Nửa đầu năm 25 tuổi của Lộ Tiêu Duy trôi qua khá bình lặng, nếu Chung Đinh không đến làm phiền anh, có lẽ anh sẽ tiếp tục cuộc sống yên bình như vậy.
Trong một buổi họp lớp, Chung Đinh uống một lon bia có độ đường mạch nha 12% và nồng độ cồn 4%. Lúc tan tiệc, cô nói cô say rồi, hỏi Lộ Tiêu Duy có thể đưa cô về nhà không.
Trông cô thực sự say, đến cả vành tai cũng đỏ, nhưng mắt lại rất sáng, như thể ký thác vào anh hy vọng mấy trăm năm, chỉ chờ anh châm ngòi.
Khoảnh khắc nghe thấy yêu cầu của cô, Lộ Tiêu Duy không khỏi ngạc nhiên. Những lời này anh nghe đến mòn cả tai, ý ngầm đằng sau đã quá quen thuộc, nếu là người phụ nữ khác, để tỏ ra lịch sự, anh thường sẽ gọi hộ xe cho họ.
Nhưng người đó lại là Chung Đinh, anh đột nhiên mất khả năng phán đoán ý ngoài lời của cô. Anh không hiểu cô gái này bao nhiêu năm không liên lạc với anh, hôm nay tại sao lại đột ngột tỏ ra thân thiện.
Vì tò mò, anh nói "Được".
Hôm đó, trên đường về, Chung Đinh liên tục nói những chuyện vô thưởng vô phạt, anh nghe mà phiền lòng, anh ghét cô nhắc đến quá khứ. Anh đã tự thuyết phục mình rồi, tình cảm giữa anh và cô chẳng qua chỉ là sự bốc đồng của hormone tuổi trẻ, qua rồi thì thôi, không có gì đáng để lưu luyến.
Không có bất cứ điều gì đáng để lưu luyến.
Anh bật bản concerto cho cello số 1 của Shostakovich, âm lượng rất lớn, hoàn toàn át đi giọng nói của cô, cuối cùng cô cũng im lặng.
Đồ ngốc này lại đang bẻ ngón tay, mỗi lần không vui đều như vậy, bao nhiêu năm rồi, sao không có chút tiến bộ nào.
Anh nhớ lại mấy hôm trước chị hai đi nhờ xe anh, đã để mấy hộp kem vị cocktail trong tủ lạnh của anh, anh tiện tay lấy một hộp cho cô, "Có muốn ăn không?"
"Được, cảm ơn." Cô vội vàng nhận lấy, như thể chậm một chút là anh sẽ lấy lại.
Chung Đinh ngồi ở ghế phụ ăn kem vị cocktail, ăn rất chậm, nói liền mấy câu ngon, cô nghĩ mình thực sự có chút say rồi.
Khi sắp đưa cô về đến nhà, anh đột nhiên nói một câu, "Ba em gần đây có còn nhắc đến cái thuyết sĩ nông công thương đó không?"
Anh thấy mặt Chung Đinh cứng đờ, một lúc lâu sau mới nghe cô nói, "Không, ba em đã lâu không nhắc rồi. Ba em là người khá ngây thơ, ngoài việc đôi khi không giữ được miệng, ông ấy thực sự không có ác ý với người khác."
Lộ Tiêu Duy mỉa mai, "Sáu mươi tuổi rồi mà còn ngây thơ thật hiếm có." Anh nghĩ Chung Đinh thật biết bênh người nhà, một chữ ngây thơ đã giải thích cho tất cả mọi chuyện.
Anh cũng không biết mình đang mong đợi điều gì, người như Chung Đinh tuyệt đối sẽ không nói ra những lời như "ông ấy là ông ấy, em là em", cô đâu phải Vương Bảo Xuyến, không làm được chuyện vì chồng bỏ cha.
Đối với Chung Đinh, "ai cũng có thể làm chồng, ba chỉ có một" mới là thực tế. Không biết từ khi nào, Lộ Tiêu Duy đã mặc định Chung Đinh là một người có thể sống tốt với bất kỳ ai.
