Trời đêm dần khuya, nơi đầu thành phía đông, tiệm rượu Trầm Túy Các tắt lửa bên cổng phụ, chỉ còn lại một hai ngọn đèn dầu trông giữ đêm, lập lòe giữa tiết đông giá rét, phảng phất lay động giữa màn đêm.
Một cỗ xe gỗ thấp bé, lặng lẽ lăn bánh từ cổng phụ ra ngoài. Trên xe đặt một vật dài đen nhánh, được bọc kín mít, kéo lê một cái bóng hẹp dài in trên bức tường ngõ, mơ hồ tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc.
Cái bóng ấy “cót két, cót két” trườn khỏi Trầm Túy Các, rồi ẩn mình nơi cửa sau hẹp của phủ Vũ Định Hầu cách đó hai ngõ, tựa như đang vận chuyển một món hàng hóa vô giá.
Nhưng Phó Minh Giang đã mất hết giá trị, tự nhiên không thể quay lại chính viện, chỉ bị xe gỗ kéo thẳng đến một gian phòng hoang lạnh sau khu hậu trạch.
Gian phòng ấy vốn là chỗ chứa tạp vật, bốn góc phủ đầy mạng nhện cũ kỹ, phòng trước chất đống những hộp pháo hoa đêm giao thừa sắp tới.
Từng là Tuy Nguyên Ông Chủ cao cao tại thượng, giờ đây Phó Minh Giang lại nằm co quắp trên chiếc giường gỗ kêu “cót két” liên hồi, hôn mê giữa cơn sốt cao, toàn thân đầm đìa mồ hôi, hơi thở lẫn mùi diêm sinh nồng đậm.
Nàng tựa như chìm trong một cơn mộng mê man, giấc mộng ấy đen tối, mờ mịt như sương mù. Ở giữa mộng có một hố sâu khổng lồ, phát ra luồng sáng mờ rợn, hút lấy thân thể, bóng hình, và cả tâm hồn nàng vào đó.
Lúc mê lúc tỉnh, lúc nổi lúc chìm, mỗi khi tỉnh dậy, đưa tay ra sẽ chạm phải mấy miếng bánh ướt đẫm nước lạnh, như cám gà mốc meo treo dưới rường, lại như đoạn lụa nát trong bùn lầy, rệu rạo vỡ vụn thành từng sợi nhỏ.
Nàng không muốn ăn, cố sức đẩy ra, nhưng cũng chỉ khiến mẩu bánh xê dịch được hai tấc. Nàng gắng gượng ngồi dậy, hé miệng gọi:
— “Tú nương… Tú nương…”
Song tiếng gọi khản đặc, tựa tấm vải rách vụn bị gió đông thổi rách tan, không thể truyền đi, chẳng ai nghe được.
Tú nương chính là khuê danh của Phó nhụ nhân.
Khi trước bị Phó Minh Giang ép phải kiểm tra thân thể giữa đông người để chứng minh trong sạch, rồi vẫn bị giữ lại hầu hạ trong nhà họ Thôi như một hình thức trừng phạt.
Giờ phút này, nàng là người duy nhất mà Phó Minh Giang nghĩ đến để cầu cứu.
Phó nhụ nhân là nữ quan, có thể đưa thiếp vào cung. Người duy nhất còn có thể cứu nàng, chỉ có người bạn thân của mẫu thân trong cung—Kiều Quý phi.
Giữa tiết trời giá lạnh của tháng Chạp, Thôi Ngọc Lang ném nàng vào căn phòng chẳng chắn gió này, chỉ còn một ngọn đèn dầu yếu ớt lập lòe, chiếc giường gỗ đặt trực tiếp trên nền đất lạnh băng.
Thân thể nàng đau đớn đến cực điểm, vết thương sau sinh như bị cào rách, đau nhức lan từ hạ thể lên xương sườn, khớp gối, từng kẽ xương như bị búa tạ bổ xuống.
Máu vẫn chưa ngừng chảy, thấm ướt cả lớp quần lót, dính chặt vào da thịt, rồi đông thành những lớp máu khô lạnh buốt.
Đáng buồn là… ngay cả như thế, nàng cũng không thể oán hận hắn.
Phó Minh Giang chống khuỷu tay xuống nền đất, cắn răng chịu đựng đau đớn do va chạm gây ra, từng chút một trườn về phía cánh cửa nghiêng tựa vào tường. Nàng gom hết sức lực cuối cùng, khẽ đẩy mở cửa ra một khe nhỏ.
Qua khe cửa, có thể thấy bên chính viện người đến kẻ đi. Giường đá lựu khắc hình trăm con, tủ gỗ đàn mộc khắc họa tiết chữ vạn nối liền, rương gỗ chương cẩn ngọc… toàn bộ bị người ta khiêng ra ngoài.
