Ngoài Mộ Dung Chiêu ra, ta về sau cũng từng suýt chút nữa yêu một người khác.
Giống như chàng từng nói : “lấy cây phụ tử để ngăn cơn đói, lấy rượu độc để dập cơn khát”.
Đời người quá dài, mà ta thì quá mức cô đơn lạnh lẽo.
Khi có một người đàn ông nhìn thấy bản thể thật của ta, không hề hoảng sợ bỏ chạy, ngược lại còn kiên định nắm lấy tay ta, ta đã cảm động.
Nhưng thì sao chứ, hắn sẽ già, sẽ chết, sẽ tan vào luân hồi.
Thế là ta lại càng cô đơn hơn.
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép! 📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Trương Đầu To nói:
“Thế thì có gì khó, cô cô có thể đi tìm luân hồi chuyển thế của hắn, lại tiếp tục ở bên hắn mà.”
Ý nghĩ ấy thật ngây ngô.
Nó nào biết lục đạo luân hồi của âm phủ rốt cuộc là gì.
Vào luân hồi, thụ thai sinh tử, tất cả đều gột sạch, từ nay chẳng còn là người xưa nữa.
Thực tại vốn tàn khốc như thế.
Ta từng ngây thơ nghĩ có thể tìm luân hồi của Mộ Dung Chiêu.
Nực cười thay, ta đã lật khắp lục đạo, tìm khắp tứ hải, cuối cùng mới hiểu được cái nghĩa của “thân xác lẫn hồn phách đều tiêu tan” mà Thân Lưu Công từng nói.
Mộ Dung Chiêu — giống như Ấn Đô trong dòng chảy lịch sử — đã hồn phi phách tán.
Không có luân hồi, chẳng còn gì hết.
Ngàn thu vạn đại, bốn bể chư quốc, sẽ vĩnh viễn không bao giờ còn Mộ Dung Chiêu nữa.
Về sau, ta mới hiểu được dụng tâm khổ cực của Thân Lưu Công.
Ngủ yên trong Dị Yêu Sách, bị trấn áp dưới Bất Chu Sơn, đó chính là kết cục tốt nhất cho Hà Yêu Liên Khương.
Yêu quái cũng biết trưởng thành.
Ta đã sống đủ lâu rồi.
Trong ảo cảnh trở về Đại Tần Ấn Đô, trở về Tư Cung, trở về bên Mộ Dung Chiêu cùng sư huynh sư đệ, đó mới là nơi ta an nghỉ tốt nhất.
Ngày trước ta từng khinh thường sự “tự lừa dối” ấy, nhưng đến khi đã thành một lão yêu trải đủ tang thương, tâm tính trưởng thành, ta lại khát khao được quay về Ấn Đô, cho dù tất cả đều chỉ là giả.
3
Tên Trì Sính xui xẻo dạo gần đây hay lui tới tiệm tang lễ.
Cha hắn đã khá hơn nhiều.
Dự án khu nghỉ dưỡng tuy không làm nữa, nhưng mảnh đất ấy đã bán đi.
Nghe nói bán lại với giá thấp cho cơ quan nhà nước, chuẩn bị xây dựng nghĩa trang anh liệt sĩ.
Không thể không thừa nhận, đầu óc thương nhân quả thật rất linh hoạt.
Sau một loạt sóng gió, gia đình hắn tổn thất nặng nề, nhưng “lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa béo”.
Ta hỏi hắn:
“Em gái ngươi dạo này bận gì thế?”
Hắn đáp:
“Đình Đình gia nhập hội cổ cầm gì đó, làm phó hội trưởng, ngày ngày bận rộn khắp nơi chỉ dẫn dự thi.
Tôi cũng chẳng biết nó học đàn cổ cầm từ bao giờ nữa.
Trước kia tôi quan tâm nó quá ít, giờ muốn ngồi xuống nói chuyện cũng không có cơ hội, nó bận quá rồi.”
Ta nghĩ thầm: ồ hô, cuộc sống cũng xem ra không tệ.
Thế mà chẳng thấy đến tạ ơn ta một câu, rõ thật là vô tâm.
Ta cùng Trì Sính, mỗi người một cái ghế nhỏ, ngồi trước cửa tiệm phơi nắng, gặm hạt dưa, tán gẫu.