Chung Đinh ngập ngừng, một lúc lâu không nói nên lời, cô tiếp tục ăn viên kem.
Ba cô quả thật có chút ác ý với Lộ Tiêu Duy, chỉ riêng việc giới thiệu Trần Ngư cho Âu Dương Thanh, ác ý đã đủ rõ ràng, nhưng cô đã phê bình ba mình rồi, chẳng lẽ còn phải phê bình lại một lần nữa trước mặt Lộ Tiêu Duy sao?
Sau này Âu Dương Thanh lại lấy cậu cô, Lộ Tiêu Duy có ý kiến với nhà cô cũng không phải là không thể hiểu được.
Nhưng cô cũng chỉ có thể đứng nhìn.
Khi Lộ Tiêu Duy và Âu Dương Thanh ở bên nhau, nhìn dáng vẻ cặp đôi kiểu mẫu của họ, cô thực sự có chút ghen tị, đôi khi không tránh khỏi thầm thì vài câu, nhưng cô chưa bao giờ mong họ chia tay.
Chưa bao giờ.
Cô mong anh tốt, dù cô vì cái tốt đó không liên quan đến mình, đã từng hận đến nghiến răng nghiến lợi, tức đến cào tim cào phổi, cô vẫn hy vọng anh tốt, tốt hơn bất kỳ ai.
Lúc Chung Đinh mở cửa xe định đi, Lộ Tiêu Duy dặn cô, "Ăn ít đồ lạnh thôi, không tốt cho dạ dày."
Chưa đợi cô trả lời, anh lại nói tiếp, "Trí thức cao quý như em vẫn nên ít qua lại với những thương nhân như tôi, chúng ta không phải người cùng một đường."
Chung Đinh nắm tay nắm cửa xe đứng sững ở đó, một lúc sau cô quay đầu cười với anh, "Em có phải trí thức gì đâu, cùng lắm là một người biết chữ, nếu anh chê em nghèo hèn không muốn qua lại với em thì cứ nói thẳng, sao phải nói ngược để mỉa mai em chứ. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chê nghèo yêu giàu là không đúng đâu."
Cô nhìn anh, nói rất chân thành: "Kem này chắc là đắt lắm nhỉ? Cho em thêm một hộp nữa được không?! Yên tâm, mai em mới ăn."
Anh lại lấy thêm một hộp kem từ trong tủ lạnh cho cô, cô rất nghiêm túc cảm ơn anh, rồi lại vui vẻ nói tạm biệt. Anh dõi theo bóng lưng cô, cô đi được vài bước thì đột nhiên quay đầu lại, vẫy tay với anh thật mạnh, dù ánh trăng hôm đó không đẹp, đèn đường cũng mờ mịt, nhưng đứng xa như vậy, anh vẫn thấy cô cười.
Đêm đó anh ngủ không ngon, gạt tàn đầy những mẩu thuốc lá hút dở, cứ hút được một nửa là anh lại tàn nhẫn dụi tắt, đốm lửa màu cam đỏ ấy, lần này đến lần khác lại hiện lên, rồi biến mất.
Sau khi lòng đã nguội lạnh như tro tàn, liệu tro tàn này có thể bùng cháy lại không? Dĩ nhiên là không.
Hồi Chung Đinh mới đề nghị chia tay, tủ lạnh của anh chất đầy kem đủ các vị, đủ các nhãn hiệu, sau đó số kem này đều bị anh vứt đi, bản thân anh không thích ăn.
Dù cô có quay lại, anh cũng không muốn mua nữa, lười mua nữa.
Vài ngày sau, anh nhận được tin nhắn của Chung Đinh, trong tin nhắn nói rằng để cảm ơn anh về cây kem, cô muốn mời anh ăn tiệc đậu phụ, hỏi anh khi nào có thời gian.
Mười giây sau, anh trả lời cô rằng, anh không có hứng thú gì với việc ăn đậu phụ.
Sau lần thứ tư Chung Đinh đề nghị mời anh đi ăn, anh vẫn đi ăn đậu phụ cùng cô.
