Trong phòng đèn leo lét, chỉ còn ta và Trịnh di mẫu quỳ trước mặt Nhị công tử.
Di mẫu sắc mặt trắng bệch, tay chân run rẩy, vừa đánh vào vai ta, vừa khóc ròng:
“Tiểu Xuân, con nha đầu này, mau dập đầu tạ ơn Nhị công tử! Không có công tử che chở, mạng ngươi đã mất từ lâu!”
Sau này ta mới rõ, người đầu tiên phát hiện ta g.i.ế.c Tưởng thế tử rồi giấu xác, chính là di mẫu.
Có lẽ bà còn biết nhiều hơn nữa. Dù sao, trên đời này, bà là người thân duy nhất còn lại của ta.
Bốn năm nay, hai người nương tựa lẫn nhau, bà thật lòng thương ta.
Sau cái c.h.ế.t của Tưởng Đình, lời đồn khắp nơi, từ ngày Ngụy Đông Hà bị bắt, di mẫu đã hoảng loạn. Bà biết, chuyện của ta không thể giấu lâu.
Bà sợ t.h.i t.h.ể dưới chân núi có ngày bị phát hiện, nhưng bà không đủ sức xử lý.
Trước lúc An Hoài Cẩn dẫn binh bao vây Trương phủ, bà đánh liều một phen — tìm đến Nhị công tử.
Đó là nước cờ táo bạo, nhưng bà tin, có tác dụng.
Chu thị từng nói với bà muốn thu ta làm thông phòng cho Nhị công tử. Nhưng xưa nay ai cũng rõ, Nhị công tử thanh lãnh như ngọc, chưa từng để nữ nhân nào cận thân.
Chu thị từng nhiều lần định chọn người hầu hạ, y đều từ chối.
_Bản dịch thuộc về Hân Nghiên Lâu - MonkeyD. Vui lòng không ăn cắp dưới mọi hình thức. Dtruyen, Truyenfull, Truyenplus, Wattpad, Cáo Truyện
là ĐỒ ĂN CẮP CHƯA ĐƯỢC CHO PHÉP!!!!!~_
Chỉ lần này, khi Chu thị nhắc lại, y không cự tuyệt.
Di mẫu cho rằng — Nhị công tử động lòng với ta.
Ta không tin.
Có chăng chỉ là chút cảm mến, nhưng bảo là thích, ta tuyệt không dám nghĩ.
Chỉ e lần này y ra tay giúp, là vì sợ phiền toái liên lụy đến phủ, bởi cái xác đó chôn ngay trong Trương gia.
Y im lặng nhìn ta, ánh mắt sâu như nước giếng, không biểu lộ gì.
Ta quỳ xuống, dập đầu nói:
“Đa tạ công tử ra tay cứu giúp. Tiểu Xuân sẽ tự rút lui, không để liên lụy đến quý phủ.”
Y lạnh nhạt hỏi lại:
“Ngươi muốn đi đâu? Ngươi có thể đi đâu? Ta đã nói — ngươi là người của ta, cứ theo ta là được.”
Di mẫu vừa khóc vừa đánh ta, một hồi sau lại ôm chặt lấy ta:
“Tiểu Xuân, con là đứa khổ mệnh. Di mẫu van con, dừng tay đi. Nương con mất sớm, trên đời này chỉ còn mình con là cốt nhục của nàng. Cầu con, để lại cho ta chút niệm tình...”
“Quan gia là trời, ngươi làm sao chống lại nổi? Ta chỉ mong ngươi còn sống, chúng ta còn sống, có được không? Bình yên mà sống thôi... Di mẫu xin ngươi, dù có phải dập đầu van lạy, cũng mong ngươi nhận mệnh đi, hài tử à!"
Di mẫu nước mắt đầm đìa, mặt mày tuyệt vọng.
"Trịnh di nương, để ta nói riêng với nàng."
Nhị công tử im lặng hồi lâu, cuối cùng cũng mở lời.
26.
Trương Vân Hoài nghe xong đầu đuôi, chỉ lặng lẽ ngồi yên.
Với y, chuyện ấy chẳng qua chỉ là dĩ vãng, khuyên ta nên buông tay, bảo sẽ thu xếp mọi việc cho ta, rằng y có thể bảo vệ ta.
Ta hỏi:
“Ngài định bảo vệ bằng cách nào? Bắt Ngụy Đông Hà gánh hết mọi tội?”
Y trầm mặc một hồi, rồi đáp:
“Nàng ấy đã chịu hình, tới giờ vẫn chưa khai ra ngươi.”
