“Chiều nay chắc chắn nhà trường sẽ gọi các cậu lên bàn chuyện tiền bản quyền, hai cậu còn không về à?”
“….”
Dương Ngọc Dân đang nói hăng say, không ngờ lại nghe thấy Lý Dã lạnh lùng ra lệnh tiễn khách.
Hắn quay đầu nhìn Lý Dã, phát hiện cậu em trai vừa nãy còn hiền hòa thân thiện, giờ sao lại đổi sang bộ mặt khó coi như vậy?
Chị gái Lý Duyệt “bốp” một cái vỗ vào đầu Lý Dã: “Có ai tiếp đãi bạn bè kiểu như cậu không? Người ta còn chưa ăn xong bát mì mà đã đuổi đi rồi à?”
Lý Dã xoa xoa sau đầu, ấm ức nói: “Em đâu có đuổi họ, họ ăn không nổi nữa rồi! Với lại chiều nay họ thật sự có việc.”
Lý Hoài Sinh nín cười, kéo Dương Ngọc Dân đứng dậy đi ra ngoài, vừa đi vừa nói: “Đúng đúng đúng, bọn tôi ăn no rồi, chiều còn có việc.”
Dương Ngọc Dân nhận ra điều gì đó, có chút ngượng ngùng nói: “Vậy bọn em đi nhé, chị.”
Hai người ra khỏi quán mì nhà họ Trần, Lý Hoài Sinh mới cười rồi đấm nhẹ Dương Ngọc Dân một cái, cười ha hả.
Tâm lý của Dương Ngọc Dân rất vững, mặt không đổi sắc nói: “Lão Lý, cậu nói xem bọn mình có nên nghe ý kiến của Lý Dã, tranh thủ xin lại vấn đề nhuận bút với cấp trên không?”
Lý Hoài Sinh vừa cười vừa nói: “Tranh thủ thì chắc chắn phải tranh thủ rồi, nếu không thì chuyện nhà của cậu tính sao? Nhưng cậu thật sự muốn đón mẹ cậu lên à?”
Dương Ngọc Dân thở dài: “Mẹ tôi một mình kéo theo em trai em gái ở quê vất vả quá. Dù sao sau này đi làm tôi cũng phải gửi tiền về nhà, nếu có thể đón họ lên Bắc Kinh thì chẳng phải tốt hơn sao?”
Lý Hoài Sinh thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: “Chuyện này cậu vẫn nên bàn với Lý Dã. Cậu em kia của chúng ta không chỉ viết văn giỏi, mà bản lĩnh kiếm tiền còn ghê gớm hơn.”
Dương Ngọc Dân tán đồng: “Đúng vậy, sinh viên khoa kinh tế đúng là biết kiếm tiền.”
“Hai bạn học đợi một chút.”
Lý Hoài Sinh và Dương Ngọc Dân còn chưa kịp lên xe đạp thì nghe thấy Lý Duyệt gọi phía sau.
Dương Ngọc Dân lập tức nở nụ cười ôn hòa: “Chị gọi bọn em có việc gì ạ?”
Lý Duyệt giơ chìa khóa xe trong tay lên: “Xa thế này, trời lại nóng, để chị đưa hai cậu về. Thằng em chị từ nhỏ tính khí đã kỳ quặc, hai cậu đừng chấp nó.”
“Không cần đâu ạ, chỉ hơn chục dặm thôi, bọn em có xe đạp mà.”
“Khách sáo cái gì? Ném xe đạp vào cốp xe của chị đi.”
Nữ tài xế mới vào nghề Lý Duyệt nhanh nhẹn mở cốp chiếc Volga, để hai người ném xe đạp vào trong, mở nắp cốp như vậy rồi khởi động xe.
Cái phong thái của Lý Duyệt năm 83 đúng là ngầu hết chỗ nói, so với mấy cô bạch phú mỹ đời sau lái Ferrari cũng chẳng kém chút nào.
Lý Hoài Sinh và Dương Ngọc Dân nhìn vậy, cung kính không bằng tuân lệnh, vừa được ăn chùa lại còn được quá giang xe, cả đường quay về Đại học Bắc Kinh. Trên đường đi, Dương Ngọc Dân còn ra sức khen Lý Dã với Lý Duyệt, thiếu điều nói Lý Dã là thần tiên trên trời giáng xuống.
Kết quả Lý Duyệt chỉ nói một câu: “Cậu nói vậy cũng có lý, ở quê bọn chị người ta đều nói em trai chị được lão cây hòe chỉ điểm đấy!”
“….”
…
Sau khi Lý Duyệt rời đi, trong quán mì nhà họ Trần lập tức bùng nổ một tràng cười giòn giã.
