Kim Điện Tiêu Hương

Chương 144



Chương 143: Học tiếng

Giáo viên dạy tiếng La Sát mà Vệ Tương muốn đã đến Lâm Chiếu Cung vào ngày hôm sau, vì thế hôm đó nàng không đến gặp Diệp Phu Đa Cơ Á nữa.

Từng sáng sớm sau khi ăn sáng cho đến tối muộn, tổng cộng sáu bảy canh giờ, Vệ Tương cố gắng học hết bảng chữ cái của La Sát, sau đó bắt đầu học những câu thông dụng như chào hỏi.

Giáo viên mà Sở Nguyên Dục tìm cho nàng họ Nguyễn, cũng giống Lâm thị, đều là tiểu thư nhà quan có phụ thân làm việc tại Hồng Lư Tự. Phụ thân của Nguyễn thị có chức vụ cao hơn Lâm gia, lý do chọn Lâm thị đến hầu hạ nữ hoàng La Sát chủ yếu là vì thời gian trước Nguyễn thị không ở kinh thành, không quen với lễ nghi trong cung như Lâm thị.

Nhưng trên thực tế, tiếng La Sát cũng Nguyễn thị không hề tệ, dù là phát âm hay cách viết đều rất chỉn chu.

Chớp mắt đã hết buổi sáng, Vệ Tương đã học xong cách đọc và viết bảng chữ cái. Đến trưa, nàng giữ Nguyễn thị lại ăn cơm tại Nghi Hoa Điện. Nguyễn thị không phải người câu nệ lễ tiết, sau khi tạ ơn liền ngồi xuống.

Trong bữa ăn, Nguyễn thị cười nói: "Không giấu gì nương nương, tối qua thần nữ đột nhiên nghe được ý chỉ, còn tưởng nương nương chỉ nhất thời nổi hứng muốn học cho vui, hai ba ngày sẽ thôi. Nhưng qua nửa ngày dạy, thần nữ mới biết nương nương rất có thiên phú, lại ham học, nương nương chắc chắn sẽ học nhanh thôi."

Vệ Tương giật mình, vừa ra hiệu cho Tích Lâm múc chén canh cho Nguyễn thị vừa cười nói: "Bổn cung thì có thiên phú gì, tất cả đều nhờ ngươi dạy hay."

Đây vốn chỉ là lời khen thuận miệng, nhưng Nguyễn thị lại sững sờ, nhận ra Vệ Tương không coi trọng lời của mình, liền nghiêm túc nói: "Thần nữ nói thật đấy. Vì có phụ thân và huynh trưởng làm quan ở Hồng Lư Tự, rất nhiều quý nữ có xuất thân tương tự đều học chút tiếng La Sát, đôi khi năm ba người cùng mời một lão sư đến dạy. Thế nên thần nữ đã gặp rất nhiều học tiếng La Sát rồi, nương nương học nhanh lắm." Nguyễn thị nhấn mạnh, "Còn nhanh cả lúc thần nữ mới học. Mấy chữ cái nương nương học buổi sáng, thần nữ mất tận hai ngày mới thuộc, phát âm còn không chuẩn bằng nương nương, mãi đến khi sau này theo phụ thân đến La Sát sống nửa năm, phát âm mới thực sự chỉnh lại được."

Nghe vậy, Vệ Tương không khỏi áy náy, đồng thời rất vui mừng, cười nói: "Có lời này của ngươi, bổn cung tự tin hơn rồi, nếu không còn sợ người khác chê cười mất."

"E là ngay cả nữ hoàng La Sát cũng phải khen nương nương học nhanh."

Cả buổi chiều hôm đó, vệ Tương càng miệt mài học. Ban đầu nàng chỉ định học năm sáu câu đơn giản, cuối cùng lại thuộc cả đoạn văn, tuy chỉ là một bài vỡ lòng đơn giản nhất của La Sát nhưng với một người mới học như nàng, buổi sáng mới lần đầu tiên tiếp xúc với bảng chữ cái thì có thể coi là tiến bộ vượt bậc.

Thấy đã gần đến giờ Tý, Vệ Tương vẫn còn tinh thần, nhưng thấy Nguyễn thị đã mệt, nàng liền sai Quỳnh Phương đưa nàng ấy đến Dao Trì Uyển nghỉ ngơi. Dao Trì Uyển vốn là chỗ ở lúc đầu của Vệ Tương, sau khi nàng mang thai ở hành cung Lân Sơn, được tấn phong trở thành chủ một cung, trở về lập tức chuyển đến chính điện Nghi Hoa Điện, nhưng Dao Trì Uyển vẫn bỏ trống, chỉ có mấy tháng Lệ quý cơ chăm sóc nàng lúc mang thai mới dẫn công chúa đến ở.

Vì vậy Dao Trì Uyển bây giờ không chỉ đầy đủ mọi thứ, mà đồ đạc còn sắp xếp theo thân phận chủ cung của Lệ quý cơ. Vệ Tương lại sai người thêm một số đồ dùng cho Nguyễn thị, đồng thời lệnh cung nhân tặng trang sức và tơ lụa làm quà tạ ơn, còn dặn người ban thưởng nói với Nguyễn thị không cần đến tạ ơn, chỉ mong Nguyễn thị hài lòng với mọi thứ, yên tâm ở lại trong cung dạy nàng thêm mấy ngày.

