Bình minh ở Sài Gòn chưa bao giờ đỏ rực và tang thương đến thế. Tại khu công nghiệp, Cường và đội Hỏa Long đang thực hiện một cuộc rút lui chiến thuật, thì hai đối thủ của họ đã chạm mặt nhau. Đạo quân Bầy Sói đang điên cuồng lao về, đã đâm sầm vào biển xác sống khổng lồ đang lờ mờ tiến đến. Một chiến trường ba phe hỗn loạn đã hình thành. Tiếng súng, tiếng gầm của động cơ, tiếng gầm gừ của xác sống và tiếng chửi rủa của lũ Sói hòa vào nhau, tạo thành một bản giao hưởng của địa ngục. "Đội trưởng! Chúng ta làm gì bây giờ?" một thành viên của Hỏa Long hét lên, vừa bắn hạ một con Thợ Săn vừa né một viên đạn lạc. Cường đứng trên nóc xe bọc thép, nhìn vào sự hỗn loạn. Trong mắt hắn ta, không có sự sợ hãi, mà là một sự hưng phấn điên cuồng của kẻ sinh ra để chiến đấu. "Làm gì à?" hắn ta cười lớn. "Tọa sơn quan hổ đấu!" Hắn ta không ra lệnh rút lui nữa. "Tất cả! Dựng tuyến phòng ngự hình chữ V! Mở một con đường cho lũ xác sống lọt vào! Chúng ta sẽ mượn dao giết người!" Đội Hỏa Long, đã quen với sự điên rồ của đội trưởng, lập tức tuân lệnh. Họ dùng những chiếc xe, tạo thành một trận địa phòng thủ vững chắc. Cường đứng ở đỉnh của chữ V, biến mình thành ngọn đuốc sáng nhất. Hắn ta liên tục tạo ra những vụ nổ lửa, những bức tường lửa, không phải để tiêu diệt, mà là để "dẫn đường". Lũ xác sống vô tri, bị thu hút bởi ánh sáng và tiếng động, đã vô tình đi theo sự chỉ dẫn của hắn, lao thẳng vào sườn của đạo quân Bầy Sói. Tên thủ lĩnh Sói gầm lên trong tức giận. Hắn ta không thể hiểu tại sao, nhưng đội quân của hắn đang bị chính lũ xác sống mà hắn coi thường, xé nát. Hắn ta vừa phải chống đỡ với biển xác sống vô tận, vừa phải hứng chịu những quả cầu lửa từ xa của đội Hỏa Long. Thế trận đã hoàn toàn rơi vào tay Cường. Hắn ta đang điều khiển cả một chiến trường.
