Triệu Gia Tề mới mười bảy tuổi, còn đang theo học, gương mặt thanh tú nho nhã, tính tình trầm lặng, thật thà.
Người ngoài nói cho hay thì bảo vì mẹ cậu – Lý Thúy Bình– rất mến Hồng Hà.
Nhưng nói cho thẳng, cũng là vì nhà họ Triệu quá nghèo.
Hồng Hà vừa đảm đang tháo vát, lại có anh trai là thợ mộc duy nhất trong làng, họ hy vọng có thể nhờ cậy được đôi phần.
Vì sao lại nhờ vả?
Bởi Gia Tề mồ côi cha từ nhỏ, một tay mẹ nuôi nấng.
Khó khăn lắm mới cho cậu vào đại học, chẳng ngờ bà lại trượt ngã khi lên đồi hái bông, thành người bán thân bất toại.
Bà Lý nằm liệt giường không ai chăm nom, Gia Tề phải xin nghỉ học mấy tháng để trông coi.
Cuối cùng bất lực, cậu đành nói với mẹ rằng định bỏ học, không học nữa.
Nghe vậy, Lý Thúy Bình vừa khóc vừa mắng, còn giáng mấy cái tát, trách mình là gánh nặng, thậm chí dọa uống thuốc sâu tự vẫn.
Hai mẹ con giằng co suốt mấy ngày trời.
Khi ấy, nhà Hồng Hà ở sát vách.
Từ khi biết bà thím Lý ngã liệt giường, cô thường qua lại giúp đỡ.
Gia Tề vốn là sinh viên, đôi tay quen cầm bút nay phải nấu cơm, giặt giũ.
Có mấy lần bà Lý không kìm được, nằm ngay trên giường mà đại tiểu tiện, đều là Hồng Hà lo liệu.
Sau này, Lý Thúy Bình bàn bạc với con, rồi nhờ bà mối sang dạm hỏi.
Một mũi tên trúng hai đích: nếu Hồng Hà chịu gả, Gia Tề có thể tiếp tục học hành, còn bà cũng có người chăm sóc.
Thế nhưng, mối nhân duyên ấy lại bị Trương Hồng Binh kịch liệt phản đối.
Anh trai khuyên Trương Hồng Hà đừng dại dột.
Chẳng nói đến chuyện sau này phải hầu hạ một bà mẹ chồng liệt nửa người, chỉ riêng việc nhà họ nghèo kiết xác đã đủ khiến người ta e ngại.
Chịu khổ chịu nhọc mới được một anh sinh viên đại học, lỡ đến khi hắn công thành danh toại rồi lại quay lưng khinh rẻ cô thì sao?
Nhưng lời khuyên của anh trai, Hồng Hà chẳng nghe lọt.
Thiếu niên kia mặt mũi thư sinh, khác hẳn đám trai quê thô kệch.
Triệu Gia Tề thậm chí còn lén tìm gặp, nắm lấy tay cô, nói:
“Chị Hồng Hà, chị cứ yên tâm, em tuyệt đối không phải hạng bạc tình.
Đợi em tốt nghiệp đại học xong, chúng ta sẽ thành thân.”
Mặt Hồng Hà chốc lát đỏ bừng, tim đập rộn ràng như nai con nhảy nhót.
Về sau, ai khuyên cũng vô ích.
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép! 📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Gia Tề vào thành phố học đại học, đông qua hè tới, Hồng Hà suốt mấy năm liền tận tụy chăm sóc bà mẹ chồng tương lai.
Cô cần cù chịu khó, tận tâm mà không oán thán.
Đến cả học phí của Gia Tề cũng nhờ cô tằn tiện bán heo tích góp mà lo.
Giống như những bộ phim truyền hình các ngươi thường thấy, Hồng Hà chính là một cô gái ngây thơ chất phác, hiền lành đến ngốc nghếch.
Một năm mùa đông, cô may cho Gia Tề một chiếc áo bông mới, lại bởi lâu ngày hắn chẳng về thăm, lần đầu tiên cô lặn lội tới thành phố, tìm đến tận trường đại học của hắn.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Trên vai gánh vác đủ loại túi lớn túi nhỏ, cô khó nhọc dò hỏi khắp nơi bằng giọng quê mùa, cuối cùng cũng đứng được trước mặt Triệu Gia Tề.
