Đúng lúc ấy, giọng lão Giang bất ngờ cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi. Ông đưa tay chỉ về hai tấm bia mộ ở cao nhất: “Mọi người nhìn xem, Quang Đầu và Thẩm Tiểu Vũ đã đến đây.”
Dưới chân hai tấm bia mới ấy, mỗi tấm đều đặt một bó hoa cúc. Ngoài cúc ra, còn có một chiếc huy chương màu vàng.
“Tức là…?” Tôi đột ngột quay sang nhìn lão Giang. Lão Giang từ tốn gật đầu:
“Phi Đao và Tiểu Thất hy sinh ở Đôn Hoàng, chúng ta mang họ về không được. Nhưng huy chương của họ đã được đưa về. Hồn của họ cũng được đưa về. Tất cả đều mang cùng một danh xưng: Hoa Hạ.”
Tôi và Ngân Linh lập tức chấn động trong lòng, cúi người thật sâu trước hàng loạt bia mộ trước mặt. Tuy không biết họ lúc sinh thời trông như thế nào, thậm chí ngay cả tên thật cũng không biết.
Nhưng họ đều là tiền bối, là những người nâng đỡ linh hồn dân tộc Hoa Hạ. Chính sự hy sinh của họ đã không biết cứu được bao nhiêu báu vật của Hoa Hạ.
Chỉ có điều lạ là… hoa trong tay lão Giang và Hạ Lan Tuyết không phải để dâng cho Tiểu Thất và Phi Đao. Họ đi dọc theo nghĩa trang lên trên, đến trước tấm bia bên trái của hàng thứ ba, đồng loạt cúi người đặt hoa xuống, không nói thêm bất kỳ câu nào.
Trong lòng tôi chợt dâng lên một dự cảm, nhưng lại không biết có nên mở miệng hay không. Lão Giang dường như nhìn ra được sự nghi hoặc của tôi, chủ động nói:
“Đây là của Lão Ngũ. Người hy sinh ở Âm Khư… mười năm trước.”
“Ông ấy…?”
Rõ ràng tôi đã biết được điều mình cần biết, nhưng lại không biết phải nói tiếp thế nào. Lúc này, Hạ Lan Tuyết quay sang nhìn tôi. Khuôn mặt lạnh lùng của bà thoáng nhuộm một chút u buồn:
“Đứa trẻ, cảm ơn cậu vì đã giữ kín bí mật giữa ba người chúng ta.”
Tôi hiểu ý bà. Bà đang nói đến chuyện sau khi từ Âm Khư trở về, tôi đã không nói cho bất kỳ ai biết rằng Lão Ngũ vẫn còn sống… và thậm chí đã gia nhập tổ chức thần bí kia.
Đối diện với tấm bia mộ trắng toát, vẻ mặt của lão Giang trở nên vô cùng phức tạp. Ông khẽ vuốt mặt bia, giọng nói mang theo tự trách, hối hận, và cả nỗi tiếc nuối không thể vãn hồi:
“Bao nhiêu lần hy vọng mày còn sống… nhưng cũng có bao nhiêu lần hy vọng mày cứ c.h.ế.t như thế này…”
“Hy vọng lần gặp lại, không phải là kẻ địch nhé!”
Hôm đó, lão Giang ít nói hơn hẳn, tâm trạng u ám. Tôi đi cùng ông đến Đông Lai Thuận, ăn lẩu dê suốt mấy tiếng đồng hồ, nhưng cả ngày ông không động đũa, chỉ không ngừng uống rượu, cố gắng làm tê liệt bản thân.
Có lẽ chỉ khi say, mọi phiền não mới có thể biến mất. Tôi không rõ giữa lão Giang, Hạ Lan Tuyết và lão Ngũ, ba người họ rốt cuộc là kiểu tình nghĩa gì? Có lẽ nặng như tôi với Tiểu Ngân. Nhưng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì…Mới khiến họ trở mặt thành thù?
Khiến những huynh đệ từng đồng sinh cộng tử trở thành kẻ thù một mất một còn?
Tưởng rằng mọi chuyện đã tạm lắng xuống, nhưng khi tôi dìu lão Giang say khướt về khu ký túc của kỳ lân , lại phát hiện có một tấm thiệp phúng viếng do bưu tá đưa tới.
Tấm thiệp phúng này là do Tưởng Vạn Lý tự tay viết, lấy danh nghĩa của Tự Do Công Xã mời chúng tôi ngày mai tham dự lễ tang của Nguyệt Nguyệt, Tiểu Vũ và Quách Phi.
Nguyệt Nguyệt?
Nhìn bốn chữ Thượng Quan Lãm Nguyệt, mí mắt tôi không khỏi giật mạnh. Gì thế này? Cô chẳng phải đã sống sờ sờ theo chúng tôi về Yên Kinh hay sao? Sao lại c.h.ế.t?
Chẳng lẽ là người trùng tên trùng họ? Không đúng, phía trên còn ghi rõ: cô ấy vì bảo vệ văn vật mà hi sinh tại sa mạc Đôn Hoàng!
Tôi lập tức muốn đi tìm lão Giang để hỏi cho rõ.
Nhưng ông đang say đến mức không biết trời đất, tôi đành đưa ông về nghỉ trước.
Ngày hôm sau, tôi gặp lão Giang khi đang ăn sáng. Khác hẳn với dáng vẻ say mèm tối qua, lúc này tinh thần ông phấn chấn lạ thường, chẳng nhìn ra chút nào vẻ u sầu trước đó.
Tôi đưa tấm thiệp phúng qua, vừa uống cháo vừa hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Lão Giang thản nhiên đáp:
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Những người hi sinh đều là tinh anh trẻ của Tự Do Công Xã, buổi truy điệu này tất nhiên là phải tổ chức.”
