Chương 407: Nhìn ngươi anh hùng mỹ danh, tại từng chồng bạch cốt phía trên (3)
Trương Hợp ghìm ngựa dốc cao, Huyền Giáp chiếu đến ngày mùa hè Liệt Dương.
Hắn quan sát bãi sông, thấy lưu dân như kiến tụ tán vô tự, lông mày nhíu chặt, giơ roi quát:
"Bố phòng! Dọc theo sông bờ bày trận, không được làm một người qua sông!"
Quan binh ứng thanh như sấm, trường kích ngừng lại rào rào rung động, trong khoảnh khắc kết thành ba đạo phòng tuyến.
Lưu dân thấy thế rối loạn lên, mấy cái lão giả run rẩy tiến lên thở dài:
"Tướng quân khai ân! Hà Bắc hoàng hạn nổi lên, rễ cỏ vỏ cây đều tận."
"Phía nam còn có sinh cơ a!"
"Mời quan gia thả ta chờ một con đường sống đi!"
Chợt có một tráng niên hán tử xông ra đám người, chỉ vào quan binh mắng to:
"Các ngươi ăn công lương, có biết ta chờ gặm ăn bùn đất, trướng chết bao nhiêu hài đồng?"
"Quan phủ không mở kho phát thóc, phản ngăn sinh lộ, thiên lý ở đâu!"
Ngữ chưa tất, mấy chục lưu dân cùng kêu lên kêu khóc, âm thanh chấn khắp nơi.
Một khúc trường giận roi hư bổ:
"Làm càn! Còn dám xung kích phòng tuyến, theo luật đáng chém!"
Lời còn chưa dứt, có cái khô gầy hán tử đột nhiên nhào quỳ gối địa, ôm lấy binh sĩ chân khóc ròng nói:
"Quân gia để con đường sống đi! Ta nương đêm qua đã chết đói tại đạo bên cạnh..."
Binh sĩ kia trẻ tuổi nóng tính, nhấc chân liền đạp.
Hán tử ngã lăn xuống đất đột nhiên tiêm hô:
"Giết người rồi! Quan binh giết người rồi!"
Thoáng chốc như sôi giọt nước vào dầu nóng, mấy trăm lưu dân xôn xao vây lên.
Bị cuốn lấy mấy cái binh sĩ giận tím mặt, đao kiếm nửa ra khỏi vỏ gian hàn quang chớp động.
Chợt nghe tiếng vó ngựa như mưa nặng hạt,
Trương Hợp đơn kỵ đột nhập đám người, trường thương quét ngang ngăn cách hai bên:
"Thu đao! Ai dám vọng động quân pháp xử trí!"
Lưu dân bên trong có người kêu khóc:
"Tướng quân không gặp đạo bên cạnh người chết đói ư?"
Trương Hợp ghìm ngựa đảo mắt, thấy phụ nữ trẻ em cuộn mình như kinh tước, chợt ném thương tại đất, cất cao giọng nói:
"Triều đình đã phát 30 vạn thạch chẩn tai lương, mười ngày liền tới!"
"Bổn Tướng ở đây thề, như làm trái lời ấy, có như thế thương!"
Lại tay không bẻ gãy thiết thương cán thương.
Đám người nghẹn họng nhìn trân trối, đều bị Trương Hợp anh hùng khí khái chấn nhiếp.
Hô to một tiếng, đường ai nấy đi.
Đám người dần tĩnh lúc, có lẽ có thiên tướng lặng lẽ phụ cận phàn nàn nói:
"Những này điêu dân... Ta chờ nóng bức bên trong để duy trì trật tự."
"Lại chưa từng đạt được nửa điểm chỗ tốt, ngược lại phải gặp này quấn quít chặt lấy."
Trương Hợp nhìn qua một đôi gắt gao nắm chặt lương túi khô tay, than nhẹ:
"Người đến đem chết, lễ nghĩa đều tiêu."
"Chúng ta chỉ cần tuân thủ nghiêm ngặt triều đình ý chỉ, chớ làm lưu dân quấy rối hắn châu."
"Cứu tế sự tình... Triều đình tự có chương trình."
"Không phải ta chờ có khả năng hỏi đến cũng."
Tà dương thấm huyết lúc, Hoàng Hà nghẹn ngào chảy về hướng đông.
Quan quân trước trận dâng lên khói bếp, lưu dân xa xa nhìn qua trong nồi cháo, trong mắt ánh lửa chớp tắt.
Trương Hợp độc lập sườn núi bên trên, giáp trụ dần dần nhiễm lên hoàng hôn.
Như một tòa cột mốc biên giới đứng ở sinh cùng tử, trật tự cùng hỗn độn ở giữa.
Bờ bên kia Từ Châu địa giới, lấm ta lấm tấm đã sáng lên muộn nấu đèn đuốc.
Nguyên lai, ngay tại Từ Châu phản tham phản hủ khâm sai đại thần Bàng Thống, Khương Duy cũng nhận được triều đình chỉ thị.
Để bọn hắn đem truy hồi sổ sách khoản, dùng để cứu tế Hà Bắc dân chúng.
Bàng Thống liền cùng Khương Duy thương nghị ai đi Hà Bắc.