Hồng Hà hớn hở đưa tay nắm lấy hắn, kể mình mang cho hắn rất nhiều đồ ăn, còn có cả bánh chẻo tự tay cô gói, thêm chiếc áo bông cô khâu từng mũi, ấm áp vô cùng.
Thế nhưng Triệu Gia Tề lại kéo cô ra chỗ hẻo lánh, sắc mặt khó coi, giục cô mau về, còn nhét phắt chiếc áo bông trở lại cái bao tải dứa, đẩy cô ra khỏi cổng trường.
Hồng Hà cúi xuống nhìn lại chiếc áo bông và đôi giày bông trên người mình.
Vì muốn gặp hắn, cô đã cố ý mặc màu đỏ, rực rỡ nhưng tầm thường, so với những nữ sinh viên thành thị da trắng diện đồ đẹp thì thật chẳng ra sao, chẳng khác nào khiến hắn mất mặt.
Cô ngoan ngoãn chuẩn bị quay về, trong lòng còn âm thầm hạ quyết tâm sẽ không bao giờ đến thành phố tìm hắn nữa, để khỏi làm hắn xấu hổ.
Nào ngờ, một nữ sinh xinh đẹp tình cờ thấy cảnh ấy, hào hứng chạy tới hỏi Gia Tề:
“Cô ấy là ai vậy?”
Triệu Gia Tề đáp:
“Là chị của anh.”
. . .
Haizz, chuyện kế tiếp thật sự tachẳng muốn nhắc nữa.
Tiểu thuyết, phim ảnh mọi người đều xem qua rồi, mà nghệ thuật chẳng phải cũng bắt nguồn từ đời sống sao.
Triệu Gia Tề sau khi tốt nghiệp thì ở lại thành phố làm việc, cưới vợ là một nữ sinh đại học người thành phố, còn đón cả bà mẹ liệt về nuôi.
Hắn đưa cho Trương Hồng Hà một khoản tiền, gọi là “tiền công chăm sóc mẹ hắn bao năm nay”.
Rốt cuộc, vẫn chỉ là 1 kẻ bạc tình và 1 người si tình.
Hàng xóm láng giềng bàn tán xôn xao, Hồng Hà treo cổ tự vẫn.
Cô vừa tắt thở, ta liền nhập vào thân xác ấy, nhún người một cái, lộn mình từ xà nhà xuống, tháo sợi dây thừng khỏi cổ.
Đừng hỏi vì sao ta không cứu cô ta.
Huống chi ta đã sống ngàn năm, nhìn thấu sự lạnh lẽo của nhân tình thế thái, hiểu rõ vòng xoay sinh tử luân hồi.
Giống như loài người các ngươi chẳng can thiệp vào chuỗi thức ăn của động vật, thì Âm phủ Phong Đô cũng có quy củ: chúng ta không thể xen vào chuyện sinh tử của nhân loại.
Tóm lại, từ hôm ấy ta trở thành Trương Hồng Hà.
Khi bước ra khỏi căn nhà kia, chẳng ai hay rằng dưới lớp da thịt kia lại là một con yêu.
Người trong làng kháo nhau rằng Hồng Hà từ sau khi bị Triệu Gia Tề ruồng bỏ thì trở nên cô độc, tính tình kỳ quái.
Thực tế thì, đám đàn bà ưa ngồi lê đôi mách ấy đều từng bị ta nhân cơ hội trừng phạt.
Đã mượn thân xác của cô, thì ta cũng phải thay cô làm chút việc.
Về sau, anh trai cô Trương Hồng Binh lại rất phát đạt, gặp đúng thời kỳ cải cách mở cửa.
Từ một thợ mộc chuyên đóng đồ thuê, anh ta trở thành chủ xưởng gỗ lớn nhất địa phương.
Còn ta, sau khi thành Hồng Hà, ở làng một thời gian rồi cũng lên thành phố làm thuê trong quán ăn.
Tình cờ có lần gặp lại Triệu Gia Tề cùng người vợ đang mang thai tới ăn cơm.
Cảnh tượng ấy đúng là khó xử đến cực điểm.
Mà vốn dĩ từ xưa đến nay, ta rất rõ ràng chuyện ân oán, nên đã ra tay dạy hắn một bài học nhỏ.
Bài học ấy là: Hồng Hà từng hầu hạ mẹ hắn ba năm, thì ta để hắn cũng nằm liệt giường ba năm.
