Chuyện của Tống Tu Ân xem như đã an ổn, ta mới thở phào một hơi, định xuống bếp thử nghiên cứu món xào Tứ Xuyên, thì bị Triệu Nhiên ngăn lại, bảo ta nghỉ ngơi một chút.
Ta nói, bây giờ có ba đứa nhỏ phải nuôi, cần phải cố gắng kiếm thêm bạc. Hội Túy Lâu của ta đang làm ăn phát đạt, không thể lơi lỏng được.
Hắn vừa kéo ta vào phòng vừa nói, kiếm tiền cũng phải chú ý thân thể, ta còn có tướng công nữa. Hơn nữa, không phải ba đứa.
Nói xong thì ngượng ngùng đỏ mặt, rồi trước ánh nhìn nghi ngờ của ta liền xoa bụng ta, nói — là bốn rồi.
Lúc ấy ta mới chợt hiểu ra — chẳng trách dạo gần đây khẩu vị thay đổi, mê mẩn hương vị cay xè của món Tứ Xuyên đến mức chảy cả nước mắt nước mũi… thì ra là lại có rồi.
Trong tám tháng sau đó, Triệu Nhiên dưới sự chỉ huy của ta, tay nghề nấu nướng càng ngày càng giỏi, hoàn toàn có thể một mình trấn giữ một quán ăn Tứ Xuyên rồi.
Ta có bốn đứa con cùng một nghĩa tử, đến tuổi xế chiều thì con cháu đầy đàn, tiếng cười rộn rã khắp nhà.
Thế nhưng, điều khiến ta đau đầu nhất lại chẳng phải là đứa cháu trai thứ ba chuyên chọc mèo ghẹo chó, cũng chẳng phải đứa út mới mở miệng là khóc nấc từng hồi — mà là lão già trước mắt đây, hắn cứ thỉnh thoảng lại phát bệnh… ghen tuông vặt.
Từ khi đứa cháu đầu tiên chào đời, Triệu Nhiên bỗng chốc ý thức được mình đã có tuổi, rồi bắt đầu lật lại chuyện xưa ta từng muốn gả cho Triệu Ngũ gia, canh cánh trong lòng mãi.
Một hôm, hắn bỗng dưng hỏi:
“Ta với Triệu Ngũ, ai đẹp hơn?”
Ta đương nhiên đáp:
“Chàng đẹp, chàng đẹp nhất.”
Hắn nghe xong thì hớn hở bỏ đi.
Vài ngày sau lại đột ngột bắt ta xuống bếp. Ta đang nấu dở thì có khách đến, luống cuống một phen, chẳng may làm đổ cả hũ muối vào nồi canh. Chưa kịp đổ đi thì đã vội ra ngoài tiếp khách. Đến khi quay lại, chỉ thấy Triệu Nhiên đã ăn sạch một nồi mặn chát ấy, còn khen lấy khen để:
“Đúng là tay nghề độc nhất vô nhị của nương tử!”
Rồi lập tức về phòng tu ba bình trà liền.
Mấy hôm sau, lại thấy hắn ôm mặt khóc rưng rức.
Ta tra hỏi đến cùng, hắn mới nghẹn ngào bảo:
“Ta chẳng phong nhã, cũng không có học thức, chỉ biết múa đao múa thương, chẳng sánh được với Triệu Ngũ huynh…”
Ta giơ tay tặng hắn một cái bạt tai, dập tắt tiếng khóc, rồi khi thấy hắn há miệng định nói tiếp, ta lại buông ba chữ:
“Giờ ta cũng bằng tuổi Triệu Ngũ năm ấy rồi, không còn dáng vẻ thư sinh phong lưu gì cả, có người còn nói ta là võ phu thô kệch. Hôm đó nàng nhìn chằm chằm tên thư sinh ngồi làm thơ ở Hội Túy Lâu tới mấy lượt… Có phải… nàng vẫn thích mấy tên mọt sách như xưa, giờ chê ta rồi không?”
Ta đưa tay đỡ trán.
Aizz, thuở mới thành thân, Triệu Nhiên cũng từng hỏi ta câu ấy. Khi đó ta đã bảo:
“Không phải chàng không tốt. Chỉ là Chu Tiểu Hòa năm xưa ham muốn bóng cây rợp mát mang tên Triệu phủ, lại không muốn gánh vác áp lực hay cúi đầu uốn mình. Vì ta không muốn sinh con trong đau khổ như Huyên Liễu, ta càng thấy theo Triệu Ngũ gia sẽ dễ thở hơn. Nhưng người ta thật lòng thật dạ… là với chàng.”
Hắn lại hỏi tiếp:
“Nếu năm đó ta không gạt nàng, nàng có ngoan ngoãn làm tiểu nương tử của ta không?”
Ta im lặng.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
Hắn thế mà nhớ kỹ chuyện đó đến tận… hai mươi năm?!