“Ha ha ha ha ha ha ~ cười chết mất! Ha ha ha ha ha ~”
Văn Lạc Du cười đến ngả trước ngả sau không kìm được, đâu còn vẻ dịu dàng tao nhã của một tiểu thư thục nữ như ngày thường.
“Cô cười cái gì hả? Con nhóc cái gì cũng không hiểu.”
Lý Dã tức quá đưa tay kéo bím tóc đuôi ngựa của Văn Lạc Du. Hắn đã thành thói quen, cứ bực là kéo, kéo vào tay lắc ba cái là tâm trạng lại dễ chịu.
“Ha ha, đừng kéo, đừng kéo nữa!”
Văn Lạc Du vội vỗ tay liên hồi, gạt bàn tay ma quỷ của Lý Dã sang một bên.
Sau đó cô nói: “Có gì mà không hiểu? Không tin thì hỏi Khương Tiểu Yến xem. Tiểu Yến, cậu nói xem là chuyện gì?”
“Tiểu Yến biết cái gì? Cậu không thấy cô ấy chẳng phản ứng gì à?”
Lý Dã quay đầu lại, hung hăng nhìn Khương Tiểu Yến.
Hắn là đại ca trong tiệm lương thực số hai, nếu đám đàn em còn không hiểu ánh mắt của hắn thì đúng là lăn lộn uổng công rồi.
Nhưng Khương Tiểu Yến nhìn Lý Dã rồi lại nhìn Văn Lạc Du, do dự nói: “Thật ra… mình cũng không hiểu lắm. Nhưng từ khi chị Tiểu Duyệt đến Bắc Kinh, ở bách hóa đại lầu và thương trường Nhân Dân có rất nhiều người giới thiệu đối tượng cho chị ấy…”
“Phụt phụt phụt phụt ~”
Văn Lạc Du lại nén cười một trận.
Lý Dã nhìn Khương Tiểu Yến, không nhịn được thở dài một hơi. Nuôi cô ấy hơn nửa năm đúng là uổng công!
“Lý Dã, đào tươi đây, anh ăn thử đi.”
Khương Tiểu Yến cười hì hì, mang lên một đĩa đào tươi. Cô đâu phải kẻ ngốc, ai là đại vương ai là tiểu vương chẳng lẽ còn không nhìn ra sao?
Lý Dã tuy hung dữ, nhưng Văn Lạc Du mới là người lấy nhu thắng cương.
“Được rồi được rồi, nói chuyện chính đi,” Văn Lạc Du không đùa nữa, hỏi Lý Dã: “Sáng nay người phụ nữ họ Ngô ở Lý Gia Pha kia đã đến Đại học Bắc Kinh chưa?”
“Đến rồi, người của đài truyền hình cũng đến. ‘Vọng Hương Cô Quân’ về cơ bản đã trở thành dự án hợp tác, còn những chuyện khác thì chưa rõ.”
“Cô ta không nhắm vào anh à?”
Văn Lạc Du có chút ngạc nhiên. Theo những điều cô được nghe và thấy, Lý Dã lẽ ra cũng là một mục tiêu tiện tay “ôm cỏ bắt thỏ”.
“Có nhắm,” Lý Dã nói, “May mà thầy Kha đã đoán trước. Nếu không có tờ giấy chứng nhận quyên góp có đóng dấu kia thì tôi cũng khó đối phó.”
Tờ giấy chứng nhận quyên góp của Lý Dã, con dấu trên đó không hề đơn giản, ngay cả chủ nhiệm Tiêu của Đại học Bắc Kinh nhìn thấy cũng phải lập tức công nhận.
Lý Dã thậm chí còn nghi ngờ, lúc thầy Kha biết “Sóc Phong Phi Dương” giành được giải thưởng một vạn đô la ở Hồng Kông, có lẽ đã dự liệu trước vài chuyện, nên mới làm ra một hành động được cả đôi đường.
Văn Lạc Du hơi nghiêng người về phía trước, nhỏ giọng hỏi: “Vậy cô ta có nhắm vào cuốn sách kia của chúng ta không?”
Lý Dã nói: “Không nói thẳng, chỉ thăm dò một chút, bị tôi chặn lại rồi.”
Văn Lạc Du nheo mắt lạnh lùng nói: “Lợi ích lớn như vậy, sao cô ta có thể bỏ cuộc? Tôi đã nghe ngóng rồi, cô ta được bên mình coi trọng lắm, thủ đoạn cũng rất cao minh. Sau này anh phải cẩn thận.”