“Vậy công tử dựa vào đâu cho rằng ta là hạng tham sống sợ chết?”
Y khẽ thở dài:
“Cho dù ta đứng ra, cũng không thể cứu được. Giờ có thêm một người chết, cũng không cứu được gì. Tiểu Xuân, ngươi nên nhìn rõ sự thật.”
“Thật sự không còn đường sống nữa ư?”
“Không còn.”
“Ta không chịu.”
“Ngươi nhất định phải chấp nhận.”
Ánh đèn lay động, rọi lên mặt y sáng tối đan xen.
Nhị công tử dung mạo như ngọc, ánh mắt sâu lắng như dòng nước ngầm, bình lặng mà lạnh lẽo.
Y nói:
“Di mẫu ngươi nói đúng, quan phủ là trời, người thường nào chống lại được trời?”
Ta nhìn y, lòng đau như cắt.
Ta từng nghĩ, y khác với người thường.
Ta khẽ cười, giọng nhẹ:
“Người người đều giống nhau, chẳng phải chính ngài từng nói thế?”
Y không đáp.
Ta lại nói:
“Với triều đình mà nói, chân tướng không quan trọng. Thiên hạ vừa yên, cần phép tắc để trị loạn. Lễ pháp, công đạo, đều nằm trong khuôn khổ. Mà loạn thế thì không có khuôn khổ, triều đình sao có thể nhận điều không nên nhận?”
Y đương nhiên sẽ không nhận.
Nếu nhận, đã chẳng để ai vu tội cho Trung Dũng Hầu.
Bọc đao quân năm xưa là con buôn, nhưng đã tận trung vì y, vì Bình Vương.
Huống chi, y từng ăn thịt con buôn cắt xuống.
Người làm quan lớn nắm quyền trong tay, có thể đổi trắng thay đen. Đoạn chuyện cũ kia, y không muốn nhớ, cũng không cần nhớ.
Nhị công tử yêu thanh danh như thế, sao chịu để bản thân mang vết nhơ trong sử sách?
Chỉ cần y không nhận, thì đoạn quá khứ kia sẽ bị xóa sạch.
Những điều ấy, ta từ lâu đã nhìn thấu.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ta khẽ cười thành tiếng, nói:
“Nàng ấy không nhận, ta cũng không nhận.”
“Với các người, chuyện đó chỉ là dĩ vãng. Nhưng ta là người trong câu chuyện đó.”
“Công tử, lời ngài ta hiểu cả. Nếu chuyện đó không xảy ra với ta, thì thật đúng là có lý.”
“Ngài nói đúng — đạo nghĩa nằm ngoài quy tắc. Nhưng nếu không có người như ta, thì đạo nghĩa tồn tại để làm gì?”
“Ta không sợ chết, cũng biết không đấu lại được trời, nhưng ít ra, ta phải c.h.ế.t cho đường đường chính chính.”
“Nên ta không nhận.”
Ta ngẩng đầu, ánh mắt kiên định hơn bao giờ hết.
Trương Vân Hoài nhìn ta hồi lâu, vẻ mặt dần dịu lại, chậm rãi đưa tay xoa mặt ta:
“Tiểu Xuân... sẽ có cơ hội. Nhưng chưa phải lúc này. Tin ta, sau này ta sẽ vì ngươi mà đòi lại công đạo.”
“Sau này?” Ta nhẹ giọng hỏi: “Là đợi thánh thượng già đi? Hay chờ tân quân đăng cơ?”
Ta lắc đầu:
“Không, Nhị công tử. Ta chờ không nổi. Ý nghĩa đời ta... không phải là ngồi nhìn bọn họ sống lâu trăm tuổi, c.h.ế.t yên ổn nơi giường chiếu.”
“Ta làm không được.”
27.
Trương Vân Hoài không thuyết phục được ta.
Y liền quản thúc ta.
Quả nhiên là kẻ lợi hại, chẳng ngại đắc tội Trung Dũng hầu, lại dám vì một An Hoài Cẩn mà khiến cả phụ thân là Trương Ngự Sử đứng trước bệ hạ tâu trình.
Kết quả, An Hoài Cẩn bị giáng chức, đày khỏi kinh thành.
Dưới tay y sắp đặt, Đô phủ quan chủ thẩm lập tức định tội Ngụy Đông Hà.
Lễ lược cần có vẫn phải làm.
Y dẫn ta cùng quan chủ thẩm đến lao ngục, gặp mặt Ngụy Đông Hà.
Ta với Đông Hà lớn lên từ nhỏ, nhà ta mở tiệm gạo, nhà nàng bán thịt.
