Kiều di nương lần này đi, hơn nửa canh giờ mới trở về, lúc về sắc mặt trắng bệch.
Hàn Thắng Ngọc thấy có điều không ổn, liền nhìn sang Yến Phi.
Yến Phi lắc đầu, hạ giọng nói:
“Phu nhân nói chuyện với di nương, đã đuổi hết người ra ngoài.”
Hàn Thắng Ngọc liếc mắt ra hiệu cho Yến Phi và Sơn Nại, hai người lặng lẽ lui ra.
nội dung bảo vệ
nội dung bảo vệ
“Phu nhân nói, đại cô nương khi tham gia cung yến, không biết vì sao lại bị Nhị hoàng tử đẩy xuống nước. Ngày hôm sau, đã có ngự sử dâng tấu đàn hặc Nhị hoàng tử tính tình tàn bạo, coi thường mạng người.”
Tim Hàn Thắng Ngọc chợt thắt lại.
“Đại cô nương được đưa về nhà liền phát bệnh. Tiểu Dương phi oán hận đại cô nương khiến Nhị hoàng tử bị đàn hặc, lại bị hoàng thượng trách phạt, chưa đợi nàng khỏi bệnh đã gọi vào cung, bắt đứng phơi nắng gần nửa ngày, rồi sai người khiêng ra ngoài… phen này vừa kinh hãi vừa bệnh tật, e là không xong rồi.”
Sắc mặt Hàn Thắng Ngọc trắng bệch, lửa giận dâng trào trong lòng — mẹ con Tiểu Dương phi quả thật coi mạng người như cỏ rác.
“Người đã như vậy, còn không biết sống được bao lâu, liền muốn hủy hôn. Nếu để Nhị hoàng tử mang thêm danh ‘khắc thê’, cả Hàn gia đều không yên ổn. Nào ngờ…”
“Tiểu Dương phi không đồng ý?”
“Con… con lại đoán trúng rồi?”
“Chuyện này chẳng phải quá đơn giản sao?” Hàn Thắng Ngọc lạnh giọng nói,
“Nếu lúc này hủy hôn, người đời chỉ chửi Nhị hoàng tử bạc tình vô nghĩa, ích kỷ vô sỉ. Chỉ e giờ đây ở Kim Thành đã lan truyền rằng đại tỷ bệnh nặng, Nhị hoàng tử không rời không bỏ, giữ trọn lời hứa — là người trọng tình trọng nghĩa rồi.”
Kiều di nương: !
Lại bị con gái đoán trúng!
“Phải.” Kiều di nương đỏ mắt nói, “Đại phu nhân gửi thư về, bảo chọn cô nương trong nhà đi Kim Thành — cũng là ý của Tiểu Dương phi.”
Nói đến đây, Kiều di nương nắm chặt tay con gái, nước mắt không kìm được mà rơi.
Phu nhân không thể đưa cả hai nữ nhi của mình đi, cắn răng cũng chỉ có thể chọn một. Người còn lại — chỉ có thể là Ngọc nhi của bà.
Nhưng… con bé mới mười hai tuổi.
Hàn Thắng Ngọc lại đang nghĩ đến lời Kiều di nương vừa nói — việc để cô nương Hàn gia ở Vĩnh Định thành đến Kim Thành là ý của Tiểu Dương phi.
Vì sao bà ta lại làm như vậy?
Người có hôn ước với Nhị hoàng tử là Hàn Cẩm Đường. Nếu nàng ấy thật sự không qua khỏi, hôn sự giữa hai nhà cũng tự nhiên hủy bỏ.
Theo hành vi chán ghét Hàn Cẩm Đường của mẹ con Tiểu Dương phi, nếu nàng chết đi, chẳng phải càng thuận nước đẩy thuyền, giải trừ hôn ước sao?
