Ta hoảng hồn ôm chặt lấy hắn, ngồi không yên, chỉ sợ rơi xuống.
Cuối cùng cũng dừng lại, ta vừa xuống ngựa liền đưa tay chỉnh lại mái tóc rối như tổ quạ, rồi bắt đầu đánh hắn một trận. Kẹp tóc cũng rớt mất, phí công ta chải đi chải lại mấy lần.
Hắn lại cứ nhìn ta mà ngây ngô cười, chẳng buồn tránh né, nụ cười toe toét áp sát ngay trước mắt ta.
Ta nhìn gương mặt này — đã ngó suốt mười năm nay rồi — chầm chậm nhìn ra những thay đổi, rồi cứ thế theo lòng mình, hung hăng hôn hắn một cái.
Về sau hắn còn bảo: “Lại một cái nữa, thêm một cái nữa, nữa đi nữa đi…” — rồi liền trở mặt giành thế chủ động.
Hai ta dính nhau một hồi, hắn mới nói: lần này ít nhiều cũng được phong làm tướng quân, chờ ban thưởng xong xuôi, trở về sẽ cưới ta.
Ta chẳng làm bộ làm tịch gì, chỉ đáp: “Được thôi.”
Ta theo Triệu Nhiên hồi kinh, mới biết chuyện “chiến tích huy hoàng” của mình đã bị người ta biên thành cả vở hí kịch.
Đám đồng liêu của hắn ai nấy đều tò mò, tranh nhau hỏi thực hư. Ta bèn học dáng vẻ tiểu thư khuê các, khẽ mỉm cười đáp: bọn họ quá lời rồi, ta thật hổ thẹn không dám nhận.
Vốn dĩ muốn lưu lại chút ấn tượng dịu dàng đoan thục trong mắt đồng liêu của Triệu Nhiên, lại thêm vết thương cũ và vết thương mới của hắn chưa lành, nên suốt dọc đường ta hết lòng chăm sóc, chuyện gì cũng nhường nhịn hắn trước. Ai ngờ lại bị người khác cho là dễ bắt nạt.
Có một vị tướng quân họ Hồng vừa ý Triệu Nhiên, định gả muội muội của mình cho hắn. Triệu Nhiên ngay trước mặt ta cũng đã từ chối đến hai lần, thế mà họ Hồng vẫn chưa chịu buông tay, bắt đầu bóng gió cạnh khoé với ta, nói năng mập mờ, châm chọc rằng ta không xứng đôi với hắn.
Ta nghe mà giận tím mặt.
Vì vậy, tối hôm ấy lúc bọn họ mở tiệc ăn bò nguyên con, ta nhân lúc gã đồ tể vừa mới biểu diễn xong cảnh mổ bò chia thịt, liền bước tới xin một khúc xương chân bò, nói là muốn mang về nấu canh cho Triệu Nhiên.
Xương lớn khó xách ư? Không sao, cho ta mượn d.a.o chặt cái nào.
“Cốp cốp” hai tiếng, ba khúc rõ ràng, nhẹ nhàng dễ xách.
Sau đó, ta học theo dáng đồ tể, đem đại đao cắm mạnh xuống thớt.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Ái chà, xin lỗi nha, gãy thớt mất rồi. Ta bồi thường nhé? Chỗ bạc này đủ chưa?”
Đồ tể trợn mắt há mồm nhận lấy nén bạc, ta vừa quay đầu nhìn — tốt lắm, ngoài Triệu Nhiên vẫn thong thả ăn uống, những người còn lại đều lộ ra vẻ mặt y hệt hắn.
Triệu Nhiên bảo ta đợi một chút, chớp mắt đã ăn xong, dứt khoát xin cáo lui với thượng cấp rồi theo ta rời đi.
Từ hôm đó trở đi, tai ta yên tĩnh hẳn.
Tuy có lời đồn rằng Triệu Nhiên kiếm được một vị hôn thê dữ như bà chằn, nhưng ta với hắn đều chẳng buồn để tâm.
Thánh thượng ban thưởng, Triệu Nhiên được phong làm Tướng quân ở hàng tứ phẩm. Ngoài dự liệu, ta cũng được phong làm Huyện chủ.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Thật chẳng ngờ, một Chu Tiểu Hòa từng lăn lộn trong thôn Chu gia nay cũng mang thân phận quan gia rồi.