Quán nằm trong một con ngõ, ngõ rất hẹp, xe của anh chỉ có thể đỗ ở bên ngoài. Họ ngồi trong phòng riêng nhỏ nhất ở trong cùng của quán, đầu xuân, hệ thống sưởi vẫn chưa ngưng, trong phòng rất nóng, nhưng Chung Đinh không cởi áo khoác.
Hôm đó Chung Đinh có kẻ lông mày, còn đặc biệt ra tiệm làm tóc, hiếm khi cô không buộc tóc lên mà xõa trên vai. Sau khi nhân viên phục vụ mang đồ ăn lên và đi ra ngoài, Chung Đinh cởi áo khoác, để lộ một chiếc váy đen trễ vai, mái tóc đen xõa trên vai, sự tương phản giữa đen và trắng rất rõ rệt.
Món ngon nhất của quán là đậu phụ Văn Tư, sợi đậu phụ còn mảnh hơn cả sợi tóc.
Khi thấy Chung Đinh vén tóc, không hiểu sao anh lại thấy cô có chút đáng thương. Quá vụng về, giống như một đứa trẻ con lén đi giày cao gót của người lớn. Cô không phải không có vốn liếng để tỏ ra quyến rũ, chỉ là thực sự thiếu kinh nghiệm, thành ra chẳng ra đâu vào đâu.
Chung Đinh bị món đậu phụ sốt trứng cua làm bỏng miệng, cô nhíu mày, trên chóp mũi lấm tấm những giọt mồ hôi li ti. Có vẻ như nhận ra mình ăn uống không được thanh lịch, cô cười ngượng ngùng với anh.
Anh chờ Chung Đinh nói gì đó với mình, nhưng cô chỉ giải thích cho anh về đậu phụ, bảo anh thử món đậu phụ sốt dầu hào, rồi lại thử món đậu phụ đầu tôm, đậu phụ tuyết hoa cũng rất ngon, anh nhất định phải thử hết.
Đậu phụ thực sự không tệ, nhưng anh không có khẩu vị, món nào cũng chỉ nếm qua loa.
Hóa đơn là do Chung Đinh thanh toán. Khi đi ăn với người có giới tính nữ, trước nay đều là anh trả tiền, chỉ có Chung Đinh là ngoại lệ.
Anh ghét ngoại lệ.
Lúc ra khỏi quán, Chung Đinh hỏi anh, "Hôm nay ăn có vui không?"
"Rất ổn. Lần này tôi cũng đã đến, chúng ta coi như không ai nợ ai. Sau này chúng ta đừng liên lạc nữa."
Lúc ra ngoài, gió thổi rất mạnh, tóc của Chung Đinh bay lên, che mất nửa bên mặt của cô.
Chung Đinh vuốt lại tóc, nhét phần tóc bị gió thổi rối vào trong cổ áo khoác, "Anh có thể lặp lại những gì vừa nói không? Vừa rồi gió to quá, em không nghe rõ anh nói gì."
Lộ Tiêu Duy không lặp lại, ra khỏi con ngõ, anh tiện tay vẫy một chiếc taxi cho Chung Đinh, anh không nói tạm biệt, mà quay người đi thẳng.
Lúc xe anh khởi động, anh phát hiện Chung Đinh lại chạy đến, anh từ từ hạ cửa kính xe xuống, Chung Đinh cười nói, "Ngại quá, em quên mang tiền, có thể phiền anh cho em đi nhờ một đoạn được không?"
Anh lấy vài tờ tiền 100 tệ từ trong ví ra, đưa ra ngoài, "Cho em này, không cần trả lại. Tạm biệt." Tay Chung Đinh khựng lại ở đó, một lúc lâu sau mới rút một tờ, "Cảm ơn, không cần nhiều vậy đâu." Sắc mặt cô vốn rất khó coi, nhưng chỉ vài giây sau đã cười, "Thật sự cảm ơn anh."
Anh không nói không có gì, mà trực tiếp kéo cửa kính xe lên, lái xe đi.
