Dân làng im lặng một lúc. Ngô Căn Thủy nửa tin nửa ngờ, nhìn tôi chăm chăm:
"Linh tuyền nói thế với cô? Cô không nói dối đấy chứ?"
"Tôi nói dối làm gì? Tôi có khả năng làm khô cạn cả một hồ nước lớn thế này sao?"
Dân làng lại chìm vào im lặng.
Lúc chúng tôi rời khỏi làng, các ông lão đã bắt đầu tranh cãi om sòm bên cạnh cái hố nước.
Con Vực khai rằng hồ nước trong làng vốn thông với một hồ khác ở sau núi, nhưng do nguồn nước cạn kiệt nên hồ trong làng đã khô cạn.
Nó không có đủ năng lượng, đành phải dựng lên ảo cảnh, yêu cầu dân làng tế lễ các cô gái trẻ để tiếp tục tu luyện.
Loài tinh quái này tội ác chồng chất, lại có khả năng tạo ảo cảnh, nên những lời nó nói, đáng ra chúng tôi không nên tin.
Nhưng chúng tôi đã tìm suốt nửa tháng trời mà không có tin tức nào về Kỷ Khang, chỉ còn cách thử tin vào con Vực này, cẩn thận bước từng bước một.
Theo lời chỉ dẫn của nó, chúng tôi rời khỏi Thiên Hỏa Loan, đi về hướng tây bắc vào vùng núi.
Trong tầm mắt chỉ toàn những vùng đất trơ trụi trên cao nguyên đá khô cằn. Trong môi trường thị giác đơn điệu như vậy, con người rất dễ mất phương hướng.
Tôi dùng bùa pháp trói chặt con Vực, nhét thêm một lá bùa vào miệng nó.
Dọc đường đi, con quái không ngừng khiêu khích, cố tình phá hoại quan hệ giữa chúng tôi:
Chúc cả nhà một ngày tốt lành ❤️ Tui là Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD ❤️ Nếu các bạn thấy bản này ở đâu ngoài Monkey thì hãy báo cho mình nha. Vui lòng không tự ý re-up, re-post ở các trang khác ạ
"Ảo cảnh sẽ khơi dậy những nỗi sợ hãi và bí mật sâu kín nhất trong lòng người."
"Giang Hạo Ngôn, trong ảo cảnh của anh, anh liều mình đi tìm Kiều Mặc Vũ, vì cô ấy mà lên núi đao xuống biển lửa. Nhưng trong ảo cảnh của Kiều Mặc Vũ, anh bị thương nặng sắp chết. Anh có biết câu đầu tiên cô ấy hỏi là gì không?"
Giang Hạo Ngôn vểnh tai:
"Là gì?"
"Cô ấy hỏi liệu có thể thừa kế tài sản của anh không."
Giang Hạo Ngôn ngẩng đầu nhìn tôi, sững sờ:
"Thừa kế— tài sản của tôi? Kiều Mặc Vũ, cậu—"
Tôi trừng mắt nhìn anh:
"Thì sao?"
"Thừa kế tài sản… phải là quan hệ kiểu gì mới có quyền thừa kế—"
Lẩm bẩm vài câu, mặt Giang Hạo Ngôn bỗng đỏ bừng.
Anh giật mình như bị điện giật, tránh ánh mắt tôi, rồi bối rối nói:
"Nóng quá! Tôi ra phía trước xem thế nào!"
Sau đó anh vội vàng quay người chạy đi, bước chân loạng choạng, thậm chí còn nhảy lên vài cái, trông rất phấn khích.
Con Vực thở dài: "Không phải chứ, hắn bị bệnh à?"
Khi màn đêm buông xuống, con Dục nói với chúng tôi rằng lần cuối cùng nó nhìn thấy Kỷ Khang là tại thung lũng này.
Đây là một thung lũng có địa hình điển hình của kiểu địa mạo Đan Hà. Hai bên vách đá dựng đứng như được tạc bằng rìu, từng lớp từng lớp lồi ra ngoài, mỗi lớp một màu sắc khác nhau. Tuy nhiên, khi trời tối, tất cả chỉ còn lại những mảng đen đậm nhạt khác nhau. Trong các khe đá ven vách núi, lác đác mọc lên vài bụi cỏ dại.
Chúng tôi hạ trại ngay ở lối vào thung lũng, quyết định đợi đến sáng mai sẽ tiến sâu vào trong để tìm người. Khi nhặt đá dưới đất để dựng lều, tôi tình cờ phát hiện một dấu chân:
"Hoa Hoa, cậu xem thử đây có phải dấu chân của Kỷ Khang không?"
Mặt đất ở đây vốn rất cứng, người đi qua thường không để lại dấu vết, nhưng không hiểu sao dấu chân này lại in sâu đến thế. Ngay cả các hoa văn trên đế giày cũng hiện rõ ràng. Ở phần gót chân còn có một lỗ tròn lõm vào.