“Nhà chúng ta phải đưa hai cô nương đi, vậy nhị bá gia bên kia cũng phải đưa người chứ?” Hàn Thắng Ngọc nhìn Kiều di nương hỏi.
nội dung bảo vệ
nội dung bảo vệ
“Những chuyện đó, phu nhân sao có thể nói với một kẻ làm thiếp như ta.” Kiều di nương sắc mặt trắng như giấy, lòng hoang mang rối loạn, nhất thời không biết nên làm gì.
“Chờ phụ thân trở về rồi tính.” Hàn Thắng Ngọc tuy thông tuệ, nhưng chỉ là nữ tử nội trạch, khó mà dò la được tin tức ở Kim Thành.
Dù nóng lòng, cũng chỉ có thể nhẫn nại chờ đợi.
…
Tam lão gia Hàn Ứng Nguyên vội vã trở về phủ. Trên đường đi gấp gáp, mũ quan cũng lệch đi.
Đại phu nhân gửi thư cho Quách thị, bên phía Hàn Ứng Nguyên cũng nhận được thư của đại ca Hàn Ứng Thuyên. Nội dung trong thư của Hàn Ứng Thuyên còn tường tận hơn.
“Lão gia…” Quách thị vừa thấy phu quân, bao nhiêu cố gắng chống đỡ trước mặt Kiều di nương liền tan biến, nhào vào lòng phu quân khóc nức nở.
nội dung bảo vệ
nội dung bảo vệ
“Sao ta không sợ được?” Quách thị mắt đỏ hoe, “Tiểu Dương phi và Nhị hoàng tử đến mạng của Cẩm Đường cũng không để vào mắt. Nếu con của chúng ta đi…”
Đại bá của bà là Chính tứ phẩm Đại lý tự khanh, còn phu quân bà chỉ là bát phẩm giáo dụ.
“Huy Ngọc đang bàn chuyện hôn sự với Chiêm ca nhi. Mối hôn này vốn đã là chúng ta trèo cao. Nếu ta hủy hôn, tẩu tẩu nhà mẹ đẻ sẽ nhìn ta thế nào? Nhưng nếu để Thù Ngọc đi Kim Thành, với tính cách như pháo nổ của nó, ta làm sao yên tâm?” Quách thị từ trước tới nay luôn mạnh mẽ, lúc này trước mặt trượng phu cũng không kìm được nước mắt.
Hàn Ứng Nguyên trầm mặc một lúc rồi nói:
“Thứ mà Tiểu Dương phi và Nhị hoàng tử nhắm tới, e là di vật lão gia tử để lại.”
Truyện được dịch bởi Mẹ Bông Bom!!!
Quách thị kinh hãi đến quên cả khóc, sắc mặt trắng bệch, hồi lâu mới nói:
“Nhị ca nhiều năm nay ở Nghĩa Ninh an phận làm huyện lệnh, chưa từng thăng chức. Lão gia lại chỉ là bát phẩm giáo dụ nhỏ bé — như vậy còn chưa đủ sao? Bọn họ muốn đuổi cùng giết tận hay sao?”
“Không thể tránh được.” Hàn Ứng Nguyên nhìn thê tử:
“Huy Ngọc trầm ổn, lần này để Huy Ngọc cùng Thắng Ngọc đi Kim Thành. Hôn sự của Huy Ngọc với Chiêm ca nhi, ta sẽ tự viết thư giải thích với đại cữu ca. Có lẽ chỉ là đi cho có, về rồi lại tiếp tục bàn hôn sự.”
Quách thị biết lời phu quân đã nói ra thì không thể thay đổi, “đi cho có” ư? Với tính khí kiêu ngạo của đại tẩu bà, e rằng hôn sự này khó giữ.
Quách thị im lặng một lúc rồi nói:
“Bên Kiều di nương ta đã báo trước rồi. Lão gia đích thân qua nói thêm một tiếng đi.”
Hàn Ứng Nguyên nhìn sắc mặt tái nhợt của thê tử, trầm giọng:
“Thắng Ngọc thông minh lanh lợi, Huy Ngọc trầm ổn. Hai tỷ muội đồng lòng, chưa chắc không thể toàn thân rút lui.”