Khi xe của Lộ Tiêu Duy chạy ra khỏi con phố, anh nhìn qua gương chiếu hậu thấy Chung Đinh vẫn đứng ở vị trí đó, gió lại thổi rối tóc cô.
Cứ vậy đi, anh nghĩ Chung Đinh sẽ không đến tìm mình nữa, dù sao cô cũng rất sĩ diện.
Anh cũng là một người sĩ diện. Hầu hết những lúc thảm hại nhất của anh đều bị Chung Đinh chứng kiến, hễ nhìn thấy Chung Đinh, anh lại nhớ đến quá khứ không mấy vẻ vang đó, thế là những chuyện đó từ thảm hại lại càng trở nên thảm hại hơn.
Hồi lớp bảy anh tham gia cuộc thi bơi 1500m tự do, lúc đó anh không phải là người quá coi trọng thắng thua, nhưng khi ông Lộ ngồi trên khán đài, khát khao chiến thắng của anh vượt lên trên tất cả, anh quá muốn chứng tỏ bản thân. Chuyện trên đời, thường càng muốn thắng lại càng không thắng được, lần đó anh về nhì, sau đó anh không bao giờ tham gia một cuộc thi bơi nào nữa. Thực ra nếu ông Lộ không đến, đó cũng chỉ là một cuộc thi bình thường mà thôi.
Có những chuyện, có khán giả và không có khán giả là khác nhau, khán giả là ai cũng rất quan trọng.
Dừng lại ở đây, đối với cả hai đều không phải là chuyện xấu.
Sống trên đời, cớ gì phải tự tìm phiền phức cho mình?
Chung Đinh không như anh mong muốn, vài ngày sau lại gọi điện cho anh. Trong điện thoại cô rất phấn khích, nói rằng cô đã phát hiện ra một quán ăn Quảng Đông, ở đó có món cơm nếp rang, các quán khác đều dùng gạo đã hấp chín, quán này thực sự dùng gạo sống thêm nước rang từ từ, vị rất ngon. Để cảm ơn anh đã cho cô mượn tiền, cô định mời anh đi ăn, hỏi anh khi nào rảnh.
Lộ Tiêu Duy từ chối cô rất dứt khoát, "Nếu em thực sự muốn trả tôi, thì nạp cho tôi 100 tệ tiền điện thoại đi."
Đầu dây bên kia im lặng một lúc rồi nói, "Em chỉ muốn mời anh ăn cơm, không muốn nạp tiền điện thoại cho anh. Khi nào anh rảnh thì báo em một tiếng nhé, không làm phiền anh nữa, tạm biệt." Không đợi anh trả lời, Chung Đinh đã cúp máy.
Lúc nhận điện thoại, anh đang ở phòng bi-a, anh tự nhủ, nếu ván thứ ba vẫn có thể phá bi dọn bàn, Chung Đinh lại gọi cho anh, anh sẽ đi.
Anh gác cây cơ lên ngón tay, lơ đãng phá một cú, trong khoảnh khắc tất cả các bi đều văng ra, có bi rơi vào lỗ, một khởi đầu tốt đẹp. Tiếp theo anh đánh rất tùy ý, vô tình cắm liễu liễu lại xanh, rất nhanh đã dọn sạch bàn.
Đến khi Chung Đinh gọi lại, anh nói một tiếng được.
Lộ Tiêu Duy giải thích lý do anh nhiều lần nhận lời mời của Chung Đinh là vì tò mò, anh tò mò rốt cuộc Chung Đinh có thể làm ra trò gì.
Tháng tư khi hoa dương liễu bay lả tả, Chung Đinh mời Lộ Tiêu Duy ăn bữa thứ ba, trong điện thoại cô nói đã tìm được một quán bánh cuốn mùa xuân cực ngon, thịt nguội và rau xào thập cẩm của quán này quả là tuyệt đỉnh, không ăn nhất định sẽ hối hận, chúng ta cùng đi ăn nhé.
Quán bánh cuốn mùa xuân ẩn mình trong một con ngõ nhỏ.
