Quan thị tuy chưa từng học chữ, nhưng kinh qua nhiều năm sinh sống, bà cũng nhận biết được một vài con số.
Chỉ là không rõ đây là loại món ăn gì, nhưng lại có món niêm yết giá năm đồng bối, món bảy đồng bối, thậm chí có món còn lên tới hai mươi, ba mươi đồng bối! Rốt cuộc là món ăn gì mà đắt đỏ đến thế?
Quan thị định cầm thẻ qua hỏi trượng phu, chợt liếc thấy một tấm bảng gỗ lớn hơn nhiều nằm ở phía dưới, giá cả trên đó lại được viết bằng chữ son, trông vô cùng bắt mắt.
Đó là một con số "một" to tướng... Hử? Chẳng lẽ là một đồng bối ư?
Không thể nào, đâu có món nào rẻ đến mức đó.
Nếu không phải một đồng bối, vậy chẳng lẽ là một ngân bối sao?!
Quan thị ngắm nghía hồi lâu, chỉ cảm thấy mình không biết chữ quả thực quá bất tiện, ngay cả một tấm thẻ gỗ ghi món ăn cũng không thể lĩnh hội. Rốt cuộc món này tên là gì, và trị giá bao nhiêu?
“Phu quân, tấm thẻ gỗ này ghi món ăn nào vậy?”
Lê Giang quay đầu lại, vẻ mặt cũng mơ hồ nói: “Muốn biết phải hỏi Tường Nhi. Nàng tìm người viết bảng giá, khi ấy ta chỉ lo xem bảng hiệu mà thôi.”
Quan thị: “...”
Những chuyện thần thần bí bí này khiến lòng bà ngứa ngáy khôn nguôi.
Song nữ nhi giờ đã qua cửa tiệm cách vách hỏi thăm, e rằng phải một lúc nữa mới quay về. Thôi vậy, không biết cửa tiệm cách vách kia bán những gì nhỉ?
Lê Tường đứng ngay bên ngoài cửa tiệm cách vách. Trên tấm bảng hiệu của nhà họ, nàng chỉ nhận ra độc nhất một chữ "Phong".
Đây là một tiệm tạp hóa, mặt tiền cửa hiệu chỉ bằng một nửa của nhà nàng, nhưng việc làm ăn lại khá phát đạt. Nàng đợi chừng mười lăm phút trong tiệm, chủ tiệm mới rảnh rỗi bước ra tiếp chuyện nàng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
“Cô nương muốn mua gì? Trong tiệm ta đây có đủ mọi thứ từ kim chỉ, chén đũa đến dầu muối tương chao...”
Chủ tiệm là một phụ nhân hơi đẫy đà, nhìn chừng ba mươi tuổi. Nhưng trên người nàng ấy phảng phất mùi sữa non nồng đậm, hiển nhiên là vừa sinh hài tử vài tháng, có lẽ tuổi thật sẽ trẻ hơn chút so với suy đoán của nàng.
“Đại tỷ, ta không đến mua hàng, ta là người thuê tiệm cách vách, muốn qua đây hỏi thăm đại tỷ chút chuyện.”
“Nha! Người thuê tiệm cách vách ư?! Ta họ Đường, cô nương xưng danh là gì? Các ngươi định buôn bán mặt hàng nào? Mau mau, mời cô nương ngồi xuống rồi nói.”
Đường Huệ nhiệt tình kéo Lê Tường ngồi xuống ngay trước quầy hàng. Lê Tường cũng tạm thời bỏ qua chuyện chính, trước tiên tự giới thiệu sơ lược về mình.
“Gia đình ta chuẩn bị buôn bán thức ăn, nhưng trong tiệm vẫn chưa xây bếp lò, nên ta mới qua đây hỏi thăm đại tỷ một chút. Đại tỷ có biết gần đây có thợ nào chuyên xây bếp lò không?”
“Ây cha! Cô nương tìm ta là tìm đúng người rồi! Nhị tỷ phu của ta chuyên làm việc này đó. Hắn làm việc rất nhanh nhẹn, chỉ hai ngày là sẽ xây xong xuôi cả bếp lò lẫn ống khói cho cô nương. Nếu cô nương tin ta, vậy tối nay ta sẽ về nói với hắn một tiếng, bảo hắn ngày mai qua làm việc cho nhà ngươi.”
“Được vậy thì quá tốt rồi!”
Lê Tường liên tục nói lời cảm tạ, sau đó nàng không chút do dự mà ước định thời gian với Đường Huệ.
Nàng chẳng lo lắng sẽ bị người ta lừa gạt, dù sao thì sau này hai nhà họ sẽ là láng giềng lâu dài, người bình thường chắc chắn sẽ không làm những chuyện gây khó xử để tự rước họa vào thân. Hơn nữa, nàng khá tự tin vào ánh mắt nhìn người của mình. Từ cách nàng ấy tiếp đãi và trò chuyện với khách nhân, nàng có thể nhận thấy nàng ấy là một người có tính cách ôn hòa. Kết giao với người như vậy, chắc chắn sẽ không sai lầm.
Đến khi Lê Tường bước ra khỏi cửa tiệm, xưng hô giữa nàng và Đường Huệ từ "Đường đại tỷ" đã chuyển thành "Huệ tỷ tỷ", nghe qua đã thấy vô cùng thân thiết.
“Huệ tỷ tỷ, bên trong cửa hàng nhà muội thuê vẫn còn bề bộn, chờ sau khi mọi việc xong xuôi, muội nhất định sẽ mời tỷ qua nhà muội dùng bữa.”
