Ta lo lắng ma ma bên ngoài chờ sẽ sốt ruột, đành nhỏ giọng gọi hắn: "Tướng công."

Người vừa rồi hẵng còn ngủ ngáy, bỗng chốc nắm lấy tay ta, giọng khàn khàn, đáp lời:

"Nương tử gọi ta có việc gì?"

Hắn rõ ràng là đang giả vờ ngủ. Nhìn hắn cười đến cong cả mắt, ta chỉ biết đỏ mặt, chỉ tay về phía cửa:

"Ma ma đến gọi ta ra dâng trà cho cha mẹ chồng, chàng... chàng không tiện ra ngoài, thì cứ nằm ở đây ngủ tiếp đi."

Hắn rõ ràng sức khỏe hoàn toàn bình thường, vậy mà lại phải giả vờ như sống c.h.ế.t chưa rõ trước mặt người ngoài.

Hắn không nói với ta, ta cũng không tiện hỏi.

Tóm lại, hắn có lý do của mình.

Ta đã gả cho hắn, bất kể chuyện này là tốt hay xấu, ta chỉ có thể giúp hắn che giấu.

Đầu ngón tay bị hắn kéo lại, ánh mắt hắn đầy ý cười, bàn tay lớn giữ chặt búi tóc vừa được ta chải xong.

Hắn dùng tay khẽ quệt qua son môi ta, rồi lại chạm nhẹ vào đuôi mắt, khiến khóe mắt ửng đỏ, trông như vừa khóc xong.

Giọng hắn trầm thấp, dịu dàng nhắc nhở:

"Ta không muốn giấu nàng, nhưng thật sự có nguyên do, phải giả vờ tiều tụy một chút mới tốt."

Trong lòng ta hơi trầm xuống, gật đầu đồng ý như đối diện với đại địch.

Hắn nhẹ nhàng cười, bóp nhẹ đầu ngón tay ta:

"Đừng sợ, chỉ cần ta còn sống, không ai có thể bắt nạt nàng."

Má ta đỏ ửng, khẽ đáp lời.

Ta tin hắn.

Một thiếu niên tướng quân mười mấy tuổi đã ra chiến trường, bảo vệ hàng vạn người, ta không có lý do gì để không tin hắn.

Nghe được lời của Dương Yến Sơ, lòng ta thoáng nhẹ nhõm, theo ma ma đến chính sảnh dâng lễ cho cha mẹ chồng.

Vừa vào đến chính sảnh, ta khẽ nhấc váy, quỳ xuống dâng trà cho mẹ chồng.

Bà trông như chỉ ngoài ba bốn mươi tuổi, ăn mặc gọn gàng, ngay cả trang sức trên đầu cũng rất ít .

Ta cụp mắt, cúi đầu cẩn thận dâng chén trà, trong lòng nghĩ: Xem ra ngày tháng ở phủ tướng quân cũng không quá dư dả.

Ngay sau đó, ta bất ngờ, cảm nhận cổ tay bị bà nắm lấy.

Bàn tay bà đầy vết chai sạn vì luyện võ lâu năm, bà cười rạng rỡ, tháo hai chiếc vòng vàng nặng nửa cân từ cổ tay mình ra, đeo vào tay ta.

Kiểu dáng của vòng có phần quê mùa, nhưng sức nặng của nó khiến ta phải giật mình!

Tay ta trĩu nặng, đến mức không thể nâng lên nổi.

Ta hoảng hốt, cứ nghĩ rằng bà không thích ta, nên cố ý dùng cách này để thị uy.

"Mẫu thân..."

Chúc cả nhà một ngày tốt lành ❤️ Tui là Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD ❤️ Nếu các bạn thấy bản này ở đâu ngoài Monkey thì hãy báo cho mình nha. Vui lòng không tự ý re-up, re-post ở các trang khác ạ

Bà lại đưa tay nhéo nhẹ má ta, ánh mắt sáng rỡ, quay sang gọi lớn với Vệ Viễn Hầu ở một bên:

"Đúng là cô nương được nuôi lớn trong kinh thành, mềm mại, xinh xắn, chẳng trách con trai ông ở xa mà vẫn nhớ mãi không quên..."