Nghe vậy, lòng Quách thị chợt run lên, không nhịn được châm chọc:
“Lão gia nói với ta những lời này có ích gì? Chi bằng đến nói rõ lợi hại với mẫu tử Kiều di nương.”
Chẳng lẽ còn muốn Huy Ngọc của bà phải nâng đỡ thứ muội Hàn Thắng Ngọc sao?
Hàn Ứng Nguyên im lặng một lúc, trong lòng có chút áy náy. Những năm trước, trong chuyện Kiều di nương, quả thực ông đã xử sự không thỏa đáng.
“Huy Ngọc là trưởng nữ của ta, thân là phụ thân, ta đương nhiên mong con gái bình an thuận lợi.”
Nói xong câu này, ông đứng dậy:
“Ta qua bên kia xem một chút, nàng hãy suy nghĩ kỹ.”
Kiều di nương tuy được sủng ái mà sinh kiêu ngạo, nhưng Quách thị cũng không phải hoàn toàn vô tội. Nếu năm đó bà không vin vào lễ nghi quy củ mà cố ý gây khó dễ cho Kiều di nương, thì về sau Kiều di nương cũng sẽ không hoàn toàn trở mặt với bà.
Một bên là chính thất, một bên là ái thiếp. Khi ấy Hàn Ứng Nguyên còn trẻ khí thịnh, trên con đường quan lộ đã phải nhẫn nhịn, chịu đè ép, nên ở những chuyện khác, tự nhiên không muốn tiếp tục chịu uất ức.
Người mình yêu thích, dung túng một chút thì có gì không thể?
Sau này xảy ra chuyện của Thù Ngọc, ông mới có vài phần hối hận.
…
Hàn Ứng Nguyên đến chỗ Kiều di nương, mẹ con bà và Hàn Thắng Ngọc đã sớm chờ sẵn. Vừa thấy ông, Kiều di nương giống như Quách thị khi nãy, chưa nói đã rơi lệ:
“Lão gia…”
Hàn Ứng Nguyên đỡ lấy Kiều di nương, khẽ thở dài.
Hàn Thắng Ngọc tiến lên hành lễ với phụ thân.
Hàn Ứng Nguyên biết nói với Kiều di nương cũng vô ích, liền nhìn về phía Hàn Thắng Ngọc:
“Ngọc nhi, con đều đã biết rồi chứ? Con nghĩ thế nào?”
Hàn Thắng Ngọc khẽ cúi đầu, nhẹ giọng đáp:
“Phụ thân, nữ nhi chỉ biết phải đi Kim Đô, biết Tiểu Dương phi và Nhị hoàng tử sắp ép chết đại tỷ, những chuyện khác đều không rõ, thật sự cũng không có chủ ý gì.”
Hàn Ứng Nguyên quay đầu nhìn Kiều di nương:
“Trên đường vội vàng trở về, cổ họng ta khô khốc, khát lắm.”
Kiều di nương hiểu ý — lão gia muốn nói chuyện riêng với nữ nhi — liền lập tức đáp:
“Thiếp đi pha trà cho lão gia.”
Sau khi Kiều di nương lui ra, Hàn Ứng Nguyên nhìn Hàn Thắng Ngọc:
“Ngọc nhi, phụ thân chỉ cầu con một việc. Lần này các tỷ muội con đi Kim Đô — con và tỷ tỷ con, nhất định phải sống mà trở về.”
Hàn Thắng Ngọc nghe ra ý của phụ thân là muốn nàng bảo hộ trưởng tỷ, liền khẽ cười:
“Phụ thân… phu nhân cũng nghĩ như vậy sao?”
Quách thị sao có thể cam lòng để nữ nhi của mình lấy nàng làm chủ?
Hai người nếu không đồng lòng, kết cục sẽ khó nói. Nếu Hàn Huy Ngọc xảy ra chuyện ở Kim Đô, Quách thị chẳng phải sẽ nuốt sống nàng?
Vậy nên, có những lời khó nghe — cũng phải nói trước.