Từ chuyện văn học quỷ quái, lại chuyển sang nghị luận tinh thần Hội nghị XIX của Đảng.
Ta thầm thấy tiểu tử này cũng được, có cái khí thế “Thái Sơn sụp trước mặt mà sắc không đổi, nai sừng vỡ bên trái mà mắt chẳng chớp”.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Hắn bảo:
“Vương Tri Thu, tôi ngay lần đầu thấy cô đã biết cô không phải người bình thường.”
Ta liền có chút đắc ý:
“Từ đâu mà nhìn ra thế, khí chất hay là nhan sắc?”
Hắn nói:
“Nhìn từ chuyện cô dám bán một cái hộp với giá năm vạn.”
Ta phì ra, vỏ hạt dưa văng khỏi miệng:
“Nông cạn!
Nếu không phải nhờ cái hộp ấy của ta, gã hói kia đã sớm bị nữ quỷ trên lưng hắn lấy mạng rồi.”
“Vậy rốt cuộc cô là ai?”
Tên này dáng dấp rất tốt, đường nét gương mặt rõ ràng, mày rậm hơi nhướn, đôi mắt đen láy, lúc này đang chăm chú nhìn ta một cách nghiêm túc.
Ta nghĩ ngợi, rồi đáp:
“Mẹ ngươi chưa từng dạy sao, đừng tùy tiện moi chuyện riêng tư của người khác, như vậy là thất lễ.”
Hắn không hỏi thêm, chỉ lặng thinh một lát.
Ta thấy hắn có gì đó là lạ, nhưng chẳng nói ra được là lạ ở chỗ nào, chỉ thấy dáng vẻ đầy tâm sự.
Ngồi phơi nắng thêm một chốc, hắn lại kể cho ta nghe một chuyện khác.
Rằng năm hắn học đại học năm nhất, sinh nhật được bạn bè rủ đi du thuyền ngắm sao.
Nửa đêm, hắn nhìn xuống biển sâu, thấy có thứ gì đó đang bơi.
Khi ấy đêm tối mịt mù, trong biển khơi thoáng hiện một vệt trắng như ánh huỳnh quang.
Hắn lấy ống nhòm, trông thấy bóng dáng kia rất giống hình người, nhưng lại chẳng phải người, bởi khi lặn ngụp trong sóng, phía sau nó vắt một chiếc đuôi dài.
Về sau thứ đó dường như cũng chú ý đến ánh mắt rình trộm của hắn, thình lình ngoi đầu khỏi mặt nước, trừng trừng nhìn hắn cười.
Đó là một gương mặt tái nhợt quỷ dị, con ngươi trắng dã lật ngược, nhe nanh cười gớm ghiếc, lộ ra cả hàm răng nhọn hoắt.
Trì Sính kể, sau lần đó hắn thường mơ ác mộng.
Trong mơ, thứ kia hóa thành một cô gái, môi mỉm cười nhưng răng nanh sắc nhọn, hung dữ dõi theo hắn, rồi há ra chiếc miệng đầy răng cắn tới.
Mỗi lần tỉnh dậy đều toàn thân ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Hắn hỏi ta:
“Cô kiến thức rộng, có biết đó là thứ gì không?”
“Ngươi nói thật chứ?”
“Tất nhiên rồi, ta dám chắc mình thật sự đã thấy nó.”
“Trong truyền thuyết cổ Trung Hoa có loài giao nhân, nhưng từ lâu đã tuyệt tích.
Thứ ngươi thấy dưới biển, nếu quả thật tồn tại, e rằng là một loại hải quái chưa được biết tới.”
Trì Sính nghe xong gật gù tin là thật, rồi lại hỏi:
“Thế còn giấc mơ kia thì sao?”
Ta nheo mắt, cười đầy hàm ý:
“Ngày nghĩ gì, đêm mơ nấy.
Nhất định là khẩu vị ngươi nặng quá, thèm thuồng sắc đẹp của người ta đấy thôi.
Ngươi yêu nó rồi.”
“... Vương Tri Thu, cô thật biết đùa.”
“... He he, ta ngoài cái miệng hơi chua thì tính tình cũng coi như hài hước.”
