ra tiếng nổ lách tách vang dội.
Trước đây tôi có chút sợ âm thanh đó.
Nhưng bây giờ, chúng lại nghe thật dịu dàng.
Chúng như đang tấu lên khúc nhạc khải hoàn dành riêng cho tôi vậy.
Quả thật như ông đã nói, nếu không phải vì cơ thể này, có lẽ tôi đã bay cao hơn nữa.
Nhưng cũng chính vì yếu ớt bệnh tật, ông trời mới bù đắp cho tôi bằng một cái đầu sáng dạ.
Mất mát chỗ này, đền bù chỗ khác — đời là vậy.
Sau cùng, tôi chọn một trường 211 ở tỉnh thành.
Gần nhà.
Có thể thường xuyên về thăm ông.
Khi giấy báo trúng tuyển gửi về, ông nội làm tiệc mừng lớn, mời hết bà con thân thích.
Ngay cả ba mẹ tôi cũng xin nghỉ ở xưởng về dự.
Trước khi vào tiệc, trưởng thôn nói:
“Xin mời nhân vật chính hôm nay, sinh viên đại học Bành Linh, đứng lên chia sẻ vài lời với các em học sinh khác, xem như người đi trước truyền chút kinh nghiệm nhé.”
Tôi bị đẩy lên đứng cạnh trưởng thôn.
Ông nội, đang bận rộn tiếp khách, cũng dừng tay lại, nét mặt đầy mãn nguyện, mắt ánh lên sự cảm động, đỏ hoe nhìn tôi.
Tôi hít sâu một hơi:
“Cháu muốn nói với mọi người rằng, với những đứa trẻ như chúng ta, con đường thay đổi số phận đáng tin cậy nhất — chính là học hành.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Nhất định phải cố gắng!”
Tôi mỉm cười, nhưng nước mắt lại không thể kìm nén mà tuôn rơi:
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Và cháu muốn cảm ơn một vài người.”
“Cảm ơn ông nội, người chưa từng bỏ rơi cháu, luôn âm thầm chống đỡ phía sau cháu!”
“Cảm ơn các thầy cô đã tốt với cháu, cảm ơn cô, cảm ơn trưởng thôn, cảm ơn các bác, các dì đã từng giúp đỡ cháu…”
Ba mẹ ngồi giữa đám đông, lập tức nở nụ cười tươi roi rói, ngẩng cao đầu, mắt ánh lên vẻ mong chờ.
Nhưng tôi chỉ liếc qua, rồi nhanh chóng lau nước mắt, nói:
“Cháu nói đến đây thôi, mọi người mau ăn cơm đi ạ!”
Sắc mặt mẹ tôi lập tức sầm xuống.
Sau khi tôi bước xuống, bà kéo lấy tay tôi:
“Sao con không cảm ơn ba mẹ lấy một câu?”
“Cảm ơn chuyện gì ạ?” Tôi khẽ hỏi. “Cảm ơn vì hai người chưa bao giờ hỏi han gì đến con ư?”
Mẹ tôi trừng mắt:
“Nếu không phải ba mẹ rèn luyện cho con tính độc lập từ nhỏ, thì sao con có được ngày hôm nay?”
Tôi khẽ cười nhạt:
“Vậy thì ba mẹ đào tạo rất thành công. Con bây giờ rất độc lập, mà cũng đã đủ 18 rồi. Sau này chắc cũng không cần tới ba mẹ nữa.”
Ba mẹ tôi tức đến mức suýt phát điên.
Thực ra, tôi hiểu rõ trong lòng.
Ba mẹ trong ba năm tôi chữa bệnh, tuy oán thán rất nhiều, nhưng ít nhiều cũng bỏ ra một số tiền.
Nếu họ bỏ việc để ở bên tôi, thì cả nhà sẽ sống sao?
Tôi hiểu chứ.
Nhưng trong lòng vẫn khó tránh khỏi cảm giác thất vọng.
Vì sao em trai tôi lại được nhiều hơn tôi đến vậy?
May là lúc đó, ông nội vẫy tay gọi tôi.
Ông nội khẽ nói:
“Trong bếp có thịt kho tàu rồi, ông chọn sẵn mấy miếng ngon nhất cho cháu, mau vào ăn đi.”
Tâm trạng u uất trong tôi lập tức tan biến.
Phải rồi.
Tôi có ông nội.
Có ông là đủ rồi.
Hôm đó, ông nội uống hơi nhiều.
Mọi người đều nói ông nuôi dạy đúng người, sau này sẽ được hưởng phúc.
Ông nói lắp bắp, đầu lưỡi cũng đã líu lại:
“Tôi không cần hưởng phúc gì hết… chỉ mong con bé khỏe mạnh, sau này có thể lấy chồng, sinh cho mình một đứa con…”
Tôi quay mặt đi, cố gắng không bật khóc.
Hóa ra ông vẫn luôn lo lắng.
Lo tôi không thể sinh con.
Lo tôi sẽ là một kẻ cô độc giữa thế gian này.
Vậy nên, ông ơi… ông nhất định phải sống thật lâu.
Có ông bên cạnh, sao tôi có thể cảm thấy cô đơn?
Trường đại học ở tỉnh thành, việc khám bệnh cũng thuận tiện hơn nhiều.
Nhưng kỳ lạ là, tình trạng kinh nguyệt của tôi lại dần dần cải thiện.
Mỗi lần đều tự hết trong vòng mười ngày, hiếm khi xảy ra tình trạng một tháng đến hai lần như trước kia.
Chỉ có hai ngày đầu là hơi đau bụng, nhưng so với trước thì đã đỡ hơn rất nhiều.
Bác sĩ nói, có lẽ là vì tôi đã trưởng thành, các chức năng cơ thể dần ổn định.
Hơn nữa, không còn bị áp lực thi cử đè nặng, tâm lý cũng nhẹ nhõm hơn.
Chỉ có điều, chuyện sinh con sau này, e rằng sẽ vất vả hơn người bình thường nhiều.
Chuyện sinh con ấy à — hiện tại không phải là điều tôi sẽ bận tâm.
