Tôi tìm đến cô bạn thân, đúng lúc cô ấy đang rảnh rỗi nằm dài ở nhà.
Thấy tôi ủ rũ, cô ta bĩu môi khinh thường:
"Lại cãi nhau với chồng nữa à?"
Tôi lơ đãng nhìn vào khoảng không trước mặt, khẽ gật đầu:
"Coi như vậy đi, Đồng Đồng, có lẽ tớ sắp ly hôn rồi."
Cô ấy đập đùi, nhe răng cười rạng rỡ như đóa hoa:
"Ly hôn tốt mà, tớ đã nói rồi, ông chồng bí ẩn của cậu không đáng tin đâu! Có điều, giờ cậu ly hôn thì trễ rồi, chú nhỏ tớ có người trong lòng rồi!"
Cô ấy đúng là chẳng biết kiêng dè chuyện gì.
"Tớ không thèm loại đàn ông lớn tuổi như chú nhỏ cậu đâu!"
"Vậy còn trai trẻ thì sao?"
"Có thể cân nhắc!"
Vừa dứt lời, cô ấy đã kéo tôi ra ngoài, miệng lải nhải muốn tìm một cậu trai trẻ để chúng tôi vui chơi cho thoải mái.
Tôi: "..."
"Cậu không sợ chú nhỏ cậu nữa à?"
Cô bạn mím môi, nghiêm túc phân tích:
"Chú nhỏ tớ đang bận yêu đương, lấy đâu ra thời gian mà quản tớ."
Ờ...
Tôi có nên nhắc cô ấy rằng bạn gái của chú nhỏ cô ấy giờ đang suy tính đường lui không nhỉ?
Xe dừng lại trước một quán bar trông có vẻ khiêm tốn, cô bạn đắc ý nói:
"Quán bar này tớ điều tra rồi, không nằm dưới tên chú nhỏ tớ, cũng chẳng dính dáng gì đến người nhà, nên hôm nay có thể yên tâm uống thoải mái. Vào trong tớ gọi cho cậu một trai trẻ cực phẩm, để tớ nói cho cậu nghe, tớ để ý cậu ấy mấy hôm nay rồi!"
"Ê trai trẻ gì chứ, giờ tớ chẳng còn hứng thú với bất kỳ gã đàn ông nào!"
Không biết là cô ấy không nghe thấy hay cố tình lơ đi, vừa vào trong đã gọi ngay một cậu trai trẻ cho tôi.
Tiểu thịt tươi ngồi xuống cạnh tôi, khiến tôi bối rối không yên, liền chạy qua chen chúc với cô bạn thân.
"Có người ngoài ở đây thật khó chịu, chỉ có hai ta uống chút rượu, tán gẫu tâm tình chẳng phải tốt hơn sao!"
Cô ấy nhấp một ngụm rượu, mắt lim dim hưởng thụ: "Nhiên Nhiên à, cậu sắp ly hôn với chồng rồi, không tranh thủ ra ngoài thư giãn chút à!"
Tôi: "..."
Con ngốc này rõ ràng sợ tôi không biết hai chữ "ngoại tình" viết thế nào mà!
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Tiểu thịt tươi dưới sự ám chỉ của cô ấy cũng rất biết điều, miệng ngọt như đường, câu nào cũng "chị ơi", "chị ơi".
Nhưng tôi vẫn cảm thấy bất an, cứ như có điềm xấu sắp xảy ra.
( Truyện được dịch bởi Quất Tử, nghe audio trên kênh youtube Quất Tử Audio )
"Hay là chúng ta đi thôi, bữa này coi như tớ mời cậu!"
"Không phải, nhưng nếu bị chú nhỏ của cậu phát hiện, cả hai chúng ta đều xong đời!"
Cô ấy vỗ vai tôi trấn an: "Chú nhỏ tớ giờ bận bịu công việc với yêu đương, lấy đâu ra thời gian đi bắt tôi. A má ơi, Nguyệt Nguyệt, giúp tớ nhìn ra cửa cái coi có phải chú nhỏ tớ không, mắt tớ hoa rồi!"
"Cái gì?!"
Tôi sợ đến tỉnh cả rượu, lập tức duỗi cổ nhìn ra ngoài.
Người đàn ông đang đẩy cửa bước vào kia, chẳng phải chính là Chu Lạc Diễn sao?
Tôi lập tức đè đầu cô bạn xuống: "Nín thở, chú nhỏ của cậu đấy, để tớ trốn trước đã!"
Soạt một tiếng tôi nhanh nhẹn chui xuống gầm bàn, vừa ngẩng đầu đã thấy Chu Tuyên Đồng sắp khóc.
"Tớ phải làm sao đây?"
Ờm...
Tôi nhìn khoảng trống chật hẹp dưới gầm bàn, áy náy nói: "Hết chỗ rồi!"
Cô ấy dứt khoát nằm úp mặt lên bàn giả chết, mặc cho tiểu thịt tươi đối diện trợn tròn mắt.
Đôi giày da đen bóng dừng lại ngay trước mắt tôi, tiếng gõ tay vang lên trên mặt bàn.
"Chu Tuyên Đồng, chú chỉ đếm đến hai, một!"
Người bạn thân như được lên dây cót, bật dậy ngồi thẳng dậy.
"Chú nhỏ, ha ha ha chú đến rồi à, lần này cháu sai thật rồi, hay chú nhốt cháu trong nhà đi. Nhưng chú ngàn vạn lần đừng..."
Chu Nhạc Diễn mất kiên nhẫn ngắt lời cô ấy: "Cố Nguyệt Nguyệt đâu?"
Tôi rõ ràng thấy bạn thân không do dự một giây, chỉ ngay xuống chỗ tôi đang trốn dưới gầm bàn.
"Ra đây!"
Tôi chui ra trong bộ dạng thảm hại, còn chưa đứng vững đã bị Chu Nhạc Diễn nắm lấy tay.
Bạn thân trừng mắt nhìn chúng tôi, nói không nên lời.
"Đồng Đồng à, để tớ giải thích."
"Không phải chứ, chú nhỏ, chú với Nguyệt Nguyệt là quan hệ gì?"
Quất Tử
Chu Nhạc Diễn liếc tôi đầy ẩn ý, giọng nhàn nhạt nhưng rất nghiêm túc: "Cô ấy là thím nhỏ của cháu."
