Nakamura Naoto tuy không cao, nhưng cánh tay rất khỏe, chẳng bao lâu đã khiến Ai Zhixin cảm nhận rõ rệt nỗi sợ hãi của cái chết.
Ai Zhixin không biết đã bao lâu trôi qua, cho đến khi cảm thấy trước mắt đã tối đen một mảnh, Nakamura Naoto mới buông cổ hắn ra.
“Khụ~ khụ~ khụ~”
Ai Zhixin không ngừng thở hổn hển, trông đáng thương như một con chó vừa suýt chết đuối.
Nakamura Naoto vặn cổ mình vài cái, chỉnh lại cổ áo sơ mi, lời nói phát ra còn lạnh lẽo hơn cả cơn gió thổi trên băng nguyên Bắc Cực.
“Lần này tốt nhất anh nên cầu trời cho anh em nhà họ Quan vẫn chưa bị bắt, cầu cho miệng họ vẫn chưa bị người ta cạy ra, cầu cho lô hàng kia vẫn chưa bị tịch thu hết. Đừng ngu ngốc mà dùng đồ giả để lừa tôi.
Nếu không thì món nợ anh thiếu tôi cả đời cũng trả không hết, chỉ có thể dùng mạng của anh mà trả. Hộ chiếu ‘Ngọn Hải Đăng’ cũng không cứu nổi anh.”
...
Ai Zhixin ho sặc sụa một lúc lâu, rồi mới vừa rơi nước mắt vừa nói:
“Tôi biết món nợ đó phải trả thế nào, nhưng nếu tôi chết rồi thì thật sự không trả nổi nữa.”
Lúc trước khi bị dồn vào đường cùng, Ai Zhixin đã gọi điện cho Nakamura Naoto, bảo hắn mang hai trăm nghìn tới Sán Thành cứu mình, khi ấy Nakamura Naoto mới biết xảy ra chuyện.
Gia tộc Nakamura phái Nakamura Naoto và Ai Zhixin đến Bằng Thành mở nhà máy. Một là để mở rộng việc kinh doanh của gia tộc vào thị trường nội địa, hai là để có được một thân phận thuận lợi, từ đó mưu tính lô cổ vật kia.
Thế nhưng Ai Zhixin lại vòng qua Nakamura Naoto, tìm người khác cung cấp vốn và kênh buôn bán, dùng con đường buôn lậu ngu ngốc để một mình ăn trọn.
Kết quả là một lượng lớn cổ vật rơi hết vào tay nhà nước, vậy mà Ai Zhixin còn mặt mũi gọi hắn tới chuộc người.
Ngay cả Nakamura Naoto cũng không biết phải giải thích với ông nội trong nhà thế nào, thế mà còn bỏ hai trăm nghìn đi cứu một tên phản bội?
Nhưng Ai Zhixin nói rằng lô cổ vật kia chỉ mới vận chuyển ra ngoài một phần, phần còn lại vẫn còn giấu ở Kinh Thành.
Giờ anh em nhà họ Quan đã bị bắt, vậy thì người nhà họ Quan sẽ dễ đối phó hơn, chỉ xem ai là người tìm được họ trước.
Vì thế Nakamura Naoto mới lại tin Ai Zhixin lần nữa, bỏ tiền cứu hắn ra, rồi ép hắn ký một bản khế ước nợ nần tàn nhẫn đến vô nhân tính.
Với số nợ đó, trừ khi Ai Zhixin lấy được một lượng lớn cổ vật, nếu không thì tám đời cũng không trả hết.
Nhưng sau khi bị ép chạy tới Kinh Thành, Ai Zhixin đã tìm suốt mấy ngày liền mà vẫn không tìm được tung tích người nhà họ Quan.
Bây giờ lại thấy Ai Zhixin lén lút thì thầm với lão Tống, rồi nghĩ đến bộ ấm ngũ sắc chim hoa quan diêu thời Minh kia là đồ giả, Nakamura Naoto đang bực bội làm sao còn có thể “lấy đức phục người”?
Không giết Ai Zhixin đã là may lắm rồi.
“Tôi đảm bảo, tôi đảm bảo có thể tìm được lô cổ vật đó, hơn nữa tôi có thể từ bỏ ba phần lợi nhuận, coi như bày tỏ lời xin lỗi với Nakamura-kun.”