Xe đỗ ở bên ngoài, hai người đi bộ vào ngõ.
Trong ngõ có mấy cây dương liễu rất già, hoa dương liễu bay lất phất trên đầu Chung Đinh, Lộ Tiêu Duy giúp cô phủi hoa dương liễu trên đầu, rồi kéo mũ áo hoodie lên cho cô, "Em bị dị ứng với hoa dương liễu, sao còn đến đây?"
Chung Đinh cười cười, "Mấy năm nay đỡ nhiều rồi. Hồi trước lúc em bị dị ứng còn là anh đưa emđến bệnh viện đấy."
"Vậy à? Tôi quên mất rồi."
"Đúng vậy, hôm đó anh muốn chụp ảnh cây dương liễu, em cứ nằng nặc đòi đi cùng, hôm sau mặt em đầy những nốt đỏ. Em đúng là hay gây phiền phức cho anh mà."
Vào quán, Chung Đinh rất hào phóng gọi hơn chục món ăn kèm, cô đặt chiếc bánh mỏng lên đĩa, gắp từng món ăn kèm vào, rồi cuộn lại thành một cái gói nhỏ đưa cho Lộ Tiêu Duy, "Anh thử xem."
"Tôi tự làm được."
Chung Đinh cười với anh, nói vậy cũng được. Cuốn bánh cuốn này rất dày, cô cắn một miếng thật to, vừa nhai nước mắt vừa chảy xuống, diễn tả một cách sinh động cái gọi là ngon đến phát khóc. Lộ Tiêu Duy lấy giấy ăn lau nước mắt cho cô, Chung Đinh vẫn còn cảm thán ở đó, "Ngon quá đi mất."
Cô lấy giấy ăn từ trong hộp ra lau miệng, vừa lau vừa hỏi anh có phải miệng cô dính tương ngọt không. Cô rút liền mấy tờ giấy ăn để lau, ban đầu chỉ lau miệng, sau đó chuyển lên mắt, lau một hồi cô dùng giấy ăn che mắt lại.
Một lúc lâu sau, cô cuối cùng cũng để lộ đôi mắt, "Hành lá này cay quá, làm em chảy cả nước mắt. Em phải đi rửa mặt." Lời vừa dứt, cô đã quay người ra ngoài vào nhà vệ sinh.
Lúc quay lại, Lộ Tiêu Duy đưa cuốn bánh cuốn mình vừa cuốn cho Chung Đinh, "Em có muốn ăn cái này không?"
Chung Đinh gật đầu, rồi nhận lấy và cắn.
Lộ Tiêu Duy cuốn một cái cô ăn một cái, đến cuối cùng cô no đến mức không ăn nổi nữa, bèn gọi anh, "Anh cũng ăn đi chứ."
Ra khỏi quán, Chung Đinh đã có bài học từ hai lần trước, lần này rất tự giác nói tạm biệt với Lộ Tiêu Duy, cô định đi tàu điện ngầm về nhà.
"Để tôi đưa em một đoạn."
Chung Đinh định hỏi một câu có tiện không, cô biết anh nhất định sẽ trả lời không tiện, nên nói thẳng một tiếng được.
Cô ngồi ở ghế phụ, luyên thuyên không ngớt với anh về việc gần đây cô lại phát hiện ra quán nào, món đặc sắc bên trong là gì. Cô nghe người ta nói có một quán ăn Hoài Dương không tồi, món đậu phụ khô nấu ở đó ngon tuyệt, lần sau chúng ta đi ăn nhé.
Anh không nói được, cũng không nói không được, chỉ im lặng.
"Vậy chúng ta đi ăn món Hồ Nam, em biết có một quán, món gà tam tầng của họ rất ngon. Hay là đi ăn món Tây Bắc?"
Lộ Tiêu Duy lại mở đĩa CD trên xe, Chung Đinh nghe thấy bản concerto cho cello số 1 quen thuộc, rồi cô rất biết điều mà im lặng.