“Tôi không hỏi cái đó, tôi hỏi tại sao Nguyệt Nguyệt lại đang yên lành mà c.h.ế.t?” tôi nhịn không được, hỏi dồn.
Lão Giang ung dung c.ắ.n một miếng quẩy, không chút kinh ngạc: “Có gì đâu mà kỳ lạ? Cậu quên rồi à, Nguyệt Nguyệt chôn thân trong tháp Phật, c.h.ế.t không toàn thây.”
“Hả?” Tôi sững người. “Thế còn Điêu gia?”
“Khi đó Điêu gia cũng ở hiện trường, khóc đến t.h.ả.m thiết. Haiz, đúng là người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.”
Nghe ông nói vậy, chính tôi còn hoài nghi không biết mình và ông có cùng đi Đôn Hoàng không nữa. Vì trong trí nhớ của tôi, Điêu gia mới là người hi sinh, còn Nguyệt Nguyệt sống sót trở về.
Tôi sau đó tìm Tiểu Ngân , trí nhớ của cô ấy cũng giống tôi, khiến tôi càng thêm chắc rằng lão Giang đang giấu điều gì đó.
Nhưng ông mãi úp mở, làm như chỉ đến ngày đó thì chân tướng mới được làm rõ.
Thời gian trôi nhanh, chớp mắt đã đến ngày truy điệu.
Buổi truy điệu do Tự Do Công Xã tổ chức, tại Đại học Yên Kinh. Tôi và lão Giang đến sớm nửa tiếng. Trong đại sảnh bày đầy vòng hoa: hoặc trắng trang nghiêm, hoặc vàng trầm lặng, hoặc đen uy nghiêm . Ba màu hòa thành không khí bi thương bao trùm cả buổi lễ.
Ở chính giữa treo bốn tấm ảnh đen trắng. Người thứ nhất là Bạch Băng – người đã hi sinh trước đó. Ông đeo kính, dáng vẻ thư sinh nhưng ánh mắt lại rực lửa kiên định.
Người thứ hai là Thượng Quan Lãm Nguyệt, mặc đồng phục học sinh màu lam, tóc ngắn gọn gàng, nụ cười tươi tắn.
Người thứ ba là Tiểu Vũ, khí chất anh hùng, mang phong thái quân nhân.
Người thứ tư là Quách Phi – tướng mạo bình thường nhưng là một thanh niên hiếm có.
Hai bên đại sảnh là người của đủ giới: học giả, danh lưu, phóng viên báo chí. Khi thấy chúng tôi ăn mặc giản dị đi vào, ai nấy đều sững lại.
Trong mắt họ, hai chúng tôi là hai gương mặt lạ hoắc. Đừng nói gặp người thật, ngay cả trong tin tức “bảo vệ văn vật Đôn Hoàng, đ.á.n.h bại Warner”, cũng chẳng có lấy một chữ nhắc tới chúng tôi.
Ngoài Tưởng Vạn Lý và Nhất Tiễn Mai, chẳng ai biết chúng tôi là ai. Mọi người xì xào đoán xem liệu chúng tôi có phải người thân của người đã khuất không.
Lão Giang vốn đã quen, mặt không đổi sắc, cung kính trao câu đối vòng hoa cho Tưởng Vạn Lý.
Tưởng Vạn Lý nhận lấy bằng hai tay, vô cùng trang trọng, rồi đọc lớn: “Quý khách Kỳ Lân kính dâng điếu từ: Hào quang soi nhật nguyệt, nhiệt huyết hiến Hiên Viên.”
Cả hội trường lập tức xôn xao, ai nấy bừng tỉnh, lại khe khẽ bàn tán. Có thể thấy danh tiếng của “Kỳ Lân” trong dân gian cao đến mức nào!
Tưởng Vạn Lý còn giải thích:
“Chuyến đi Đôn Hoàng lần này, Giang tiên sinh và tiểu huynh đệ Kinh Lam đã cùng đi với chúng tôi. Nhờ họ mà Warner mới phải thất bại rút lui…”
“Tại đó, chúng tôi tận mắt chứng kiến đồng đội hi sinh, càng hiểu được sự gian nan của việc bảo vệ văn vật.”
“Ngày nay, kẻ dòm ngó bảo vật Hoa Hạ không chỉ một mình Warner. Vẫn còn vô số hổ báo lang sói! Chúng không chỉ muốn cướp báu vật, nghiền nát tôn nghiêm của chúng ta, mà còn mơ mộng chia cắt dân tộc năm nghìn năm này.”
“Chúng ta tuyệt đối không để chúng đắc ý, bởi vì chúng ta là tân thanh niên –dòng m.á.u mới, nóng nhất của dân tộc!”
Lời nói hùng hồn của Tưởng Vạn Lý khiến phóng viên thi nhau chụp ảnh. Đúng lúc ấy, ngoài cửa đột nhiên xuất hiện một người đàn ông khoác áo đại quân, đeo găng tay trắng, được vệ binh hộ tống, vội vã đi vào.
Ông khoảng năm mươi, sáu mươi tuổi, ánh mắt uy nghiêm, tóc mai điểm bạc, toàn thân toát ra khí thế quân nhân, nhưng trên tay lại nâng một bông hoa nhỏ yếu ớt.
Người đàn ông trong quân phục cẩn thận đặt bông hoa lên bàn cúng, nhìn chăm chú vào bốn tấm ảnh treo phía trên.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha. Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Sau một lúc trầm mặc rất lâu, ông bỗng tháo găng tay, rồi đưa tay phải về phía tôi.