Tất cả… đều là của hồi môn của nàng!
Một tên tiểu đồng lạ mặt, mặt mày láo liên, đưa ngón tay út móc móc mặt rương, cạy lấy một viên bảo thạch xanh dương, thản nhiên nhét vào ngực áo, rồi cùng đám đồng bọn cười khẩy, cười nói chuyện dâm ô.
Phó Minh Giang không còn sức để phẫn nộ, chỉ còn lại nỗi kinh hoàng cùng sợ hãi.
Một bên chính viện bị lột sạch vật dụng của nàng, bên kia lại liên tục đưa vào những đồ vật lạ. Đó là những tấm tranh, mỏng, vuông vắn, phủ lụa. Bốn năm tiểu đồng cẩn thận khiêng bốn góc. Gió thổi tung lớp lụa, mới thấy rõ bên trong là tranh, không phải loại tranh lụa thường thấy mà là kiểu tranh thời thượng nhất hiện nay—tranh phủ kính lưu ly trong suốt, khung làm từ gỗ tử đàn chạm khắc kỹ lưỡng, nền lụa phía sau lấp lánh ánh tuyết.
Cánh cửa bị đẩy khẽ “két” một tiếng.
Bà già giữ cửa cúi đầu nhìn qua, thấy Phó Minh Giang nằm thoi thóp nơi bậc cửa, liền giơ chân định đá vào:
“Vào đi! Đừng có lén lút nhìn!”
Phó Minh Giang toát mồ hôi đầy trán, vội vã ôm lấy chân bà ta, tay đã chẳng còn nhẫn hay vòng nào. Nàng lục mãi trong lòng, rút ra một tấm khăn lụa nhét vào sau gót giày của bà:
“Khăn này… khăn này trị giá năm lượng bạc… Tranh kia… thế tử đưa tranh gì vào chính viện vậy?”
Bà già khẽ lắc chân, mép khăn lụa đong đưa theo đôi chân thô kệch, bà cúi người cuộn lấy khăn, bật cười hề hề:
“Là tranh của phu nhân Ngọc Bàn. Hôm qua thế tử lĩnh một ngàn bảy trăm lượng bạc ở sổ phòng, chạy khắp kinh thành, từ tay các nhà sưu tầm mà mua hết tranh của phu nhân Ngọc Bàn—”
Rồi bà ta dừng lại một chút, tự lẩm bẩm:
“Ồ, còn có mấy bức ‘Xuân Cảnh Thập Nhị Đồ’ của Chúc Tự Minh… Mà phủ này vốn dĩ đã có bản gốc rồi mà…”
Phu nhân Ngọc Bàn kia chính là Liễu Sơn Nguyệt!
Hắn vứt bỏ hết đồ đạc của nàng, là để dành chỗ cho tranh của Liễu Sơn Nguyệt!
Trong lồng ngực Phó Minh Giang cuồn cuộn một nỗi bi ai dữ dội, dòng máu nóng lại tuôn trào từ thân thể, từng chút một cuốn đi sinh mệnh yếu ớt còn sót lại:
“Chi bằng giết ta đi…”
Nàng gục xuống nơi bậc cửa bị ngàn người giẫm đạp, đôi mắt trống rỗng, nước mắt đã cạn khô từ lâu, chẳng khác nào một củ cải mục nát trong hầm lạnh:
“Sao không giết ta… sao…”
Nàng không muốn sống nữa.
Thôi Ngọc Lang không yêu nàng, chưa từng yêu nàng, thậm chí còn để kẻ hạ tiện què quặt làm nhục nàng, chỉ để sỉ nhục.
Sợi dây níu giữ nàng với sự sống đã đứt đoạn, nàng nằm đờ trên nền đất, mặc cho xiêm y nhăn nhúm trượt xuống, lộ ra nửa bầu ngực căng phồng sau sinh, mà vẫn không hề hay biết gì cả.
Thôi Ngọc Lang không yêu nàng, nàng còn sống làm gì?
Nàng không trách hắn.
Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com
Thật đấy.
Nàng không trách hắn.
Mẫu thân đã chết, đệ đệ thì vô dụng, mà nàng lại không thể thu phục nổi “Thanh Phụng” ngày càng suy yếu. Từ trên xuống dưới, nàng chẳng còn lấy một món đồ đáng giá; Ngọc Lang dựa vào đâu mà còn có thể yêu nàng?