Anh châm một điếu thuốc, hạ cửa kính xe, phả khói ra ngoài, đêm đã xuống sương, ánh đèn đường vàng vọt bị sương mù bao phủ.
Trong lúc anh hút thuốc, Chung Đinh lấy một hộp kem từ tủ lạnh trên xe, cầm thìa ăn.
Lần trước anh đi ngang qua một tiệm kem, tiện thể mua mấy hộp.
"Vừa ăn cơm xong, đừng ăn đồ lạnh."
"Em ăn thêm một thìa nữa, phần còn lại em mang về nhà mai ăn."
Lời Lộ Tiêu Duy muốn nói vẫn không nói ra, Chung Đinh cầm nửa hộp kem nói tạm biệt với anh, dáng vẻ rất vui mừng.
Chắc cô không nghĩ kem là anh cố ý mua cho cô đấy chứ.
Lộ Tiêu Duy về khách sạn, nhận được điện thoại của ba anh gọi tới, "Con gái của trưởng khoa Lưu vừa từ Anh về, chính là trưởng khoa Lưu của khoa Vật lý ấy, cô bé đó điều kiện các mặt đều không tồi, thông tin cụ thể và ảnh lát nữa ba gửi qua WeChat cho con, khi nào con rảnh thì đi gặp một buổi, cho ba một ngày cụ thể, để ba còn trả lời người ta."
"Ba, chuyện này ba có thể đừng quản được không?"
"Thành gia lập nghiệp, thành gia rồi mới lập nghiệp được, con xem con gái nhà đối diện, Chung Đinh, bằng tuổi con, không, còn nhỏ hơn con thì phải, người ta trung bình một tuần xem mắt một người, con nhìn lại con xem..."
"Cô ấy một tuần xem một người thì cũng đã thành đâu? Với lại sao ba biết người ta một tuần một người?"
"Cô bé đó tuy chưa thành công, nhưng người ta vẫn luôn nỗ lực theo hướng này, chưa bao giờ lơ là. Các tiến sĩ đủ tuổi của các khoa ở Đại học N, chỉ cần trông tươm tất, ưa nhìn một chút, đều đã đến nhà ông Chung thăm hỏi, chuyện này không phải là bí mật đâu."
"Người ta thích thế nào thì thế, chẳng liên quan một xu nào đến con cả, chuyện của con con tự biết, ba đừng quản nữa." Nói xong Lộ Tiêu Duy liền cúp máy.
Ông Lộ ở đầu dây bên kia thở dài vào ống nghe, thằng con ngỗ nghịch này thật không bớt lo.
Trong một tháng sau đó, Lộ Tiêu Duy không gặp Chung Đinh, Chung Đinh gọi điện cho anh, anh nói một câu đang bận rồi cúp máy. Cô nhắn tin WeChat cho anh, liên tiếp mười mấy tin, anh cũng chưa chắc đã trả lời một tin, anh nghĩ, như vậy chắc cô sẽ bỏ cuộc thôi. Nhưng cô vẫn kiên trì không bỏ.
Tin nhắn WeChat cô gửi sử dụng đúng các trợ từ "de" (1), dấu câu cũng không có bất kỳ sai sót nào, có thể thấy, mỗi câu cô đều đã cân nhắc. Nội dung viết đều là về ăn uống. Luôn luôn chỉ có một ý, món này rất ngon, chúng ta đi ăn đi, món kia cũng rất ngon, khi nào chúng ta đi ăn.
Mỗi lần Lộ Tiêu Duy bị cô làm phiền, anh lại đi ăn với cô một lần. Rồi cứ thế lặp đi lặp lại, tuần hoàn không dứt.
Chuyện mời ăn cơm thường có qua có lại, anh và Chung Đinh ăn cơm luôn là cô trả tiền. Chung Đinh nói với anh, tất cả chi phí ăn uống ở những quán cô mời anh đi đều có thể được thanh toán lại.
Đối với một người đàn ông quen trả tiền, mỗi lần trơ mắt nhìn người khác thanh toán không phải là một trải nghiệm vui vẻ.
