Phòng sinh hoạt trở nên yên tĩnh, khách ngoại quốc đã đi, rất nhiều người đứng ngây ra.
Tuy Dương Thần và những người khác không học khoa tiếng Anh như Văn Lạc Du, nhưng “một triệu đô-la” bằng tiếng Anh thì ai mà không hiểu chứ?
“Cuốn sách này… đáng giá một triệu đô-la sao?”
Mấy sinh viên đội tranh biện của trường cầm bản thử bán của “Băng và Lửa Chi Ca”, nhìn qua nhìn lại không nỡ rời tay, cứ như đang nâng niu cả xấp tiền một triệu đô xanh mướt vậy.
Văn Lạc Du bình thản nhìn mọi người một lượt, rồi đắc ý cười với Lý Dã, trong ánh mắt lộ ra một chút kiêu hãnh rất dễ thương.
【Xem kìa, một triệu đô-la bày ngay trước mặt mà mắt tôi còn chẳng thèm chớp.】
Đột nhiên, Tần Vĩnh Thịnh của khoa Triết quay đầu lại: “Lý Dã, cuốn “Sóc Phong Phi Dương” của cậu bán được bao nhiêu tiền nhỉ? Năm nghìn đô-la? Vậy thì cậu bán lỗ thật rồi!”
Tay trái chuyển sang tay phải, sao mà lỗ được?
Lý Dã cười nói: “Giá của loại tác phẩm văn học này vốn không có con số cố định. Người ta chủ động tìm đến mua, với mình chủ động bán cho họ, chắc chắn không phải cùng một chuyện.
Hơn nữa có được độc giả thời điểm hiện tại thích hay không cũng là vấn đề. Ngay cả những tác phẩm kinh điển thế giới, chẳng phải cũng có rất nhiều cuốn bị phủ bụi nhiều năm rồi mới được thấy ánh sáng trở lại sao?”
“Cũng đúng,” Tần Vĩnh Thịnh gật đầu, rồi hỏi tiếp: “Thế cuốn “Vọng Hương Cô Quân” của các cậu có thể bán được bao nhiêu tiền?”
Lý Dã cười: “Cái này tôi làm sao biết được? Chủ yếu vẫn phải xem nhu cầu của phía làm phim lớn đến mức nào.”
Tần Vĩnh Thịnh trầm ngâm một lát, nói nhỏ: “Xem ra trước đây chúng ta đều đánh giá thấp giá trị thực sự của tác phẩm văn học. Nếu đã có cuốn bán được một triệu đô-la, thì cuốn “Vọng Hương Cô Quân” của các cậu, thế nào cũng phải ba bốn trăm nghìn đô chứ?”
Lý Dã: …
Dương Thần nói: “Ba bốn trăm nghìn đô có phải hơi cao không? Bản tiếng Anh kia mới có một triệu thôi mà.”
“Tiếng Anh thì sao? Chúng ta là một trong bốn nền văn minh cổ đại đấy! Phải báo cáo việc này với Chủ nhiệm Tiêu. Lần này nhất định không thể bán rẻ, làm thất thoát tài sản của chúng ta được.”
“….”
Nhìn mấy sinh viên nhiệt tình sốt ruột chạy đi tìm thầy cô trong trường để báo cáo “tình hình quan trọng”, Lý Dã dở khóc dở cười.
Nếu Ngô Cẩm Viện vẫn còn ở đây, chắc bị họ chọc cho tức chết mất.
Nào là tặng băng ghi hình cho đội tranh biện, tặng cả tivi, còn giúp giảng giải kỹ thuật tranh biện, vậy mà quay đầu lại đã muốn bắt cô ta bỏ thêm tiền.
“Vọng Hương Cô Quân” quả thực có giá trị chuyển thể thành phim, nhưng nếu bắt Ngô Cẩm Viện bỏ ra ba trăm nghìn đô để mua bản quyền điện ảnh, Lý Dã cảm thấy lần hợp tác này e là sẽ xảy ra trục trặc.
Quả nhiên, đến chiều hôm sau, Lý Hoài Sinh và Dương Ngọc Dân đến tìm Lý Dã, sắc mặt có chút nặng nề.
“Lý Dã, hôm nay bọn tôi đàm phán bản quyền với vị khách ngoại quốc từ Lý Gia Pha, chênh lệch tâm lý giữa hai bên khá lớn. Nhà trường đưa ra giá ba trăm nghìn đô, cô Ngô kia lập tức bỏ đi.”
“Rồi sao nữa?” Lý Dã bình thản hỏi: “Chuyện này đâu chỉ liên quan đến mỗi trường mình. Nếu dự án đổ vỡ, các đơn vị khác chắc cũng không vui đâu nhỉ?”