Mẹ ta mất sớm, khi Tôn Đại Quý bận bịu chẳng để mắt đến ta, phần lớn thời gian ta ở nhà nàng, hai đứa ngồi xó bếp gặm xương heo.
Phụ thân nàng dáng vẻ dữ tợn, nhưng hễ gặp ta là cười toe toét:
"Tiểu Xuân tới rồi, tới ăn nhiều chút thịt đi, tiểu cô nương có thịt mới đẹp."
Còn nói: "Mai sau lớn lên, cùng gả chồng với cho Đông Hà nhà ta, chịu không?"
Ta liếc mắt nhìn ông rồi nhìn sang Đông Hà, dứt khoát nói:
"Không cần, cha ta nói Ngụy Đông Hà lớn lên sẽ xấu như thúc."
Phụ thân nàng nghe xong đỏ cả mặt.
Hồi bé chưa hiểu chuyện, sau này Đông Hà lớn rồi, cũng không đến nỗi xấu như cha mình đâu.
Nàng vẫn luôn đi theo ta, chuyện gì cũng nghe ta, bảo sao làm vậy.
Ta cũng đã quen có nàng bên cạnh, như hình với bóng.
Nhưng thiếu nữ ngày xưa của ta, giờ đây lại bị trói bằng xích sắt, mình đầy m.á.u me, cả người đều đổi khác.
Ta thật sự không còn nhận ra nàng nữa.
Dây xích trói nàng rỉ sét đỏ đen, m.á.u khô dính đặc, xiết vào tận da thịt.
Nàng chịu hết tra tấn, đầu cúi gằm, không nhúc nhích, tựa như người chết.
Có người hắt cả chậu nước lên người nàng.
Nàng run lên, cố gắng mở mắt. Ánh mắt lướt qua khuôn mặt m.á.u thịt lẫn lộn, dừng lại nơi ta đứng.
Khóe miệng mấp máy, cố gắng nói đứt quãng:
“Không biết… là ta làm… đều là ta… Giết ta đi.”
Ngụy Đông Hà, kỳ thật là người nhát gan. Nhưng từ nhỏ đến lớn, chỉ cần là việc liên quan tới ta, nàng lại gan lì không sợ.
Giống như lúc trước, nàng què chân, một mình đi lên kinh đô tìm ta. Gặp ta rồi, khóc như đứa trẻ:
“Tiểu Xuân, ta vô dụng… Ngươi không bên cạnh ta, ta sợ lắm… Ta định báo quan, nói trong núi có thổ phỉ, nhưng ta sợ quá, trượt chân ngã xuống vách núi… gãy chân rồi… Ta có phải rất vô dụng không? Khi ta bò về trấn thì cái gì cũng không còn nữa...”
Trong trí nhớ, thiếu nữ ấy luôn sợ đau.
Cha đánh, nàng khóc lớn. Nhưng bây giờ, nàng mình đầy thương tích, lại không kêu lấy một tiếng, cứ thế nhận hết tội vào mình.
Nhị công tử khẽ cười, nói với quan thẩm:
“Hắn đã nhận, vậy ba ngày sau xử trảm. Thế này rồi, khỏi cần đánh đập thêm.”
Quan thẩm vội vàng gật đầu.
Ta đứng bên, không nói một lời, mắt dán chặt lên người Ngụy Đông Hà, lòng tê dại.
Bọn họ đâu biết, trong lòng ta như có d.a.o cứa, m.á.u chảy từng chút, từng chút một, tan rã từ bên trong.
Trương Vân Hoài đưa ta rời đi. Khi ta xoay người, Ngụy Đông Hà cũng cúi đầu, khe khẽ ngâm một khúc đồng dao:
“Cổ gia tiểu nhi tuổi mười ba,
Phú quý vinh hoa thay mặt không bằng.
Có thể khiến Kim Cách Kỳ thắng bại,
Bạch la tú sam tùy nhuyễn dư.
Phụ tử c.h.ế.t Trường An ngàn dặm,
Sai phu trì đạo vãn tang xa.”
Khúc đồng d.a.o ấy ta từng nghe qua – là khúc Lý phu tử ghét nhất.
Khi còn học ở Thịnh Xuyên thư viện, mỗi lần bị đánh bằng thước, ta và Ngụy Đông Hà lại cố tình ngâm nga khúc “Thần kê dao” ấy, rồi cùng nhau bỏ chạy.
Lý phu tử mắng chúng ta là học trò bất kham, giận đến thổi râu trợn mắt.
“Phụ tử Trường An ngàn dặm ngoài, sai phu cầm đạo vãn tang xa…”