Hoa Ngữ Linh soi đèn pin, ngồi xổm xuống quan sát hồi lâu:
"Đây là dấu chân nửa bàn. Bên ngoài là dấu lớn, bên trong chỉ có nửa bàn chân trước. Nhưng cái lỗ tròn này là gì nhỉ?"
"Nửa bàn chân?"
"Ai lại đi giày nửa chiếc thế này chứ?"
Tôi suy nghĩ một lúc cũng không hiểu nổi. Thôi bỏ qua, dù sao có dấu chân cũng chứng tỏ trong thung lũng này thực sự có người từng vào.
Chúng tôi dựng xong lều, không tìm thấy củi lửa quanh đó, bèn ăn tạm vài gói lương khô. Ba người chui vào lều ngủ. Ngoài kia, gió tây bắc rít lên, làm tấm vải lều phát ra âm thanh “phàch phạch!”:
“Phàch phạch!”
Tôi chợt mở bừng mắt, nhận ra đó không phải tiếng gió. Có người đang vỗ vào lều.
Ánh trăng sáng rực, trên tấm vải lều màu kem hiện rõ đôi bàn tay ấn từ bên ngoài vào. Thậm chí còn có một khuôn mặt áp sát, dường như đang cố nhìn vào trong.
Hoa Ngữ Linh cũng tỉnh dậy. Cái lều này có hai cửa kéo khóa ở hai đầu. Tôi ra hiệu bằng tay cho cô ấy, bảo chúng tôi sẽ chia làm hai hướng lao ra ngoài cùng lúc.
Giang Hạo Ngôn nằm ở rìa ngoài lều. Tôi rón rén bước qua, vô tình giẫm lên bụng anh ta.
Giang Hạo Ngôn mở mắt, đầy ngạc nhiên: "Hửm?"
Tôi một tay nhanh chóng bịt miệng anh lại, tay kia kéo khóa lều.
Tôi lăn một vòng ra ngoài, nhìn thấy một bóng đen đang chạy thục mạng vào sâu trong thung lũng.
Hoa Ngữ Linh đuổi theo vài bước rồi dừng lại. Cô ấy giơ tay lên, từ ống tay áo thả ra một con côn trùng nhỏ cỡ con ruồi, bay về phía bóng đen.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Đó là một loại cổ trùng mà cô đã luyện, gọi là "trùng bám đuôi". Loài này thường được nuôi theo cặp. Dù con đực có trốn đi đâu, con cái đều có thể tìm ra.
Ban đêm ở những thung lũng hoang vu như thế này, thường có động vật hoang dã xuất hiện, nên chúng tôi không dám mạo hiểm đi sâu vào. Dùng cách này có vẻ an toàn hơn.
"Nhìn kìa!"
"Dưới đất lại có thêm vài dấu chân nữa!"
Đèn pin rọi xuống đất, một vùng sáng nhỏ hiện lên. Trên mặt đất xuất hiện thêm những dấu chân giống hệt dấu ban nãy: nửa bàn chân trước với một lỗ tròn nhỏ ở gót.
Hoa Ngữ Linh vò đầu bứt tai, không hiểu nổi:
"Giày gì mà lại chỉ có phần trước bàn chân thôi nhỉ?"
"Còn cái lỗ này nữa, là gì đây? Thế giới có kiểu giày kỳ quặc như vậy sao?"
Giang Hạo Ngôn chêm vào: "Hay là giày cao gót?"
Bản dịch được đăng trên kênh Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD.
Tôi chăm chú nhìn vào thung lũng tối đen, gai ốc nổi đầy trên lưng.
Con người luôn bị chi phối bởi tư duy quen thuộc. Nếu ở thành phố, nhìn thấy dấu chân này, tôi và Hoa Ngữ Linh chắc chắn sẽ nghĩ ngay đến giày cao gót. Nhưng đây là vùng hoang vu Tây Bắc, xa cách với con người. Những ai tới đây hầu hết là các nhà thám hiểm.
Ai lại đi thám hiểm mà mang giày cao gót chứ?
Tôi còn đang bối rối thì Hoa Ngữ Linh bỗng run rẩy, sắc mặt tái nhợt như nước.
Tôi hỏi cô ấy có phải là muốn đi vệ sinh không, cô ấy lắc đầu:
"Con trùng bám đuôi của tôi c.h.ế.t rồi."
Loại cổ trùng này rất giỏi ẩn nấp, gần như không ai phát hiện ra sự tồn tại của nó, đối phương đến tám chín phần không phải là con người.
Chẳng lẽ là ma nữ? Nhưng ai cũng biết rằng ma sẽ không để lại dấu chân.