“Chính vì các đơn vị khác không vui nên mới rắc rối,” Dương Ngọc Dân nói: “Đài truyền hình và các đơn vị khác đều rất tức giận, cho rằng chúng ta phá hỏng lần hợp tác điện ảnh này.
Quan trọng là rất nhiều trang phục, đạo cụ đã bắt đầu làm mẫu, thiết kế, sản xuất rồi, các đơn vị chủ chốt cũng đã họp động viên. Bây giờ đột nhiên đổ bể, ảnh hưởng không nhỏ.”
“Ra giá trên trời thì mặc cả dưới đất thôi. Ba trăm nghìn không được thì tiếp tục thương lượng,” Lý Dã cười nói: “Hơn nữa các cậu lo cái gì? Cho dù hỏng thật thì trách nhiệm cũng đâu rơi vào đầu các cậu.”
“Rơi vào đầu bọn tôi rồi.” Lý Hoài Sinh cười khổ: “Bản chất của chuyện này chính là bản quyền “Vọng Hương Cô Quân”, nên từ giờ trở đi, Cô Quân Văn Học Xã của chúng ta sẽ phụ trách kết nối với đài truyền hình và Tập đoàn Truyền bá Văn hóa Ngô Thị.”
Lý Dã sững lại, rồi vui mừng hỏi: “Các cậu có quyền quyết định?”
Dương Ngọc Dân đáp: “Có.”
Lý Dã lại hỏi: “Thế lợi ích đâu? Không thể làm không công chứ?”
Lý Hoài Sinh giơ ba ngón tay: “Ba phần. Chúng ta giữ lại ba phần, tự do phân phối.”
“Việc này được,” Lý Dã lập tức nói: “Nhưng cụ thể mỗi người được bao nhiêu, nhất định phải để nhà trường ra một quy định rõ ràng, tránh sau này bị người ta dị nghị.”
“Còn quy định gì nữa, chẳng phải mấy người chúng ta nói là xong sao?”
Lý Hoài Sinh nói: “Cũng giống như kinh phí nghiên cứu của trường thôi. Phê duyệt một nghìn, thì các nhà nghiên cứu kiểu gì cũng phải chia nhau con cá đao, cái chân giò gì đó, đều là lệ thường.”
“Thế cũng không được,” Lý Dã kiên quyết nói: “Tôi cho rằng năm đến tám vạn đô là hợp lý. Ba mươi phần trăm tức là một hai vạn đô. Người tham gia sáng tác “Vọng Hương Cô Quân” có gần mười người phải không? Số tiền này chia thế nào?”
“Chia đều.”
Lý Hoài Sinh nhìn Lý Dã: “Trước đây ba mươi hay mười đồng khác nhau không lớn thì thôi, nhưng lần này không thể làm tổn thương tình cảm giữa các bạn học.”
Dương Ngọc Dân cũng nghiêm túc nói với Lý Dã: “Ý kiến của tôi và lão Lý là lần này bất kể bao nhiêu tiền cũng chia đều. Bây giờ cần hỏi ý kiến của cậu.”
“Thế thì chia đều đi, tôi không ý kiến.”
Hiện giờ Lý Dã đã có thân gia mấy chục triệu, dĩ nhiên cũng chẳng bận tâm vài trăm hay vài nghìn.
Hơn nữa hành động của Dương Ngọc Dân và Lý Hoài Sinh lần này rõ ràng là muốn buộc tất cả mọi người lại thành một khối. Nếu chia nhiều chia ít, lòng người không đồng đều, đến lúc đó chưa chắc đã lấy được tiền.
Nhưng Lý Hoài Sinh nhìn Lý Dã, do dự hồi lâu rồi hỏi: “Nếu không đàm phán được với cô Ngô kia thì sao? Cậu có thể liên hệ bên Táp Lãng ở Hồng Kông không?”
Lý Dã cuối cùng cũng hiểu ra, hỏi: “Ý các cậu là muốn bán bản quyền điện ảnh của “Vọng Hương Cô Quân” cho Táp Lãng?”
Dương Ngọc Dân và Lý Hoài Sinh đồng loạt gật đầu.
Phải nói rằng hai người này đều có năng lực quyết đoán rất mạnh, biết rằng không thể đặt hết hy vọng vào một người.
“Các cậu cứ đàm phán trước. Nếu không được, tôi sẽ giúp các cậu hỏi bên Hồng Kông.”