Cô không phải thích trả tiền sao? Cứ để cô trả, xem cô có thể kiên trì đến bao giờ.
Chung Đinh kiên trì đến bữa ăn thứ bảy.
Sau đó một tháng không liên lạc với anh.
Lộ Tiêu Duy cảm thấy như vậy cũng không tệ, anh biết con người này không có tính kiên định, lúc thì như gió, lúc thì như mưa.
Anh cũng thật là vô dụng, suýt chút nữa lại sa vào đó.
Ngay sau khi anh tặng chiếc đồng hồ tourbillon (2) định tặng cho Chung Đinh cho chị hai mình, Chung Đinh lại liên lạc với anh, lần này cô mời anh ăn món Vân Nam.
Lần này anh không từ chối nữa, mà đi thẳng đến chỗ hẹn.
Anh muốn xem xem rốt cuộc cô đang giở trò gì.
Chung Đinh có lẽ đã biết rằng việc mình tỏ ra quyến rũ thực sự rất ngây ngô, nên đã quay lại phong cách ăn mặc trước đây, cô quấn kín từ đầu đến chân, áo sơ mi cổ trụ vải lanh cài cúc đến tận trên cùng, tóc đuôi ngựa buộc rất cao, bây giờ cô không còn buộc dây giày lên tóc đuôi ngựa nữa.
Cô đang chăm chú ăn cơm dứa, lúc cúi đầu, đuôi tóc đuôi ngựa quét qua một đoạn cổ trắng ngần.
Phòng riêng không lớn, điều hòa đặt ở 26 độ, anh vẫn cảm thấy nóng, lấy ra một hộp thuốc lá từ trong túi, rút một điếu, châm lửa, đi đến trước cửa sổ hút thuốc.
"Vừa ăn vừa hút thuốc không tốt."
Chung Đinh đặt bát đũa xuống, đi đến sau lưng Lộ Tiêu Duy vỗ anh một cái, "Đừng hút nữa, ăn cơm đi." Cô ngẩng đầu vươn tay định giật điếu thuốc trong tay anh, thuốc chưa giật được, tay lại bị anh nắm lấy, anh véo nhẹ tay cô, "Em ăn nhiều thế mà cũng không mập lên."
Điếu thuốc kẹp giữa ngón trỏ và ngón giữa của anh, "Chung Đinh, em nghĩ tóc em mà cháy thì sẽ thế nào?"
"Thì cắt ngắn thôi."
Lộ Tiêu Duy dụi tắt điếu thuốc.
Anh luồn tay vào tóc cô, nghiêng đầu cô sang một bên rồi hôn lên môi cô, ban đầu môi cô mím chặt, sau đó bị anh cạy mở. Anh ôm chặt Chung Đinh, như thể muốn hòa tan cô vào xương thịt của mình.
Thời niên thiếu, anh luôn cố gắng hết sức để kiềm chế h*m m**n đó, dường như chỉ cần anh có suy nghĩ về mặt thể xác với Chung Đinh, mối quan hệ của cả hai sẽ trở nên rất dơ bẩn. Việc bẩn thỉu nhất anh từng làm là dùng hàm số bậc hai để tính kích thước ngực của Chung Đinh, sau đó anh cảm thấy mình thật ghê tởm, phải bơi liên tục một vạn mét mới gột rửa được cảm giác khó chịu đó.
Bây giờ anh thực sự nắm được vật thật trong tay, cảm giác trực quan còn lớn hơn so với tính toán lúc trước. Anh cảm nhận được phản ứng của Chung Đinh, cúi xuống ghé vào tai cô thì thầm, "Tôi xem rồi, ở đây không có camera, em yên tâm."
Anh cảm thấy cơ thể đã mềm nhũn của cô cứng lại một chút, liền hỏi với giọng trêu chọc, "Em thấy ở đây thế nào? Hay đổi chỗ khác?"
Sở dĩ anh không thể chống lại sự cám dỗ của cô, chẳng qua là vì anh chưa bao giờ thực sự có được cô.
Một khi đã có được, cũng chẳng qua chỉ là chuyện bình thường mà thôi.
