Tuy nhiên lần này, tiếng s.ú.n.g lại không vang lên!
Lão Giang phá lên cười to: “Đùa thôi mà, thấy chưa, đã hét lên khắp nơi rồi.”
Dante tức giận định rút s.ú.n.g lục, nhưng Lão Giang lại giơ tay, búng nhẹ ngay khoảnh khắc sau một viên đạn sắc bén đã xé thủng mình con ngựa lùn sa mạc mà Dante đang cưỡi.
Con ngựa bị trúng đạn văng xuống, Dante bị quăng phịch xuống đất, lăn vài vòng trên cát, vội vàng la lên đầy cảnh giác: “Mọi người tìm chỗ che chắn! Bọn họ có xạ thủ!”
Nhưng Lão Giang như còn chưa đã, hắn tiếp tục giơ tay chĩa về phía Warner: “Nếu chúng tôi không thể rời đi nguyên vẹn, phát tiếp theo sẽ hạ ngay vào đầu ông… ông đoán xem có trúng không?”
Lập tức đạo sĩ áo đen bên Warner lạnh lùng bật cười khẽ: “Chỉ có một xạ thủ thì làm sao g.i.ế.c hết bọn ta được?”
“Chỉ cần ngươi dám b.ắ.n thêm một phát nữa, năm người các ngươi sẽ ngay lập tức bị b.ắ.n tan xác.”
Cùng lúc đó, dưới sự chỉ huy nhanh chóng của hắn, đội hình vốn lộn xộn của Warner đã vội chỉnh đốn trở lại: người tìm chỗ ẩn nấp, người bảo vệ che chắn, những nòng s.ú.n.g đen ngòm đều chĩa thẳng về phía chúng tôi.
Lão Giang vẫn ung dung, tiếp tục nghênh địch cợt nhả: “Tôi còn có tuyệt kỹ khác nữa.”
Ông vòng tay thành một chiếc vòng đặt vào miệng, thổi một hồi sáo, rồi từ phía đụn cát sau lưng Warner bỗng vọng lên tiếng sáo kỳ lạ.
Cùng với tiếng sáo, những nốt nhạc lạ ấy làm đàn lạc đà của bọn họ hoảng loạn.Từng con một phì phò hơi trắng, vốn rất ngoan nay nhảy dựng lên, quật ngã chủ nhân.
Lúc này tôi mới hiểu ra hóa ra lão Giang, Điêu gia và Nhất Tiễn Mai đã bàn tính từ trước về việc dự trữ bao nhiêu quân bài.
Người phối hợp với lão Giang đảm nhận nhiệm vụ b.ắ.n tỉa chính là Thẩm Tiểu Vũ, tay ôm khẩu s.ú.n.g 98k; người thổi sáo là Nhất Tiễn Mai.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha. Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Không ngờ tiếng sáo của Nhất Tiễn Mai còn có tác dụng làm rối loạn thính giác động vật, tôi thật là xem nhẹ anh ta!
Dù vậy Warner vẫn giữ thái độ bình tĩnh, rót cho mình một ly rượu để tự trách:
“Lúc nãy chỉ là một hiểu lầm, người của tôi bất trị, đã khiêu khích vị khách. Nhưng các người cũng làm c.h.ế.t một thuộc hạ của tôi, lấy mạng người đó để chuộc lỗi vậy. Hay là chúng ta ký một giao ước quân tử: tôi xin làm cam đoan bằng danh dự, trước lúc mặt trời lặn, binh lính ta sẽ không tấn công các ngươi nữa.”
“Còn sau khi mặt trời lặn, vận mệnh của kho báu tùy thuộc vào trời đất!”
Nghe thấy lời hứa này, lão Giang biết thời cơ, thu bài: “Ý hay, thế thì thỏa thuận như vậy.”
Dante miễn cưỡng lùi lại, vì Warner mắng rằng hành động của y làm tổn hại danh tiếng gia tộc Tulip và khiến một thuộc hạ c.h.ế.t nên phải rút lui.
Đội của Warner cũng bắt đầu rút lui. Nhưng lúc đó, đạo sĩ áo đen từ phía sau bỗng bước tới trước mặt chúng tôi.
Mọi người lập tức cảnh giác, ai ngờ y tiến tới cúi chào, hai tay ôm quyền nói: “Núi xanh còn đó, nước xanh vẫn chảy, chúng ta rồi sẽ gặp lại nhau, hehe.”
Khi xong nghi thức, đạo sĩ bất ngờ giơ bàn tay lên. Tôi tưởng y sắp thả phi tiêu nhưng không ngờ lòng bàn tay y có một chữ đen lạ kì viết trên đó.
Rồi y rảo bước rời đi.
Đội hình rút khuất sau đường chân trời, tôi liền quay sang lão Giang và Điêu gia: “Chưa lấy lại được bản đồ mà đã để họ đi thế này? Lần này họ ăn to rồi.”
Điêu gia lắc đầu: “Chúng ta không cần bản đồ nữa.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Tại sao? Ông không từng nói có một câu bản đồ viết chẳng hiểu được chữ Ấn Độ sao? Chẳng lẽ ông đã nhớ hết bản đồ trong đầu?”
Tôi ngạc nhiên. Nhìn Warner dần khuất xa, Điêu gia hiện nét mặt thâm trầm: “Không, ngay lúc nãy tôi đã giải được ý thật sự của câu chữ đó!”