Phó Minh Giang nửa ngửa đầu, vươn tay với về phía bà lão, nặn ra một nụ cười cầu khẩn:
“Đôi giày này của ta cũng bán được bạc… Ngươi bóp chết ta đi, để ta sớm xuống Hoàng Tuyền, thay Ngọc Lang thu xếp gia sản chờ chàng… Ngươi bóp chết ta đi, đôi giày này ta cho ngươi—”
Bà lão vội vàng xua tay né tránh, lùi ra xa một đoạn rồi “phụt” một tiếng nhổ bãi nước bọt thẳng vào mặt Phó Minh Giang!
Đồ đĩ rẻ tiền!
Không có đàn ông là đòi chết!
Hoàn toàn không hỏi đến đứa bé vừa mới sinh ra!
Đó chính là con ruột của mày đấy!
Tĩnh An Đại Trưởng Công chúa có độc ác đến đâu, thủ đoạn có cứng rắn đến mấy, nuôi ra thứ dâm đãng thế này, dù có chết thì thanh danh cả đời cũng coi như tiêu tan!
“Lão nô đâu dám giết ngài!”
Phải để nàng sống!
Thế tử đã dặn rồi: không được để nàng chết dễ dàng. Hoàng đế hiện giờ đang chờ phủ Vũ Định Hầu phạm sai lầm; con đàn bà này dầu gì cũng còn mang danh tước Ông Chủ của tông thất, nếu chết mờ ám trong phủ Vũ Định Hầu thì hỏng to, chắc chắn sẽ đích thân chỉ định một ngỗ tác của Đại Lý Tự đến khám nghiệm tử thi!
Phải gán cho nàng một cái tội, để nàng chết cho đàng hoàng!
Bà lão nheo mắt:
“Đôi tay của ngài còn khỏe chứ?”
Cái bậc cửa cao như vậy mà còn bò được tới!
Bà lão cúi người đưa tay nắn thử, trong lòng đã có tính toán, liền dùng chân đá mạnh Phó Minh Giang trở lại gian ốc sau, sập cửa lại, rồi treo lên một ổ khóa đồng to tướng, quay người bỏ đi, cười khẩy:
“Ngài cứ nghỉ đi! Đêm nay sẽ có thứ hay ho cho ngài an tâm!”
…
Khúc nhạc đệm ban trưa đã vắt cạn toàn bộ sức lực của Phó Minh Giang. Cuối cùng nàng cũng lê từng chút một, ăn hết mấy mẩu bánh mục nát đã bị nước ngâm bên giường gỗ. Đêm vừa buông xuống, cơn sốt lại ập tới. Trong cơn mê tỉnh chập chờn, nàng nghe thấy tiếng khóc “oa oa oa” như mèo con.
Nàng mơ màng nheo mắt, đưa tay dò thử, lại chạm phải một đoạn xương thịt nhỏ xíu dán sát da.
Khối xương thịt ấy còn ấm, nhưng cũng chẳng còn xa cái lạnh lẽo.
Nàng giật mình, bỗng mở to mắt, liền thấy một đứa trẻ trần truồng không biết từ lúc nào đã nằm bên cạnh mình.
“A—”
Nửa tiếng thét nghẹn cứng trong cổ họng.
Là nghiệt chủng ấy!
Là nghiệt chủng mà nàng vừa sinh ra chưa bao lâu!
Phó Minh Giang lập tức tỉnh táo hẳn. Dưới ánh đèn dầu yếu ớt, nàng chăm chăm nhìn đứa bé đến khóc cũng chẳng còn sức.
Da thịt tím tái, mắt nhắm nghiền, môi trắng bệch, bàn tay nhỏ hơn cả ngón cái của nàng.
Nghiệt chủng! Nghiệt chủng!
Phó Minh Giang trợn mắt đến rách khóe!
Chỉ trong chốc lát, nàng không hề do dự, chậm rãi vươn tay ra, hai tay chồng lên nhau, bóp lấy cái cổ mong manh, lạnh lẽo của đứa bé.
Quá yếu ớt.
Chỉ cần hơi dùng sức, đầu của nghiệt chủng này sẽ bị bẻ gãy.
Nghiệt chủng này sẽ biến mất.
protected text
Phó Minh Giang bất động nhìn gương mặt của nghiệt chủng, bóng dáng tên bộc què đan xen phản chiếu trước mắt nàng.
Hai tay nàng siết lại từng chút một.
“Rầm—!”
Khung cửa sổ lại bị cơn gió lạnh dữ dội thổi bật ra!
Phó Minh Giang hoảng hốt, toàn thân run rẩy quay đầu lại, đập vào mắt nàng là một gương mặt đàn bà nghiến răng ken két—một gương mặt nàng chưa từng thấy bao giờ!
Ngay sau đó, một lưỡi dao nhọn “xoẹt” một tiếng, đâm thẳng vào lồng ngực nàng!