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ta trừng mắt nhìn hắn, khiến hắn không dám đối diện, bèn dứt khoát đứng dậy đóng cửa phòng lại, bắt đầu cởi y phục của hắn.
Hắn yếu ớt giữ lấy vạt áo, lắp bắp:
“Nương tử… đợi đến tối được không? Ban ngày… không hay lắm…”
Tay ta vẫn không dừng lại, vừa cởi vừa nói:
“Chàng cần gì phải so bì với Ngũ lão gia? Ông ấy đọc bao nhiêu sách, cuối cùng lại trở thành kẻ phụ tình, còn bày ra vẻ phong lưu đa tình — một kẻ không thật tâm, sao có thể mong người khác chân thành với mình? Triệu Nhiên, chàng có thật tâm với ta không?”
Ta đưa tay bịt miệng hắn, không để hắn đáp, nhẹ nhàng vuốt từng vết sẹo trên người hắn, rồi khẽ nói:
“Huống chi, nhìn xem thân phận địa vị hiện tại của chàng — đều là một đao một thương, liều mạng mới giành được. Chính tam phẩm đó, là đại anh hùng thực thụ! Trong cả thành Dương Châu này, bọn họ chỉ biết dựa hơi tổ tiên mà ăn chơi đàn đúm, nào ai sánh được với chàng?”
“Triệu Nhiên, chàng không cần hoài nghi tình cảm ta dành cho chàng.”
“Năm đó ta quyết tâm lên đường tìm chàng, lòng ta đã sớm sáng tỏ.”
“Về sau ta nhận ra mình yêu chàng, cũng là vì chàng yêu ta quá mãnh liệt, khiến ta có đủ can đảm để nhìn thẳng vào lòng mình.”
“Triệu Nhiên, ta dám bỏ qua chuyện môn đăng hộ đối mà gả cho chàng, là bởi vì chàng cho ta thứ mà người khác không thể — sự vững lòng.”
“Tuy ta đã được phong Huyện chủ, có cả sắc mệnh, nhưng những năm qua, kẻ xem thường ta đâu chỉ một Hồng tướng quân. Vậy mà ta chẳng để tâm, bởi tình cảm của ta không phải một chiều — ta cho đi, cũng được nhận về. Chỉ cần trái tim chàng luôn chân thành, nồng nhiệt, thì những lời từ miệng đời ấy chẳng thể làm ta tổn thương.”
“Thời gian đã chứng minh, ta và chàng — không phải Triệu Ngũ gia và Lâm An Nương, cũng chẳng là Tống Thiệu Diên với Huyên Liễu.”
“Mẫu thân ta từng nói sợ ta sẽ hối hận, hôm nay ta có thể nói rõ ràng cho bà biết — Triệu Nhiên, suốt hai mươi năm qua, chàng chưa từng khiến ta hối hận một khắc nào.”
“Tình cảm này, là hai người cùng chạy về phía nhau, chưa từng khiến nhau thất vọng, nên chàng không cần lo lắng.”
“Chàng, là duy nhất trong lòng Chu Tiểu Hòa ta!”
Hắn ôm chặt lấy ta, thật chặt.
Lời nói hôm ấy, hiển nhiên là có chút tác dụng.
Ta cứ ngỡ đã dỗ hắn xong xuôi rồi, ai ngờ hắn lại phát triển theo một… hướng hết sức kỳ quái.
Nửa năm sau, lại có một tiểu thiếu gia được đưa tới. Nghe nói là con trai của Đại lão gia. Lúc đến, xe ngựa xếp hàng từ đầu thôn đến cuối thôn, hơn chục vị cô nương xiêm y lộng lẫy bước xuống, mỗi người đều kiễng chân lựa chỗ không bùn mà đứng, bước đi như tiên nữ giáng trần, trên người còn thoang thoảng hương thơm.
Ta và mấy tiểu hài tử trong thôn ngày nào cũng chạy ra nhìn lén đám “tiên nữ tỷ tỷ” ấy. Nhưng chưa đến mấy hôm, người và xe đã bị Đại lão gia đuổi đi sạch, chỉ còn mỗi tiểu thiếu gia được giữ lại.
Ta nghiến răng tra hỏi Triệu Nhiên:
“Có phải chàng lại nảy lòng xuân ở bên ngoài? Mỗi ngày bay qua bay lại như con bướm, là định khoe với ai đây hả?”
Hắn đỏ mặt, ấp úng nói:
“Tất nhiên là để khoe với nàng chứ còn với ai nữa…”
Đồng Đồng chen vào:
“Nữ nhân vì người mình thích mà làm đẹp. Mấy bộ y phục này đều là con chọn đó, chẳng phải rất hợp sao?”
Nhìn hắn ở trước mặt ta làm điệu làm bộ, ta thầm gật đầu — ánh mắt con gái ta quả nhiên không tệ.
Bờ vai kia, vòng eo kia, cái hông kia — dáng dấp vẫn thẳng thớm, không hề phát tướng, đúng là mặc gì cũng tôn dáng.