Lý Dã nói: “Cô ta sẽ không lãng phí quá nhiều thời gian ở Đại học Bắc Kinh đâu. Hợp tác quay một bộ phim lịch sử chiến tranh liên quan đến rất nhiều thứ, đủ khiến cô ta bận rộn rồi.”
Thật ra Lý Dã không phản đối việc Ngô Cẩm Viện bỏ tiền quay “Vọng Hương Cô Quân”. Với tình hình nội địa lúc này, gần như không thể quay được loại phim truyền hình đại chế tác như vậy.
Mãi đến năm 88, phía Nhật Bản mới sang hợp tác với nội địa quay một bộ phim đề tài tương tự là “Đôn Hoàng”. Nội dung và bối cảnh đều rất đẹp, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ thấy vài diễn viên trong đó có chút kỳ lạ.
Nếu Ngô Cẩm Viện thật sự chịu bỏ ra khoản đầu tư khổng lồ, quay ra một bộ phim lịch sử kinh điển xuất sắc thì cũng rất có lợi cho việc truyền bá văn hóa Trung Hoa ra bên ngoài.
Dù sao những bộ cổ trang đại chế tác kiểu này thật sự rất tốn tiền, nhưng cũng thật sự rất đẹp.
Đây cũng là lý do vì sao sau năm 2000, phim võ hiệp Hồng Kông và Đài Loan dần bị nội địa thay thế. Bởi vì đến lúc đó, Hồng Kông và Đài Loan đã không còn đủ sức quay những bộ phim võ hiệp cổ trang quy mô lớn nữa.
Khi Kim Dung chuyển nhượng bản quyền với giá một đồng cho nội địa, gián tiếp thúc đẩy hàng loạt phim cổ trang xuất sắc chiếm lĩnh màn ảnh. Một thế hệ minh tinh điện ảnh nội địa cũng theo đó mà trỗi dậy, rồi bỏ xa lớp diễn viên trẻ của Hồng Kông và Đài Loan.
…
Buổi chiều, Văn Lạc Du và Lý Dã cùng trở về Đại học Bắc Kinh chuẩn bị cho cuộc thi tranh biện.
Cuộc thi tranh biện toàn quốc sẽ là một trong những hoạt động giao lưu quan trọng của Đại học Bắc Kinh trong nửa cuối năm. Dù Lý Dã có tùy hứng đến đâu, cũng không thể quá kiêu căng.
Nhưng vừa bước vào phòng sinh hoạt của đội tranh biện, Lý Dã liền sững người.
Bởi vì Ngô Cẩm Viện, người “bận rộn” kia, lại đang cùng các thành viên đội tranh biện của trường thảo luận đề tài thi đấu.
Văn Lạc Du khẽ cười lạnh, sau đó nhẹ nhàng chọc vào eo sau của Lý Dã, rồi tự mình đi giúp mấy bạn học chép tài liệu.
“Lý Dã mau lại đây, bọn tôi trò chuyện với cô Ngô hai ngày nay, học được rất nhiều điều.”
Dương Thần của đội tranh biện hưng phấn gọi Lý Dã qua, hoàn toàn không chú ý đến ánh mắt lạnh lẽo của Văn Lạc Du.
Dương Thần là người của Tự Cường Văn Học Xã. Trước kia vì bài viết “Chuyển dịch công nghiệp” của Lý Dã mà hai bên từng có chút mâu thuẫn, nhưng sau khi hiểu nhau hơn thì cái nhìn về Lý Dã thay đổi rất nhiều, giờ hai người cũng coi như hòa hợp.
Lý Dã bình thản bước tới, kéo một chiếc ghế ngồi xuống, nghe Ngô Cẩm Viện giải thích chi tiết về kỹ thuật tranh biện cho mấy người trong đội.
“Trong phần trình bày lập luận của mỗi bên, nếu có thể dẫn dắt sai hướng suy nghĩ của đối phương, thì đến phần tranh biện tự do gay gắt nhất, các bạn có thể truy kích không ngừng… Đây là một kỹ thuật tranh biện khá cao cấp.”
Dương Thần và những người khác liên tục gật đầu, sau đó lại nhìn về phía Lý Dã.
Bởi vì Lý Dã rất giỏi “đào hố” trong tranh biện, khiến đối thủ hận đến nghiến răng, thậm chí còn mắng hắn “đê tiện”.
Nhưng bây giờ nghe “nhà sư từ hải ngoại” giảng giải chân kinh, hóa ra thứ Lý Dã dùng là kỹ thuật cao cấp.
Ngô Cẩm Viện giảng hơn mười phút, khiến Lý Dã cũng phải nhìn cô với con mắt khác.