Ta chưa nghe hết câu, đã bị Vệ Viễn Hầu khẽ hắng giọng cắt ngang.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

Lão Hầu gia là võ tướng, không để râu, trông còn trẻ hơn cả một vị quan văn như phụ thân ta.

Hai tay ta nặng nề không nâng lên nổi, nhìn chén trà trước mặt mà lo lắng, lại bị mẹ chồng kéo thẳng dậy từ dưới đất lên.

"Về ăn sáng đi, nhà chúng ta không nhiều quy củ thế đâu!"

Ta trong lòng đầy lo lắng bất an, cứ thế bị bà đuổi ra ngoài cửa.

Ánh mắt ta nhìn lướt qua lão Hầu gia bên cạnh, nhưng ông chỉ mỉm cười, không hề có chút khó chịu vì bị vợ cắt ngang mặt.

Trước khi rời đi, mẹ chồng còn giả vờ nói nhỏ với ta:

"Thân thể Yến Sơ không tốt, con cũng thấy rồi."

Mặt ta đỏ bừng, chỉ biết cúi đầu, đáp lại ánh mắt đầy ẩn ý của bà:

"Vâng, con đã thấy."

Mẹ chồng vui vẻ cười ha hả, vỗ mạnh lên vai ta, suýt chút nữa khiến ta ngã nhào.

Thấy ta yếu ớt, bà liền ho khan hai tiếng để che đậy: "Nó như thế, hai ngày nữa lại mặt, chắc phải để con dâu chịu thiệt, tự mình về nhà rồi."

Chuyện này ta đã sớm nghĩ tới, chỉ là lời dặn dò chu đáo của bà khiến lòng ta cảm thấy ấm áp hơn không ít.

"Chàng đối xử với con rất tốt... không tính là chịu thiệt."

Mẹ chồng rất thích ta.

Vừa trở về phòng tân hôn, đã thấy mấy ma ma khoẻ mạnh bê những chiếc rương lớn tới trao cho ta.

Mở ra xem, bên trong toàn là các loại trang sức quý giá, riêng vòng vàng nặng nửa cân đã chiếm phân nửa.

Từ trước đến giờ, những trang sức tốt trong nhà đều thuộc về tỷ tỷ, ta nào từng thấy qua cảnh tượng này?

Ta sợ đến mức vội đóng rương lại, nhìn một rương đầy trang sức mà không biết phải làm sao, không dám chạm vào, càng không dám thử.

Dương Yến Sơ, tên xấu xa kia, chỉ đứng một bên cười mãi không ngừng.

Ta tức giận giậm chân, nói: "Chàng... Chàng cười cái gì, nhiều thế này, ta..."

Hắn lại chẳng chút để tâm, hết nhìn chỗ này lại ngắm chỗ kia.

"Mẫu thân ta thích nàng, bà từng tòng quân nhiều năm, không giống các nữ nhân bình thường. Bà nghe nói nàng thay tỷ tỷ gả đến đây, sợ trong lòng nàng thấy thiệt thòi."

"Bà lại nghe rằng các cô nương kinh thành rất thích trang sức, nhưng không biết chọn, liền tặng những thứ bà cho là tốt, là nặng nhất cho nàng. Nếu không thích, nàng có thể mang đi nung lại làm kiểu dáng mới."

Dương Yến Sơ cầm lấy một chiếc vòng, tung hứng trên tay, ngẩng đầu lên liền thấy mắt ta đỏ hoe.

Hắn giật mình: "Nàng... nàng sao lại khóc?"

Ta nghẹn ngào giải thích: "Mẫu thân đối xử với ta quá tốt, trong lòng ta không thoải mái."

Hắn nhanh chóng bước tới, lau nước mắt cho ta:

"Nàng là đại công thần của nhà họ Dương chúng ta, nàng xem, nàng vừa đến, một kẻ bệnh nặng thập tử nhất sinh như ta cũng có thể đứng dậy rồi."

Ta bị hắn chọc cười, nghẹn ngào nói: "Chàng vốn dĩ đã khỏe rồi mà."

"Vậy nàng vẫn là đại công thần, nàng không biết lúc chưa có nàng, ta một mình ngồi trong phòng buồn chán đến mức nào đâu."

Dương Yến Sơ đưa tay nắm cổ tay ta, từng chiếc vòng vàng lớn nặng trịch được hắn lần lượt đeo vào.

Bản dịch được đăng trên MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết.