Cài Trâm Phượng

Chương 11



Chàng không chịu buông ta, nhưng thời gian chẳng đợi người.

 

Chắc lúc ấy chàng nghĩ rất nhiều, mà lời nói ra, vẫn thấy không đủ để tỏ lòng, nên mới nhắc lại chuyện vá áo dưới ánh đèn hôm nọ:

 

“Lúc không đánh giặc, rảnh rỗi… ta sẽ nhớ nàng.”

 

“Ta chờ chàng về!” – ta gọi với theo –

“Ta không về Giang Nam đâu!”

 

Bóng chàng khựng lại giây lát, rồi… ta biết, chàng nhất định đã mỉm cười.

 

Lâm Yên,

ta chờ chàng trở về.

 

Lâm Yên,

nhất định… phải bình an trở về.

 

07

 

Thế nhưng… tất cả đều như lời Lâm Yên từng viết trong thư:

Triều đình giằng co, quốc bản chưa lập, hậu cung cấu kết dư đảng tiền triều, triều đường hiểm ác, tựa lang soi hổ rình.

 

Trời mỗi lúc một lạnh, ngày tháng chẳng mấy yên ổn, thư của Lâm Yên cũng dần ít lại.

 

Trước là chuyện quý phi – tỷ tỷ của Lý Yến – bị phế khi đang hầu bệnh, sau là Cố bá phụ đột nhiên phát bệnh nặng, Cố Minh Chương kế thừa tước vị.

 

Cố gia biến động liên miên, mà ngày sinh nở của Lý Yến cũng đã cận kề. Trong nhà mọi chuyện đều giấu nhẹm không báo, chỉ dám truyền tin lành, giấu tin dữ.

 

Ngay lúc tin đồn Lâm Yên tư binh ôm quyền, mưu đồ bất chính lan về từ tiền tuyến, thì cũng là lúc Lý Yến sinh nở.

 

“Phu nhân, mau đi xem! Lão phu nhân nói nguy hiểm lắm!”

 

Ta vội vã chạy tới, hài nhi đã chào đời, là một tiểu thiếu gia khóc to không dứt.

 

Cố phu nhân cùng Cố Minh Chương ôm đứa bé vui mừng nựng nịu, chỉ để mình Lý Yến cô quạnh trong phòng sinh.

 

Sản phòng nồng nặc mùi máu, Lý Yến nằm đó, gầy đến đáng sợ, tay thò ra ngoài chăn gầy guộc như cành khô, ta không dám nắm lấy.

 

Thấy ta đến, ánh mắt nàng thoáng ánh lên tia hi vọng, nắm c.h.ặ.t t.a.y ta, hỏi:

 

“Tô Lệ, trước giờ tỷ không nói dối…

Tỷ nói đi… tỷ tỷ ta, rốt cuộc là xảy ra chuyện gì…”

 

Ta không dám nhìn thẳng nàng, chỉ nhẹ giọng nói:

 

“Hiện tại điều quan trọng nhất là giữ gìn sức khỏe.

Mọi chuyện khác, đừng nghĩ đến nữa.”

 

Ánh sáng trong mắt nàng dần tối lại, như thể đã xác nhận được điều mình lo sợ.

Nàng khẽ cười cay đắng:

 

“Các ngươi đều giấu ta… cứ tưởng làm thế là tốt cho ta sao?”

 

“Tô Lệ, ta vừa sinh đứa nhỏ, thì bên người tỷ tỷ ta đã có nha hoàn đến báo —

Tỷ ấy… xảy ra chuyện rồi.”

 

Nàng nhắc đến Cố phu nhân, ta hiểu.

 

“Bà ta thấy nhà mẹ đẻ ta gây họa cho tương lai Cố gia,

Chỉ mong ta vì bi thương mà phát bệnh sau sinh.”

 

“Khi trước ta chẳng so đo chuyện môn đăng hộ đối,

Hồi môn ta mang về nhiều như biển,

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -

Cố gia thiếu gì, ta đều bù đắp.”

 

“Cứ tưởng mình khéo léo hiền thục, đổi lại…

Lại là lúc bọn họ giậu đổ bìm leo, vung tay đạp xuống đáy giếng.”

 

Nàng nằm đó, lệ rơi không ngừng.

 

“Ta cứ ngỡ… sinh xong đứa nhỏ, mọi chuyện sẽ khá hơn.

Nhưng hài nhi vừa lọt lòng, đến nhìn một lần… họ cũng không cho ta nhìn.”

 

“Nhà mẹ ta nay thân còn khó giữ, nếu không phải có tỷ đến,

Tỷ xem quanh đây, trong sản phòng này… còn chút hơi người nào nữa chăng?”

 

Ta nắm lấy tay nàng. Thân thể nàng sau sinh suy nhược, ta khuyên nàng chậm rãi mà nói, ta sẽ lắng nghe.

 

“Ban đầu ta thật lòng nghĩ rằng… hắn yêu ta.

Cũng từng tin lời mẫu thân hắn nói tỷ đa nghi hẹp hòi là thật.

Ta từ nhỏ đã mất mẹ, nên vẫn xem bà ấy như mẫu thân ruột mà hiếu kính.

Khi ấy bà đón ta đến thăm Cố Minh Chương bị thương, bày ra trăm phần ân cần, ta ngỡ là thật tâm quý trọng ta…”

 

“Nào ngờ, chính là khi đó đã tính toán xong xuôi, khiến thiên hạ tưởng rằng là ta mặt dày đeo bám Cố Minh Chương.”

 

“Về sau thành thân, họ đối với ta phòng bị như trộm cướp,

ngoài miệng lại luôn nói xem ta như con ruột.

Mỗi lần tranh cãi, bà ta đều nói là vì muốn tốt cho Minh Chương,

rồi Minh Chương lại bắt ta nhường nhịn,

lại nói mẫu thân không dễ gì, phải hiếu thuận nhiều hơn.”

 

Nàng ngẩng đầu nhìn ta, nghẹn ngào hỏi:

 

“Tô Lệ, ta là thê tử của hắn, há lại có thể hại hắn hay sao?”

 

“Bà ta nạp thiếp cho hắn, chẳng qua là để tìm một người đến dây dưa với ta, ép ta chìm trong chốn hậu trạch, cùng ta lôi kéo xuống bùn.”

 

Lời mềm như dao, lễ nghi như xiềng xích, đè nặng trong lòng nàng.

 

Gả chồng, nghĩa là nữ nhân phải rời nhà, đổi họ, xóa tên, gãy cánh,

Cố Minh Chương vẫn là đứa trẻ không lớn,

mà Lý Yến ngày xưa rực rỡ như lửa, nay lại bị ép thành một Cố thị hiền thục, an phận nơi khuê phòng.

 

“Ta đau lòng nhất là… họ bảo, phu nhân Cố gia xưa kia cũng chẳng phải như bây giờ.

Xưa bà là nữ nhi danh tướng, cưỡi ngựa giỏi, b.ắ.n cung tài, tính tình hào sảng rõ ràng.”

 

“Ta sợ… mười năm, hai mươi năm sau,

họ cũng sẽ nói:

‘Cố phu nhân thuở trước từng cải nam trang, chẳng mấy nề nếp quy củ…’”

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

 

“Lý Yến, là mẫu thân đặt cho ta cái tên ấy.

Bà hy vọng ta có chí như chim hồng hạc,

Cả đời tiêu d.a.o tự tại.”

 

Nàng nói, ánh mắt đã không còn sáng, như đôi cánh rũ bóng dưới trời chiều.

 

“Ta từng là bảo bối trong tay mẹ,

Nếu mẹ còn sống mà thấy ta bây giờ…

Không biết sẽ đau lòng đến thế nào…”

 

Nàng nói đến đây, nước mắt cũng không rơi được nữa.

 

Ta chẳng thể nói lời gì an ủi, vì chúng ta cùng là nữ tử, đều phải đem cả đời đánh cược vào một trái tim chân thành, mà nào biết được sẽ ra sao.

 

Ta vẫn nắm tay nàng —

nàng mặc một thân áo vải nhạt màu, chẳng còn dáng vẻ chói chang như ngọn lửa nhảy múa trong ngày đầu ta gặp mặt nữa.