Ai Zhixin xoa cái cổ sưng đỏ đau nhức, cúi đầu bày tỏ thái độ thần phục với Nakamura Naoto.
Nakamura Naoto lạnh lùng nhìn hắn, hỏi:
“Từ bỏ ba phần lợi nhuận, là ý của anh, hay là ý của cha anh?”
Ai Zhixin lập tức nói:
“Là ý của riêng tôi. Nhưng cha tôi không biết chúng ta tìm được bao nhiêu cổ vật, cha của ngài cũng sẽ không biết.”
“Ai-kun, cha anh đã già rồi. Chúng ta mới là đối tác thích hợp nhất. Hy vọng mỗi người chúng ta đều có thể lấy được thứ thuộc về mình.”
Ai Zhixin cười gật đầu lia lịa.
Nhưng trong lòng hắn lại gào thét điên cuồng:
Cha tao chết từ lâu rồi, mày cũng sắp chết rồi. Mày phải chết, nếu không thì tao không sống nổi.
Kẻ lừa đảo chỉ có thể giải quyết người bị lừa trước khi sự việc bại lộ, nếu không thì sẽ bị đối phương giải quyết.
...
Nhưng Ai Zhixin không ngờ rằng hiệu suất làm việc của lão Tống lại cao như vậy. Ngay tối hôm sau, lão đã báo cho Ai Zhixin và Nakamura Naoto rằng mình đã tìm được tung tích người nhà họ Quan.
“Mấy ngày trước con trai của Quan Ciying là Quan Dasheng cứ buôn bán đồ điện, mỗi tuần đều mang ra vài chiếc máy ghi âm, tivi nên ai cũng tin.
Nhưng mấy hôm trước sau khi nhận tiền đặt cọc của mấy người, hắn đột nhiên biến mất. Cũng nhờ tôi quen biết rộng mới tra ra hắn có một ông bác ở Bạch Thạch Hương, ngoại ô phía bắc Kinh Thành.”
“Nhưng tôi chỉ dẫn các anh tới tìm người nhà họ Quan thôi, không đảm bảo họ có cổ vật đâu nhé. Đến lúc đó dù mua bán thành hay không, năm trăm đô của tôi cũng không thể thiếu.”
Lão Tống ngồi trên xe của Nakamura Naoto, nói đến nước bọt tung bay, nhất quyết phải khóa chặt khoản phí môi giới năm trăm đô của mình.
Nakamura Naoto lấy ra năm tờ đô la.
“Đây là năm trăm đô. Chỉ cần gặp được ông Quan Cihui hoặc người nhà ông ấy, tôi sẽ đưa cho ông.”
“Anh đưa tôi trước đi. Ba người các anh đều là trai tráng, còn tôi chỉ là ông già. Chẳng lẽ các anh còn sợ tôi cầm tiền rồi không làm việc sao?”
...
Cuối cùng, lão Tống vẫn nhận được năm trăm đô trước.
Bởi vì Nakamura Naoto thật sự cảm thấy lão Tống chẳng có chút uy hiếp nào, hắn tiện tay cũng có thể bóp chết lão.
Hơn mười giờ tối, chiếc xe của Nakamura Naoto cuối cùng cũng đến một ngôi làng nhỏ ở Bạch Thạch Hương.
Ở đầu làng đã có hai người đứng đợi. Nakamura Naoto liếc mắt đã nhận ra một người trong đó chính là Quan Dasheng.
Trước đây khi Nakamura Naoto đến nhà Quan Ciying mua bộ ấm ngũ sắc chim hoa kia, đã gặp Quan Dasheng, biết hắn là con trai của Quan Ciying.
“Inoue, anh đi xuống cùng ông Ai, xem thử họ có hàng thật hay không.”
Nakamura Naoto rất cẩn thận, hắn không xuống xe ngay, mà để thư ký của mình là Inoue Koji xuống trước kiểm tra.
Ai Zhixin và Inoue Koji bước xuống đi tới, nhưng Ai Zhixin không chào Quan Dasheng, mà bắt chuyện với chàng trai trẻ thật thà, rắn rỏi đứng bên cạnh.
“Dacheng, cậu còn nhớ tôi chứ? Năm ngoái tôi từng gặp cậu.”
Dacheng chậm rãi gật đầu, không nói gì.