Nghe vậy, tôi và lão Giang vừa kinh ngạc vừa vui mừng. Kinh ngạc vì Điêu gia thực sự đã phá giải toàn bộ bản đồ kho báu; vui mừng vì hóa ra ông không phản bội chúng tôi.
“Hoá ra ông chỉ lấy thứ đã không còn giá trị để đổi lấy hai đồng đội quan trọng hơn thôi.”
Tôi vui mừng, lập tức giơ tay tặng Điêu gia một cái thumbs-up: “Ông Điêu quả thật mưu trí!”
Giọng tôi dù nhỏ, thế mà vô tình làm Nguyệt Nguyệt tỉnh. Cô tựa đầu vào vai Điêu gia, bỗng đẩy mạnh, giận dữ nhìn ông: “Tôi không cần dựa vào một kẻ bán nước.”
Rồi cô nhìn tôi bằng ánh mắt u uất, dường như cực kỳ không hài lòng với tôi. Nhưng tôi nào có làm gì cô.
“Nguyệt Nguyệt, con tỉnh rồi à?” Điêu gia không giấu vẻ mừng.
Lúc này tôi chợt nhận ra, có thể Nguyệt Nguyệt vốn không thật sự ngất, lúc nãy có thể cô giả vờ. Cô tỏ ra giận dữ với Điêu gia và tôi chắc là vì nghe được câu nói trước đó: Điêu gia chỉ dùng một món đồ vô dụng để đổi lấy cô. Chậc, tiểu thư này… hóa ra vậy!
Ngay khi tôi còn đang nghĩ tiếp, Điêu gia kéo tôi sang một bên, hẳn là muốn tôi đi làm mềm lòng Nguyệt Nguyệt.
Tôi càu nhàu: “Lúc nãy ông còn dí s.ú.n.g vào đầu sư phụ tôi, giờ lại nhờ tôi, thật thiếu thành ý.”
Nói xong, tôi vò hai ngón tay của mình. Điêu gia lục trong túi rồi nói: “Trên người ta cũng chẳng còn gì có giá trị, nhưng đôi bông tai ngọc bích của Khổng Tước là đôi từng thuộc về công chúa Ninh quốc nhà Minh, cô ấy muốn giữ làm sính lễ. Còn thanh đoản đao treo ở hông Lạc Đà là thanh đao cong thời Mông Cổ, do một tướng tên Chí Lão Ôn dùng. Khi về tới, đều để cho cậu, được chứ?”
Nghe vậy tôi vui mừng rạng rỡ: “Được! Việc này giao cho tôi.”
Rồi tôi tiến đến bên Nguyệt Nguyệt. Cô thoạt đầu không thèm đáp, nhưng khi tôi đặt tay lên vai cô, nói thẳng một câu chí mạng: “Thực ra trong lòng cô, vẫn luôn gọi người này là cha, đúng không?”
“Anh nói bậy!” Nguyệt Nguyệt đỏ mặt, tức giận.
Tôi cười: “Nhìn nét mặt cô kìa, nếu cô thực sự coi ông như người xa lạ, đã chẳng bận tâm đến ông. Nhưng suốt chuyến đi, cô lén nhìn ông bao nhiêu lần? Mỗi khi thấy ông gặp nguy hiểm, cô lo hơn ai hết; mỗi khi ông hứa hẹn mua quà bồi thường để dỗ cô, cô mừng đến muốn bay lên.”
“Vả lại lúc nãy cô mắng ông, hy vọng ông chọn nghĩa lớn dân tộc, không chọn cô. Nhưng trong chuyện riêng tư, cô lại mong ông làm khác đi, chứng tỏ: ông yêu cô hơn vàng bạc, hơn tất cả. Cô muốn ông từ bỏ bản đồ, liều cả để cứu cô để chứng minh ông yêu cô hơn báu vật. Vì cô và tôi đều biết, lựa chọn đó đủ để Điêu gia phải chịu mọi chỉ trích, nhưng nếu ông làm vậy, nghĩa là ông yêu cô thật.”
Những lời đó như bóc trần mọi lớp ngụy trang của Nguyệt Nguyệt. Thật ra, nói cô “tức đến ngất” cũng không đúng, đúng hơn là cô không biết phải đối mặt với Điêu Gia thế nào.
Một người cha yêu con đến vậy, cô chẳng còn lý do gì để chống đối, cũng không nỡ làm tổn thương ông như trước nữa. Nhưng miệng vẫn không chịu thua, cô nói cứng:
“Thì sao chứ? Chính anh nói rồi, ông ta chỉ lấy một thứ không cần nữa để đổi lấy tôi thôi.”
Tôi bật cười, nhẹ nhàng đặt tay lên vai cô:
“Cô ngốc này, ông ấy có yêu cô hay không, trong lòng cô rõ hơn ai hết mà.”
Nguyệt cúi đầu, giọng khẽ run: “Cho dù ông ấy đã khác xưa, đã thay đổi rồi… tôi vẫn không thể thay mẹ tha thứ cho ông được.”
Nghe vậy, tôi không nhịn được mà cười khẽ:
“Ngốc thật đấy. Mẹ cô chưa từng trách ông ấy, cô giận ông ấy để làm gì? Cô có bao giờ nghĩ, chính vì mẹ cô hiểu ông ấy nhất nên bà mới biết nỗi khổ trong lòng ông ấy, biết ông ấy đã phải chịu những gì không?”
“Ý anh là sao…?”
Nguyệt ngẩng đầu lên, trong đôi mắt long lanh ánh lên vẻ bối rối.