Mấy ngày nay tâm trạng của Lý Duyệt quả thật rất bất ổn.
Vốn theo kế hoạch mà cô đã định ra, trong vòng một hai tháng hoàn toàn có thể không cần tiếp xúc với người nhà họ Giả, cứ mặc kệ họ ở đó, chờ đòn hiểm của em trai Lý Dã ra tay là được.
Nhưng dù sao cô cũng chỉ mới hơn hai mươi năm kinh nghiệm sống, số gạo cô ăn còn chưa bằng số muối người ta đã ăn, nên đã đánh giá quá thấp sức mạnh của “sự lười biếng” trong bản tính con người.
Không sai, chính là lười biếng.
Trong mười ngày đầu sau khi kết hôn, Lý Duyệt và Dương Ngọc Dân đều ăn cơm ở ngoài, Dương Hòe Hoa và Dương Ngọc Kiều thì ăn ở cửa hàng trên phố Tú Thủy.
Còn bốn năm người nhà họ Giả thì chen chúc trong phòng phía tây, ngày nào cũng ăn mì ăn liền.
Lý Trung Phát kéo đến nửa xe mì ăn liền, phát cho khách dự đám cưới như kẹo cưới. Mấy chục thùng còn lại đều bị người nhà họ Giả kéo hết vào phòng, đổi qua đổi lại mấy loại hương vị mà ăn, vậy mà thật sự yên ổn, không gây chuyện gì.
Nhưng sau mười ngày, cả nhà họ Giả đã ăn sạch toàn bộ mì ở góc tường, bắt đầu nghĩ ra trò khác.
Trước tiên họ tìm đến Dương Ngọc Dân, yêu cầu anh ta sắp xếp công việc cho hai người anh trai của họ. Họ cũng không đòi làm trưởng phòng gì, chỉ cần làm tài xế xe con là được.
Trời đất ơi! Tài xế xe con năm 1984 đấy! Đưa cho người ta chức trưởng phòng xem họ có đổi hay không.
Mà bản thân Dương Ngọc Dân còn chưa phải trưởng phòng nữa!
Dương Ngọc Dân lập tức phun một bãi mà mắng lại, hai bên đứng giữa sân cãi nhau ầm ĩ. Hai ông bà già nhà họ Giả vừa khóc vừa lau nước mắt, mắng Dương Ngọc Dân “vô lương tâm”, khiến Lý Duyệt tức đến mức lập tức ra khỏi nhà, rẽ một góc rồi gọi Giang Hồng tới.
Hai năm nay Giang Hồng phụ trách công tác an ninh của xưởng số bảy Bằng Thành, dưới tay có mấy chục cựu binh, một nửa trong số đó sống ở Trung Quan Thôn, chỉ cần gọi một tiếng là vài phút đã tới.
Bốn năm người nhà họ Giả lập tức im bặt.
Nhà mẹ đẻ đông người thế mạnh, con dâu nói chuyện cũng cứng rắn. Nếu không phải bây giờ tầm nhìn của Lý Duyệt đã khác trước, thì đã đánh cho một trận long trời lở đất rồi, cuối cùng vẫn là thực lực quyết định.
Nói lý à?
Nắm đấm to thì chính là đạo lý.
Sau khi bị dọa cho im lặng, người nhà họ Giả cũng không dám nhắc chuyện tìm việc nữa. Thậm chí vì sợ hãi, họ còn thật sự nghĩ đến việc quay về quê.
Nhưng ba chuyện xảy ra sau đó lại khiến họ đổi ý, quyết tâm bám trụ lại Bắc Kinh.
Trước đây Lý Dã từng nhờ Giang Hồng giúp chị mình sửa sang nhà cho Dương Ngọc Dân. Không chỉ làm phòng tắm, nhà vệ sinh mà còn lắp cả hệ thống sưởi kiểu cũ.
Giữa tháng mười một nhiệt độ hạ xuống dưới không độ, Lý Duyệt đương nhiên phải đốt lò sưởi. Cô đã sống ở Tảo Quân Miếu hai năm, sớm quen với việc ở trong phòng có sưởi ấm.
Nhưng người nhà họ Giả trước giờ chưa từng sống trong nhà có sưởi.
Ở quê họ, trong căn nhà cũ nát chỉ có một cái lò sưởi, còn hay bị tắt lửa.
Người lớn tuổi vào mùa đông mà có sưởi với không có sưởi thì mức độ thoải mái khác nhau một trời một vực.
Ông già họ Giả nói: “Ôi chao, cái chân phong thấp của tôi cuối cùng cũng gặp được cứu tinh rồi. Không đi nữa, nói gì tôi cũng không đi.”