Ai Zhixin lại hỏi:
“Mấy ngày nay có tin tức gì của cha cậu không?”
Dacheng lắc đầu chậm rãi, vẫn không nói.
Ai Zhixin có chút đau đầu. Dacheng là con trai của Quan Cihui, trước đây hắn đã thấy cậu ta hơi đần đần, giờ xem ra không phải thiếu một dây thần kinh, mà là thiếu hai ba dây.
Thế này thì làm sao ổn định được Nakamura Naoto?
Bên cạnh, ánh mắt của Inoue Koji đã bắt đầu bất thiện. Danh nghĩa là thư ký, nhưng thật ra hắn thân hình lực lưỡng, chính là một tên tay đấm. Mấy ngày nay cứ bắt được Ai Zhixin là hắn đánh, không biết đã đánh bao nhiêu trận rồi.
Ai Zhixin đành cắn răng nói:
“Tôi bị lạc mất cha cậu. Ông ấy hẹn tôi tới lấy lô đồ cổ cuối cùng. Cậu biết đồ ở đâu không?”
“Tôi biết.”
...
Ai Zhixin kinh ngạc nhìn Quan Dacheng, rồi lập tức mừng rỡ như điên.
Hóa ra anh em nhà họ Quan thật sự còn giấu lại một phần cổ vật! Đúng là bọn tham lam.
“Vậy cậu có thể dẫn chúng tôi đi xem không? Cậu yên tâm, cha cậu giữ giúp nhà tôi lâu như vậy, tiền công chắc chắn không thiếu. Lát nữa đảm bảo khiến các cậu hài lòng.”
Quan Dacheng lặng lẽ gật đầu:
“Đi theo tôi.”
“Đợi tôi một phút.”
Ai Zhixin vội quay lại gọi Nakamura Naoto.
Nakamura Naoto nhìn màn đêm đen kịt bên ngoài, do dự một chút rồi vẫn xuống xe đi về phía Quan Dacheng.
Lão Tống cũng muốn đi theo, nhưng bị Ai Zhixin chặn lại:
“Tống lão tiên sinh, công việc của ông đã xong rồi. Năm trăm đô đó là của ông.”
Lão Tống vừa tức vừa cười:
“Đúng là cưới cô dâu vào phòng rồi thì quẳng bà mối qua tường. Tôi còn định theo xem cho biết, thôi vậy, tôi ở đây chờ các anh.”
Lão Tống ủ rũ quay lại xe, nhìn đoàn người đi về phía sườn núi phía sau làng.
Mẹ kiếp, đúng là giống hệt mấy chục năm trước! Vài người đã dám tới quậy cả một ngôi làng, không sợ bị người ta dùng cuốc bổ chết à?
Mấy chục năm trước, vài tên lính Nhật cũng dám hoành hành ngang ngược trong làng, còn bây giờ dường như lại quay về vòng luân hồi đó.
Nakamura Naoto cũng nghĩ như vậy.
Dù là ban đêm lên núi, hắn cũng không hề sợ hãi.
Một là vì hắn và Inoue Koji đều là đai đen karate, đặc biệt là Inoue Koji, cận chiến cực kỳ lợi hại.
Hai là vì thân phận hiện tại của Nakamura Naoto trên mảnh đất này có một thứ đặc quyền vô hình.
Sau khi tốt nghiệp, Nakamura Naoto thậm chí còn cố ý gây gổ đánh nhau với người ta một lần, để kiểm chứng sự tồn tại của đặc quyền đó.
Rõ ràng là hắn ra tay trước, nhưng cuối cùng lại được đối phương xin lỗi.
Đôi khi hắn còn nghĩ, năm xưa những người như ông nội hắn vì sao cứ phải dùng vũ lực?
Nghĩ thế nào vậy?
Sau khi đi hơn mười phút, Quan Dasheng đi phía trước bỗng dừng lại trong một khu rừng nhỏ.
Nakamura Naoto tiến tới nhìn, phát hiện trong rừng vừa đào ra hai cái hố đất.
Ai Zhixin ngạc nhiên hỏi:
“Hôm nay các cậu vừa đào mấy món đồ cổ lên à? Đồ đâu?”
Việc chôn cổ vật dưới đất Ai Zhixin có thể hiểu, nhưng nhìn quanh hai cái hố lại không thấy món cổ vật nào.