Sau đó, Vệ Tương lại tự học chăm chỉ, ôn tập bài học ban ngày hai lần, viết thêm một bản ghi chép tỉ mỉ hơn, cuối cùng chép riêng những phần mình chưa thạo để sáng hôm sau có thể ôn tập lại.

Xong xuôi, Vệ Tương lấy đồng hồ ra xem, mới phát hiện đã gần một giờ sáng. Mệt mỏi ập đến, nàng cuối cùng cũng truyền cung nữ vào hầu hạ mình tắm rửa, khoảng hai khắc sau mới lên giường nằm, dù mệt mỏi nhưng trong lòng vẫn tràn ngập niềm vui.

Nàng mơ mơ màng chìm vào giấc, trước khi ngủ, nàng chợt nhớ cả ngày bận rộn chưa kịp nhìn con, nhưng suy nghĩ này nhanh chóng chìm xuống, nàng cứ thế thiếp đi.

Vệ Tương chỉ ngủ hơn hai canh giờ, vừa tỉnh dậy, nàng liền lệnh cho cung nữ thắp đèn, tự khoác áo ngoài, ngồi vào bàn học ôn lại bài học hôm qua, học đến lúc truyền bữa sáng.

Sau bữa sáng, nàng đi thăm hai con. Lúc này đã là cuối tháng chạp, hai đứa trẻ đều hơn bốn tháng tuổi. Ninh Duyệt công chúa Vân Nghi sinh ra đã khỏe mạnh, giờ cứng cáp hơn. Nhị hoàng tử Hằng Trạch khi chào đời đã yếu ớt, sau mấy tháng chăm sóc kỹ lưỡng đã khá hơn nhiều, nhưng so với Vân Nghi thì vẫn gầy yếu rõ rệt.

Vì vậy, từ thái phi, thái tần, hoàng đế đến cung nữ, ai nấy đều xót thương Hằng Trạch hơn. Vệ Tương là mẫu thân đương nhiên cũng xót con, nhưng thấy mọi người đều quan tâm Hằng Trạch, không khỏi thấy bất bình cho Vân Nghi, gần đây mỗi lần đến thăm hai đứa trẻ đều bế Vân Nghi nhiều.

Quỳnh Phương hiểu được ý nàng, cười than: "Người ngoài chỉ biết xót thương theo ý mình, chỉ có người làm mẫu thân sợ con cái không được đầy đủ, lại càng khiến bản thân khó xử."

Vệ Tương hỏi thăm nhũ mẫu về hai đứa trẻ theo thường lệ, sau đó ở chơi với hai con khoảng một khắc rồi ra ngoài, đến Trung Tế Cung gặp nữ hoàng Diệp Phu Đa Cơ Á.

Ngày mai là giao thừa, trong cung tràn ngập không khí của năm mới, một số phi tần đã bắt đầu qua lại chúc Tết, tụ tập với nhau.

Vệ Tương đi ngang hồ Thái Dịch, gặp ba bốn phi tần, đa số mọi người chỉ chào hỏi qua loa. Mãi đến khi vòng qua hòn non bộ, nhìn người từ phía đối diện đi tới, tuy muốn tránh nhưng đã tránh không kịp, chỉ đành cúi đầu hành lễ: "Thỉnh an Thanh thục phi."

Thanh thục phi mặc một chiếc váy màu đỏ nhạt thêu cành hoa lam đậm, màu sắc cũ này không hợp với bầu không khí năm mới, nhưng Thanh thục phi không quan tâm mọi thứ xung quanh, đương nhiên sẽ không để ý những tiểu tiết này.

Nàng đáp lễ Vệ Tương, cười nói: "Lâu rồi không gặp Duệ tần, có thể thấy làm mẫu thân rất vất vả."

Vệ Tương đang định cười đáp lại, Duyệt tần đi theo Thanh thục phi đã mỉa mai: "Nương nương hết lòng vì đại hoàng tử, không phải ai làm mẫu thân cũng như nương nương, thần thiếp nghe nói Duệ phi nương nương dạo này bận rộn lắm." Nói đến đây, Duyệt tần nhìn Vệ Tương từ đầu đến chân, "Nhìn hướng đi của Duệ phi nương nương, chắc là lại đến Trung Tế Thương đúng không?"

Vệ Tương thản nhiên trả lời: "Đúng vậy. Bổn cung thường đến bầu bạn cùng nữ hoàng, một là phụng mệnh bệ hạ, hai là vì tình hữu nghị giữa hai nước. Hình như Duyệt tần không hài lòng với việc này thì phải?"

Duyệt tần không hề bất ngờ trước câu hỏi này, bình tĩnh cười đáp: "Thần thiếp nào dám không hài lòng? Thần thiếp chỉ là khâm phục Duệ phi nương nương để làm hài lòng bệ hạ và nữ hoàng, đến con ruột cũng có thể bỏ mặc."