Bà già họ Giả nói: “Tôi cũng không đi. Cuộc sống thế này, ngày nào ăn bánh bao cũng còn tốt hơn ở quê. Tám đồng ăn bánh bao mỗi ngày còn dư nữa kìa!”
…
Mấy ngày sau, con cả nhà họ Giả lại làm chuyện thứ hai.
“Tám đồng đó cũng khỏi cần tiêu nữa. Tôi tìm được quán ăn của Dương Hòe Hoa rồi. Trời ơi, bà ta mở quán ăn trên phố Tú Thủy náo nhiệt nhất Bắc Kinh, còn thuê hai người phụ việc, mỗi ngày không biết kiếm được bao nhiêu tiền!”
“Đi, chúng ta qua đó phụ giúp bà ta. Mình có lòng tốt giúp đỡ, chẳng lẽ bà ta còn trở mặt sao?”
Kết quả từ ngày đó trở đi, cứ đến bữa là năm người nhà họ Giả kéo đến quán ăn của Dương Hòe Hoa trên phố Tú Thủy, ngồi xuống rồi há miệng chờ ăn.
Còn chuyện phụ việc?
Dương Hòe Hoa nào dám để họ phụ việc. Phụ việc rồi thì chẳng phải phải trả tiền công cho họ sao?
Nhưng khi đã giải quyết được hai vấn đề ăn và ở, người nhà họ Giả thoải mái sống ở Bắc Kinh, làm gì còn ý định quay về quê nữa.
Không cần trồng trọt, không cần làm việc, ăn uống không lo — cuộc sống như vậy đối với người nông thôn đầu những năm 80 có sức cám dỗ cực lớn.
Còn chuyện thứ ba thì liên quan đến Lý Duyệt.
Vì Lý Duyệt tiếp quản công việc của Điền Hồng Sơn, phụ trách kênh tiêu thụ quanh Bắc Kinh, cần liên lạc kịp thời với các đầu mối phân phối. Sau khi chính sách nới lỏng, Cận Bằng liền lắp điện thoại cho nhà ở Trung Quan Thôn.
Chiếc điện thoại tốn mấy nghìn đồng phí lắp đặt này Lý Duyệt chưa dùng được mấy lần, lại trở thành món đồ khoe khoang thú vị của người nhà họ Giả.
Ban ngày khi Lý Duyệt và những người khác ra ngoài, không biết bằng cách nào họ phát hiện ra chìa khóa đặt dưới chậu hoa. Thế là thỉnh thoảng họ vào nhà gọi điện về đội sản xuất ở quê, tán gẫu với mấy người quen trong làng.
Mà một khi tán gẫu thì thôi rồi.
Cái cảm giác thành tựu và thỏa mãn đó còn sướng hơn ăn sơn hào hải vị.
Nghiện rồi.
Tất cả đều nghiện rồi.
“Ôi trời, lão Giả, nhà ông cũng có điện thoại à?”
“Đương nhiên! Con trai tôi là cán bộ của Bộ Trung tuyển. Bây giờ chúng tôi ở nhà có sưởi, ngày nào cũng ra quán ăn... Nhớ mai gọi lão Xẻng Cán qua nhé, tôi phải tán gẫu với lão ấy vài câu, mấy ngày không gặp thấy nhớ ghê!”
Sở dĩ sau này nhiều cái gọi là “hàng xa xỉ” được người ta săn đón, chẳng phải cũng vì nó có thuộc tính “khoe khoang” đó sao?
Gia đình lão Giả bỗng tìm được một cách để thỏa mãn cảm xúc của mình, thế là không thể dừng lại. Người này gọi xong đến người kia gọi. Hôm nay gọi Trương Tam, mai gọi Lý Tứ. Mọi người đừng tranh, cứ lần lượt.
Kết quả chưa đến một tháng đã tiêu tốn một khoản tiền điện thoại lớn, cho đến khi bị Lý Duyệt phát hiện.
Lý Duyệt tức điên lên.
Thật sự sắp tức điên rồi.
Từ nhỏ cô đâu phải loại người chịu ấm ức. Chưa từng chịu loại uất ức như vậy, nên mới gọi điện hỏi Lý Dã còn phải nhịn bao lâu nữa. Nhờ đó Lý Dã cũng nhận ra tâm trạng của chị mình đang rất bất ổn.
Nhưng Lý Duyệt không ngờ rằng, cơn giận của mình lại dọa Dương Hòe Hoa sợ hãi.
...
Chiều thứ bảy, Lý Duyệt cảm thấy hơi khó chịu nên về nhà sớm hơn vài tiếng, định nằm nghỉ một lát.
Kết quả vừa về đến nhà đã phát hiện hôm nay mẹ chồng Dương Hòe Hoa và Dương Ngọc Kiều cũng về sớm.