Cô ta thật sự rất hiểu tranh biện.
Hơn nữa, nền tảng tiếng Trung của cô cũng rất tốt, nhiều điển cố và thành ngữ Trung Hoa đều được dùng rất chính xác.
Điều này rất hiếm thấy, ít nhất còn mạnh hơn Bùi Văn Thông.
Trình độ tiếng Trung của Bùi Văn Thông cũng chỉ có thể coi là tạm được, hoàn toàn chưa thể gọi là giỏi.
Có người từng nói, một người Hoa ở hải ngoại có thật sự hướng về văn minh Trung Hoa hay không, chỉ cần xem tiếng Trung của cô ta có chuẩn hay không là biết.
Nếu cô ta ngay cả tiếng Trung cũng không nói được nữa, thì môi trường gia đình của cô ta đã hoàn toàn Tây hóa, nhiều nhất chỉ có thể coi là người gốc Hoa mà thôi.
Chỉ cần cha mẹ còn nhớ “gốc rễ” của mình ở đâu, nhất định sẽ dạy con cái nói tiếng Trung.
Sau khi nói xong, Ngô Cẩm Viện lại bảo trợ lý mang đến một túi lớn, từ trong đó lấy ra rất nhiều sách.
“Hôm nay tôi mang đến cho mọi người một số sách, xem thử các bạn thích loại nào…”
Hơn mười sinh viên Đại học Bắc Kinh đều vây lại, chẳng bao lâu đã vang lên những tiếng reo vui.
Lý Dã cũng ghé lại nhìn một cái, phát hiện bên trong có khá nhiều sách báo kinh tế.
Ngô Cẩm Viện này, thủ đoạn quả nhiên rất cao.
Ngoài ra trong số những cuốn sách đó còn có bản thử bán của “A Song of Ice and Fire”, hơn nữa còn đủ ba phiên bản.
Ngô Cẩm Viện cầm ba cuốn sách lên nói: “Đây là một bộ rất được ưa chuộng ở hải ngoại gần đây, nhưng hiện tại vẫn chưa có bản tiếng Trung. Trong các bạn ai học khoa tiếng Anh, nếu có hứng thú có thể giúp mọi người dịch thử.”
Tất cả mọi người đều nhìn về phía Văn Lạc Du.
Lý Dã không lộ vẻ gì, cầm một cuốn lên lật xem tùy ý, không nhìn về phía Văn Lạc Du một cái.
Nhưng Ngô Cẩm Viện lại nhìn về phía Văn Lạc Du, đánh giá cô từ trên xuống dưới rất kỹ.
Quả nhiên rất xinh đẹp.
Văn Lạc Du đứng dậy, chậm rãi đi tới, từ tay Lý Dã lấy cuốn “A Song of Ice and Fire”.
Sau đó cô dùng tiếng Anh nhanh chóng nói với Ngô Cẩm Viện: “Tôi là sinh viên khoa tiếng Anh. Tại sao bà lại mang một tác phẩm còn chưa hoàn thành cho chúng tôi?”
Ngô Cẩm Viện ngạc nhiên hỏi: “Cô đã đọc cuốn này rồi sao?”
Văn Lạc Du mỉm cười nói: “Chúng tôi không bế tắc như bà tưởng đâu.”
Ngô Cẩm Viện cười nói: “Vậy cô có biết bộ này trị giá bao nhiêu không?”
Văn Lạc Du vẫn giữ nụ cười, chậm rãi lắc đầu.
Ngô Cẩm Viện nhìn chằm chằm vào mắt Văn Lạc Du, khẽ thốt ra vài từ: “one million dollars.”
Trong lòng Lý Dã thầm cười Ngô Cẩm Viện tính sai nước cờ. Nếu là người khác, một triệu đô la có thể làm choáng váng, nhưng chiêu này đối với Văn Lạc Du thì vô dụng.
Quả nhiên, Văn Lạc Du chỉ mở trang bìa nhìn lướt một cái, rồi ném lại vào đống sách kia, dường như còn rất chê.
Hôm nay quyển sách này đã xuất hiện vị minh chủ thứ hai là anh em pharcyde, đây cũng là vị minh chủ thứ hai trong sự nghiệp viết lách của lão Phong.
Lão Phong từng nói, mỗi một minh chủ sẽ thêm ba chương, chỉ là gần đây hơi chểnh mảng, còn nợ mấy chương trước chưa trả, nên tôi sẽ cố gắng cập nhật thêm một chương trước, sau đó từ từ trả dần. Xin mọi người tin rằng lão Phong sẽ không quỵt nợ, sớm muộn gì cũng trả.