Quan Dacheng thật thà cầm lên một chiếc xẻng sắt, trầm giọng nói:
“Mấy ngày trước cha tôi gửi về một bức điện báo.
Ông nói nếu trước ngày mười hai tháng giêng mà ông và chú Hai vẫn chưa về, thì chắc là đã bị người ta hại rồi.
Mà kẻ hại ông chính là ông Ai và cha ông.
Hôm nay đã là ngày mười bốn tháng giêng, cha tôi vẫn chưa về, nhưng các người lại tới.”
...
Ai Zhixin sững sờ mấy giây, rồi cảm thấy da đầu tê dại.
Hai cái hố này… e rằng không phải đào lên để lấy cổ vật đâu!
“Dacheng, cậu đừng kích động. Cha cậu thật sự chỉ là bị lạc với chúng tôi thôi. Biết đâu vài ngày nữa ông ấy sẽ về.”
“Nếu cậu không biết đồ ở đâu cũng không sao, chúng tôi đợi cha cậu về…”
Ai Zhixin vừa nói vừa lùi lại.
Nhưng hắn còn chưa lùi được mấy bước thì nghe Quan Dacheng nói:
“Tôi biết đồ ở đâu, nhưng cha tôi từng nói, có những bí mật không thể để người ngoài biết.
Các người đã tìm được tới đây, vậy thì là tự mình tìm chết.”
“Vù~”
Chiếc xẻng cán dài vung lên trong màn đêm, phát ra tiếng rít xé gió dữ dội, như tiếng quỷ đòi mạng.
Ai Zhixin hồn vía lên mây, quay đầu bỏ chạy.
Nhưng hắn vừa xoay người thì bị Nakamura Naoto phía sau đẩy mạnh một cái, ngược lại còn lao về phía Quan Dacheng.
“Bốp!”
Chiếc xẻng đập vào vai Ai Zhixin, đánh hắn ngã lăn xuống đất.
Cú đánh bổ thẳng từ trên xuống, chẳng khác gì một nhát đại đao.
Nakamura Naoto hét lớn:
“Inoue, mau giải quyết hắn!”
Lúc này Nakamura Naoto cuối cùng cũng hiểu vì sao năm xưa ông nội hắn phải dùng vũ lực.
Bởi vì người ta thật sự dám vung xẻng đánh chết mày!
Inoue Koji nghe tiếng lập tức lao tới Quan Dacheng, tốc độ rất nhanh, đai đen karate quả không phải hư danh.
Nhưng võ công cao đến đâu cũng sợ dao phay, huống chi đây là xẻng sắt, lại còn trong đêm tối đen kịt.
Trong bóng tối thế này, căn bản không nhìn thấy bóng chiếc xẻng!
“Choang choang choang!”
“A a a a!”
Trong khu rừng tối đen vang lên những tiếng gào thảm thiết, hồi lâu sau mới dần yên tĩnh trở lại.
Mười mấy phút sau, hai bóng người mò tới chiếc xe đang đỗ ở đầu làng.
“Ông già kia đâu? Sao không thấy?”
“Tôi không biết. Lúc nãy ở đây chỉ có một ông già, mình với ông ta cũng không thù không oán, chắc không sao đâu.”
“Không diệt cỏ tận gốc thì gió xuân thổi lại mọc, cậu không biết à?”
“Vậy làm sao?”
“Trước tiên lái chiếc xe này đi, vài ngày nữa xem tình hình rồi tính.”
“Được… nhưng tôi không biết lái. Anh lái đi, anh.”
“Tôi cũng không biết, tôi chỉ biết đánh xe lừa.”
...
Mười phút sau, hai anh em cuống cuồng dắt con lừa ở nhà tới.
Thế nhưng… xe không còn nữa.
“Ai lái đi vậy? Mấy người kia chẳng phải anh đã chôn rồi sao? Anh, hôm nay có phải chúng ta hơi liều quá không?”
“Thế cậu bảo làm sao? Cả ngày cậu nói năng lanh lợi, đến lúc quan trọng lại toàn bắt tôi quyết định?”
...
Quan Dacheng suy nghĩ một lúc rồi nói:
“Chắc gặp phải cao nhân rồi. Theo lời cha tôi nói thì người ta đã để lại một con đường sống. Sau này nếu gặp lại ông già kia, tránh xa ông ta ra.”