“Mẹ, sao hôm nay mẹ về sớm vậy? Ngọc Kiều, em tan học sớm thế à?
Ơ? Mẹ, sao hai người lại thu dọn hành lý vậy?”
Lý Duyệt bước vào nhà chính, vừa hay thấy Dương Hòe Hoa và Dương Ngọc Kiều đang thu dọn hành lý, trông như chuẩn bị ra ngoài.
Dương Hòe Hoa thấy Lý Duyệt vào thì cười gượng nói:
“Ở quê có người họ hàng bị bệnh, mẹ định về thăm.”
Lý Duyệt sững người rồi vội hỏi:
“Ai bị bệnh vậy? Sao mẹ không nói sớm? Con phải nhờ người mua vé giường nằm cho mẹ chứ!”
Dương Hòe Hoa khẽ nói:
“Không cần vé giường nằm. Con người mà quen hưởng thụ rồi thì dễ lười lắm.”
Lý Duyệt cũng hơi ngượng.
Cô tự hỏi mình không phải loại phụ nữ lười biếng, nhưng nói cô quen hưởng thụ cũng không sai. Hai năm nay chẳng phải đều do em trai Lý Dã chiều chuộng mà ra sao?
Nhưng ngay sau đó, Dương Hòe Hoa lại lấy ra một cuốn sổ tiết kiệm đưa cho Lý Duyệt.
Lý Duyệt ngạc nhiên nói:
“Mẹ, mẹ làm vậy là sao?”
Dương Hòe Hoa nói:
“Mẹ lần này về quê, để sổ tiết kiệm ở nhà không yên tâm. Con giữ giúp mẹ.”
“Con không giữ đâu. Sổ tiết kiệm này mẹ phải tự giữ. Không thì mẹ đưa cho Ngọc Dân, hoặc đưa cho Ngọc Kiều cũng được.”
Lý Duyệt dứt khoát không nhận sổ tiết kiệm của mẹ chồng. Số tiền trong đó đều là từng đồng từng đồng Dương Hòe Hoa dậy sớm làm khuya, đổ mồ hôi mà kiếm được.
Nhưng khi Lý Duyệt đưa cuốn sổ cho Dương Ngọc Kiều thì phát hiện cô em chồng này nước mắt đã đầy trong mắt.
Lý Duyệt cũng không còn trẻ nữa, lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn.
Cô lập tức hỏi:
“Ngọc Kiều, mẹ có chuyện gì giấu chị đúng không? Em nói thật cho chị biết. Nếu em dám giấu chị, chị không tha đâu.”
Dương Hòe Hoa vội nói:
“Tiểu Duyệt, con nghĩ linh tinh gì thế? Ngọc Kiều chỉ là nghĩ đến mẹ thôi...”
“Oa—”
Dương Hòe Hoa còn chưa nói xong câu biện giải, Dương Ngọc Kiều đã bật khóc òa.
“Mẹ nói... mẹ nói về quê rồi sẽ không quay lại nữa... Mẹ nói mẹ là mẹ chồng giữa đường... chỉ cần mẹ không ở Bắc Kinh nữa thì nhà họ Giả kia cũng không thể bám ở đây nữa...”
…
Lý Duyệt sững người rất lâu, rồi đột nhiên chửi ầm lên:
“Làm gì có cái lý như vậy! Người đáng đi thì không đi, người không đáng đi lại bị ép đi?
Mẹ, mẹ định chiều theo ý bọn họ, để họ ép mẹ rời đi sao? Mẹ đừng mơ! Hôm nay con sẽ đuổi họ đi ngay!”
Thấy Lý Duyệt nổi giận, Dương Hòe Hoa lập tức luống cuống.
“Tiểu Duyệt con đừng tức giận, con tuyệt đối không được tức giận. Con tức giận sẽ làm hại đứa bé mất!”
“Hại đứa bé gì chứ? Ngọc Dân đâu dễ bị tức chết vậy. Con gọi điện bảo anh ấy về ngay. Cái chuyện rách rưới này con nhịn đủ rồi.”
Trong cơn giận, Lý Duyệt không hiểu ý “đứa bé” mà Dương Hòe Hoa nói, hầm hầm đi gọi điện.
Dương Hòe Hoa giậm chân, dùng ngón tay chọc mạnh vào trán Dương Ngọc Kiều mắng một câu nhiều chuyện, rồi vội vàng chạy theo Lý Duyệt.
Bà thật sự rất thương Lý Duyệt, luôn cảm thấy sự xuất hiện của mình đã chôn một quả bom nguy hiểm giữa con trai và con dâu.
Nhưng Lý Duyệt còn chưa kịp đến điện thoại thì chuông điện thoại đã vang lên.