Cô không phải muốn chơi đùa với anh sao? Vậy thì chơi thật luôn.
"Đừng..."
"Đừng ở đây hay là đừng thế nào?"
Lộ Tiêu Duy gỡ mớ tóc rối của Chung Đinh ra, dùng ngón tay làm lược chải cho cô vài cái, rồi lại buộc lại cho cô.
Anh cầm đuôi tóc đuôi ngựa của Chung Đinh chọc vào cổ cô mấy cái, "Mùa hè rồi, h*m m**n sinh lý của con người sẽ tương đối... hy vọng em đừng để ý." Không đợi Chung Đinh trả lời, anh lại nói tiếp, "Nhưng mà, em hết lần này đến lần khác mời một người đàn ông ra ngoài, chắc cũng nên lường trước được chuyện này. Nếu trước đây em không biết, thì tôi nhắc trước cho em."
"Em biết."
"Em biết... là tốt rồi, hơn nữa tôi là người rất đề cao bình đẳng nam nữ, tôi không cho rằng một cặp nam nữ phát sinh quan hệ thì người nam phải chịu trách nhiệm, hai chữ chịu trách nhiệm chính là đang hạ thấp phụ nữ. Hy vọng em cũng có suy nghĩ giống tôi."
"Em cũng nghĩ vậy."
Ra khỏi quán ăn, Lộ Tiêu Duy hỏi Chung Đinh đi đâu, khách sạn anh ở ngay gần đây, nếu cô không ngại thì có thể qua đó ngồi một lát.
"Em muốn về nhà."
Chung Đinh lên xe lại mở tủ lạnh trên xe, xem bên trong còn kem không.
"Kem của anh có phải mua riêng cho em không?"
"Đương nhiên không phải." Sau khi phủ nhận, Lộ Tiêu Duy lại nói thêm một câu, "Nhưng em có thể ăn."
"Bây giờ em không muốn ăn."
Lộ Tiêu Duy đưa Chung Đinh đến cổng khu dân cư, "Chung Đinh, không chơi nổi thì đừng chơi. Xuống xe đi."
Chung Đinh không xuống xe, mà rướn người đến trước mặt Lộ Tiêu Duy nói một cách rất nghiêm túc, "Em không có chơi đùa." Nói xong cô đặt tay lên vai anh để tìm môi anh, Lộ Tiêu Duy đang thắt dây an toàn, bị cô giữ chặt, bao nhiêu năm qua, cô gái ngốc này cuối cùng cũng học được cách nghiêng đầu, nhưng ngoài ra chẳng có tiến bộ gì nhiều, cô mím chặt răng đặt môi trên môi anh một lúc lâu.
Khi Chung Đinh xuống xe, anh sờ lên môi mình, phát hiện môi trên đã sưng lên, chết tiệt, ngày mai còn phải họp nữa chứ, là đàn ông, không thể nào dùng son môi để che đi được.
Anh tự nhủ, lần sau nếu cô còn hẹn, nhất định không đi nữa. Anh không phải không thể phạm sai lầm, nhưng không thể phạm cùng một sai lầm hai lần.
Câu chuyện tò mò hại chết con mèo anh đã thấy nhiều rồi.
CHÚ THÍCH CỦA EDITOR:
(1) Trong tiếng Trung, 的 (de), 地 (de), và 得 (de) là 3 trợ từ kết cấu quan trọng phát âm giống nhau ("de" thanh nhẹ) nhưng khác nhau về chức năng và vị trí: 的 đứng trước danh từ (sở hữu/đặc điểm), 地 đứng trước động từ (trạng từ/cách thức), và 得 đứng sau động từ/tính từ (bổ ngữ/mức độ).
(2) Tourbillon là một cơ chế phức tạp trong ngành công nghiệp , được ví như "trái tim" của những chiếc đồng hồ cao cấp. Cấu tạo đặc biệt với lồng xoay liên tục giúp Tourbillon chống lại tác động của trọng lực, đảm bảo độ chính xác cho đồng hồ.