Lý Dã sảng khoái đồng ý. Hắn cảm thấy hiện tại “Vọng Hương Cô Quân” đang bán rất tốt ở khu vực Nam Dương và các vùng chịu ảnh hưởng của tiếng Hoa. Ngô Cẩm Viện lại có kênh phát hành rất hoàn chỉnh ở Nam Dương, hẳn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
Nhưng sự việc lại vượt ngoài dự đoán của Lý Dã. Lý Hoài Sinh và Dương Ngọc Dân liên tiếp mấy ngày không gặp được Ngô Cẩm Viện. Sau đó khó khăn lắm mới gặp được, đối phương lại nói hiện đang cân nhắc từ bỏ “Vọng Hương Cô Quân”, chuyển sang hợp tác với một hãng phim phía Nam để quay một bộ phim võ thuật.
Dương Ngọc Dân buồn bực nói: “Bây giờ có rất nhiều người yêu cầu chúng ta chuyển nhượng bản quyền miễn phí, đừng phá hỏng lần hợp tác quốc tế khó có được này… còn có người nói không cần để ý chúng ta, cứ quay thẳng là được, dù sao chúng ta cũng không dám kiện.”
Lý Hoài Sinh cũng lo lắng nói: “Bây giờ nếu chúng ta muốn bán bản quyền cho Hồng Kông, cũng sẽ bị người ta chỉ trích. Nhưng vị khách ngoại quốc từ Lý Gia Pha kia lại không chịu ra giá. Tôi vừa mới gửi điện báo gọi các bạn trong văn học xã tới viết đoạn kết, kết quả lại gặp chuyện này.”
Lý Dã sững sờ. Không ngờ lại gặp trò trói buộc đạo đức nữa. Con mụ Ngô Cẩm Viện kia nhìn thì dịu dàng tao nhã, không ngờ lại chẳng phải người tốt.
“Cô ta đâu có nói là không quay nữa? Vậy thì cứ tiếp tục đàm phán đi!” Lý Dã lạnh nhạt cười nhạt: “Có phải mấy ngày nay đối xử với cô ta quá tốt, khiến cô ta quên mất đây là địa bàn của ai rồi không?”
Lý Hoài Sinh và Dương Ngọc Dân suy nghĩ mãi cũng không hiểu ý của Lý Dã, chỉ đành bất lực tiếp tục dây dưa thương lượng với Ngô Cẩm Viện, nhưng始终 vẫn không nhận được câu trả lời rõ ràng.
Hơn nữa, một loạt tin tức chấn động sau đó truyền đến, khiến mọi người trong Cô Quân Văn Học Xã càng cảm thấy áp lực.
“Cậu biết không Lý Dã, băng ghi hình trực tiếp cuộc thi tranh biện toàn quốc lần này của chúng ta sẽ được phát trên đài truyền hình Lý Gia Pha. Chúng ta sắp bước ra thế giới rồi!”
“Còn nữa còn nữa, tôi nghe nói cô Ngô đang tích cực liên hệ với mấy trường đại học ở Lý Gia Pha, thử triển khai chương trình trao đổi sinh viên với chúng ta. Sau này chúng ta có thể sang Lý Gia Pha du học rồi!”
“À đúng rồi Lý Dã, cuốn “Vọng Hương Cô Quân” của văn học xã các cậu khi nào quay phim? Tôi có một người bạn học ở Học viện Điện ảnh, có thể cho cậu ấy đóng vai quần chúng không?”
“….”
Thời gian từng ngày trôi qua. Ngô Cẩm Viện thỉnh thoảng lại đến Đại học Bắc Kinh giao lưu, thảo luận với đội tranh biện của trường. Cô còn vài lần nói cười rất vui vẻ với Lý Dã, cứ như giữa hai người chưa từng xảy ra bất kỳ chuyện khó chịu nào.
Nhưng sau khi khai giảng tháng Chín, Lý Hoài Sinh và Dương Ngọc Dân đột nhiên không còn chủ động tìm Ngô Cẩm Viện bàn chuyện nữa, dường như đã từ bỏ việc chuyển thể “Vọng Hương Cô Quân” thành phim.
Điều này khiến Ngô Cẩm Viện có chút không hiểu nổi vì sao.
Cô cũng từng nghĩ rằng Lý Dã có quan hệ rất tốt với Văn học xã Táp Lãng ở Hồng Kông, nhưng Táp Lãng chỉ là một tạp chí, căn bản không có năng lực làm phim.
Với đề tài lịch sử cổ trang chiến trận như “Vọng Hương Cô Quân”, số tiền đầu tư đâu phải nhỏ, làm sao một nhà xuất bản văn học sống nhờ bán tạp chí có thể kham nổi?
Nhưng điều Ngô Cẩm Viện không biết là, một cơn gió đông sắp thổi tới. Bùi Văn Thông ở Hồng Kông đã đứng đúng vào đầu ngọn gió rồi.