Tôi quyết định dựng một phiên bản đơn giản của trận pháp "Bát Dương Trận". Trận này còn gọi là Kim Chung Tráo, một pháp trận ngăn cản tà ma, yêu quái xâm nhập. Nó cần tám người sống đứng ở các mắt trận để mượn dương khí lẫn nhau. Dù quỷ dữ tấn công từ hướng nào cũng đều gặp phải sự phản kháng của cả tám người cùng lúc.
Dù chúng tôi không có đủ tám người, nhưng có Giang Hạo Ngôn mang mệnh thuần dương, hiệu quả cũng không chênh lệch nhiều.
Tôi nắm lấy tay Giang Hạo Ngôn, cười lấy lòng:
"Cho tôi mượn chút m.á.u nhé."
Giang Hạo Ngôn vỗ n.g.ự.c đầy tự tin:
"Bao nhiêu cũng được, cứ dùng thoải mái!"
Một phút sau, tôi bắt đầu tìm chuyện để nói, khen anh ta:
"Da cậu đẹp thật, mặt trắng quá đi!"
Hoa Ngữ Linh đang lấy một con cổ trùng đặt lên vết thương của Giang Hạo Ngôn để cầm máu, nghe vậy thì bực mình:
"Cậu bị mù à? Nhìn mặt cậu ta trắng bệch ra kìa, mau dừng lại đi!"
Giang Hạo Ngôn lắc đầu yếu ớt:
"Tôi không sao... chỉ hơi chóng mặt, buồn ngủ chút thôi."
Nói xong, mắt anh ta trợn ngược rồi ngất lịm.
Tôi nhờ Hoa Ngữ Linh kéo anh ta vào lều, còn mình thì cẩn thận cầm bát m.á.u nhỏ, ngâm từng lá bùa vào trong, đảm bảo lá nào cũng thấm đẫm dịch đỏ đó. Sau đó, tôi dán các lá bùa quanh lều theo đúng phương vị Ngũ Hành Bát Quái.
Với trận pháp này cùng những con cổ trùng mà Hoa Ngữ Linh thả ra, bất kỳ yêu quái, tà ma nào cũng khó mà tiếp cận được. Chúng tôi không cần người canh đêm, cứ yên tâm quay vào lều ngủ.
Hôm nay đi bộ cả ngày, lại phải đối phó với con Vực, tôi đã kiệt sức cả về thể xác lẫn tinh thần. Theo lý, tôi phải ngủ ngon lành đến sáng, nhưng chẳng hiểu sao, khoảng ba giờ sáng tôi lại tỉnh dậy.
Cảm giác trong lều rất ngột ngạt, khó thở. Tôi bò tới mép lều, kéo khóa mở ra một khe nhỏ.
Làn gió lạnh ban đêm tràn vào, khiến tôi không kìm được rùng mình.
Trên bầu trời, một vầng trăng tròn treo lơ lửng, ánh trăng như nước đổ tràn khắp vùng núi đá hoang vu, bóng của lều chúng tôi hắt lên vách đá đối diện.
Trong bóng lều, hai bên tôi xuất hiện hai bóng người đứng lặng.
Hai người này như hai thân cây, đứng thẳng bên lều, tóc rối bời, trông như cành thông đan chằng chịt.
Một người giơ hai tay lên trời, người còn lại dang tay, ngẩng mặt nhìn trăng.
Tôi nhanh chóng quay lại nhìn vào trong lều. Giang Hạo Ngôn và Hoa Ngữ Linh vẫn đang ngủ say. Vậy hai người ngoài kia là ai?
Tôi quyết định đánh lạc hướng họ bằng cách ném một thứ gì đó ra ngoài để thu hút sự chú ý.
Tôi sờ soạng trên người, túi quần trống rỗng, trong túi xách toàn là pháp khí không tiện dùng. Giang Hạo Ngôn nằm ngay cạnh, tôi vừa cảnh giác quan sát hai cái bóng vừa thò tay vào túi quần anh ta tìm đồ.
Vừa chạm vào một vật gì đó phồng lên, Giang Hạo Ngôn rên khẽ một tiếng, nắm lấy tay tôi, giọng khàn khàn, còn nuốt nước bọt:
"Kiều Mặc Vũ, cậu đang làm gì thế—?"
Lời anh ta vừa dứt, hai bóng người ngoài lều lập tức lao tới. Bàn tay họ cào vào tấm vải lều, móng tay sắc nhọn xé rách lớp vải. Tôi ngả người ra sau, nằm đè lên Giang Hạo Ngôn, tay nhanh chóng kết ấn Ngũ Lôi:
"Ngũ Lôi gấp hội, hống điện tấn lôi!"
Một tia sét lóe lên, hai bàn tay kia rụt lại. Tôi bật dậy, bật người như cá chép nhảy lên rồi lăn ra ngoài lều.
Vừa ra bên ngoài, tôi ngước đầu lên, ngay lập tức nhìn rõ bộ dáng hai người đó.