…
Về Dương Châu, hôn sự của chúng ta chẳng ai phản đối.
Lão thái quân tóc đã bạc đi nhiều, may mà thân thể vẫn còn khoẻ mạnh. Hai ta quỳ dưới thềm dỗ dành bà hồi lâu bà mới ngừng rơi lệ.
Quan thúc thấy Triệu Nhiên chân tập tễnh mà vẫn cố lượn quanh ông mấy vòng, bèn kéo hắn cùng Tam thúc, Ngũ thúc uống đến say khướt mới chịu cho đi…
À phải, Ngũ lão gia đã ra biển, trên một hòn đảo nhỏ lập nên một ngôi trường, chắc đến ngày chúng ta thành thân cũng chẳng kịp về.
Mẫu thân ta cùng a tỷ và đệ đệ đều được nhà họ Triệu đón tới Dương Châu. Mấy ngày trước bà mới biết ta đã làm những gì, liền cầm chiếc giày rượt theo đánh ta khắp nơi, vừa chạy vừa mắng:
“Con học ai không học, lại học Mạnh Khương Nữ! Cái đầu toàn nước như thế thì cần làm gì nữa!”
Ta vừa né vừa chạy, đợi bà rượt đến mệt mới dám lại gần dỗ dành. Bất chợt thấy cảnh này sao mà quen thuộc đến thế.
Mẫu thân không muốn ta gả cho Triệu Nhiên, lo rằng hai nhà môn không đăng, hộ không đối, lại sợ sau khi thành thân hắn sẽ có thiếp, có thông phòng, ta phải chịu nhiều uất ức.
Ta nói, nếu người vô tình thì ta dứt áo. Ta sống theo lòng mình — hiện tại ta không nỡ rời xa hắn, thì cứ gả, không để lại tiếc nuối. Sau này nếu hắn thay lòng, ta liền rời đi. Ta có bản lĩnh, lại có danh phận Thánh thượng ban, đến đâu cũng sống được rạng rỡ.
Ta cười đùa: “Chuyến này đi xuống núi, ai ai cũng biết Chu Tiểu Hòa là một nữ tử trọng tình trọng nghĩa, dùng tay không nhấc đỉnh, các tỷ muội đều bái phục. Mẫu thân cứ yên tâm, chẳng ai dám bắt nạt con đâu.”
Mẫu thân thở dài, không khuyên nữa.
Về sau, Triệu Nhiên ngày nào cũng tới tỏ vẻ ngoan ngoãn lễ độ, dỗ đến khi mẫu thân ta bắt đầu thấy hắn thuận mắt hơn, còn nói: “Con rể này tính tình ngay thẳng thật thà, về sau con đừng bắt nạt nó nhiều quá…”
Sau khi hoàn tất lục lễ, cuối cùng cũng đến ngày thành thân của chúng ta.
Ta đội phượng quan, mặc hồng bào, ngồi kiệu tám người khiêng, nhạc lễ rộn ràng suốt dọc đường, được nghênh đón về nhà họ Triệu.
Bái đường, nhập động phòng, lắng nghe mấy lời cát tường của bà mối, ta ngoan ngoãn phối hợp từng nghi thức một, cuối cùng cũng tới tiết mục sau cùng.
Triệu Nhiên thì như tiểu nương tử e lệ, lúng ta lúng túng cởi y phục.
Ta bèn trêu: “Đêm xuân đáng giá ngàn vàng, có chỗ nào trên người chàng mà ta chưa từng thấy? Nhanh lên, nằm yên vào đó cho ta!”
Hắn ngoan ngoãn vươn tay, để mặc ta trói chặt vào đầu giường.
Ta vô cùng hài lòng. Lần trước bị hắn trói, lần này cuối cùng cũng đòi lại được rồi.
Ta chẳng kiêng dè gì, tùy ý sờ soạng khắp người hắn. Trên thân thể ấy nay đã thêm không ít vết sẹo, phải cẩn thận chăm sóc lại mới được — nhưng cảm giác khi chạm vào… vẫn y như trước, hừm, thật khiến người ta lưu luyến…
Hắn bỗng trở mình, động tác nhanh như chớp, chẳng mấy chốc đã giành lại thế chủ động, cả người áp sát ta như dã mã thoát cương, cuồng dã không kiềm chế nổi.