Khương Duy nói Bàng Thống lớn tuổi, vẫn là để ta tên tiểu bối này đi chân chạy đi.
Chỉ có phượng sồ tiên sinh trấn giữ Từ Châu, kia đám quan viên mới không dám vọng động.
Bàng Thống đồng ý.
Hoàng Hà trọc lãng vỗ bờ, bờ bắc đen nghịt lưu dân như bầy kiến nhúc nhích.
Chợt thấy phía nam bụi mù dâng lên, một đội khinh kỵ trì đến.
Đi đầu thanh niên quan viên tung người xuống ngựa, màu đen quan bào vạt áo dính đầy bùn bẩn.
"Mạt tướng Khương Duy, phụng chỉ chẩn tai."
"Trương tướng quân vất vả."
Thanh niên hướng sườn núi đỉnh Huyền Giáp tướng lĩnh chắp tay.
Trương Hợp đáp lễ lúc thiết giáp rào rào, chỉ vào bãi sông thở dài:
"... Bá Ước đến rất đúng lúc."
"Những người dân này đói đến mắt phát lục quang, hôm qua lại có người ý đồ bơi qua, chết đuối hơn ba mươi người."
Khương Duy từ trong ngực lấy ra công văn:
"Vì triều đình cưỡng chế nộp của phi pháp 80 vạn thạch lương bổng đã bị mạt tướng đều mang ra , có thể hay không như vậy cấp cho?"
Trương Hợp trầm ngâm một lát.
Chợt thấy lưu dân nhóm bên trong có người bổ nhào, hù dọa một mảnh bạo động, toại đạo:
"Có thể."
"Nhưng người chết đói khắp nơi thời điểm, nhân nghĩa đạo đức đều hóa bọt nước."
"Cần lấy quân pháp bố cứu tế."
Khương Duy gật đầu, lại nói:
"Vẫn cần Lại tướng quân xuất lực."
Hôm sau bình minh, 200 tinh binh tại bãi cát bày trận.
Đều thu đao kiếm búa rìu, đổi thành tay cầm côn bổng.
Lương xe kẹt kẹt lái vào lúc, lưu dân trong mắt bỗng nhiên đốt lên dọa người lục quang.
Chợt có cái tóc dài phụ nữ thét lên:
"Có lương!"
Thoáng chốc, đám người như vỡ đê hồng thủy vọt tới.
"Lui ra phía sau!"
Binh sĩ lấy côn làm tường, lại bị xông đến lảo đảo.
Có cái hán tử lại trèo lên lương xe bắt mét nuốt sống, hầu kết nhấp nhô như ếch.
Côn bổng rơi xuống lúc, hắn lại quay đầu tê cắn binh sĩ cổ tay, huyết thủy lẫn vào gạo sống từ khóe miệng tràn ra.
Trương Hợp đứng ở chỗ cao chợt thét lên:
"Biến trận! Hạc cánh vây kín!"
Lệnh kỳ huy động gian, côn trận đột nhiên tán làm tiểu đội mười người, như phần đệm cắm vào hỗn loạn nhất chỗ.
Có cái lão ông bị chen ngã xuống đất, mắt thấy là phải bị chà đạp.
Đã thấy ba cây cây gậy phút chốc giá thành tam giác, cứ thế mà căng cứng ra một tấc vuông.
"Phụ lão nhóm nghe thật!"
Khương Duy nhảy lên lương xe hô to:
"Triều đình lương thảo sung túc! Đoạn không gọi các phụ lão hương thân chết đói."
"Nhưng có không tuân thủ trật tự người —— "
Lời còn chưa dứt,
Có cái tráng hán đột nhiên đoạt lấy côn bổng phản kích binh sĩ, tràng diện lập tức đại loạn.
Trương Hợp cười lạnh một tiếng, tự mình dẫn thân binh phóng ngựa bay thẳng nháo sự trung tâm.
Móng ngựa đạp nát đầy đất chén sành, lại tại dẫm lên hài đồng trước đột nhiên đứng thẳng người lên.
Nhưng thấy Tướng quân thò người ra nắm chặt cầm đầu kẻ nháo sự, ném tại trên mặt đất quát:
"Bó! Treo lên thị chúng!"
Lưu dân thoáng chốc tĩnh dưới, duy nghe Hoàng Hà nghẹn ngào.
Trương Hợp roi ngựa chỉ vào trọng phạm cất cao giọng nói:
"Kẻ này cướp là các ngươi mạng sống lương!"
"Như mặc kệ làm bậy, người già trẻ em đều đem chết đói!"
Lại quay đầu hạ lệnh:
"60 trở lên lão giả, 10 tuổi trở xuống trẻ con khác mở một đội, ưu tiên lĩnh lương!"
Khương Duy bỗng nhiên chỉ hướng phía Tây:
"Tướng quân nhìn!"
Nguyên lai có nhóm phụ nữ tự phát kết thành bức tường người, che chở lều cháo hô to:
"Ai chen tổn thương oa nhi, thiên lôi đánh xuống!"
Hỗn loạn bên trong lại sinh ra vi diệu trật tự.
Đến ánh chiều tà le lói, thành công cấp cho 3 vạn thạch lương ra ngoài.
Trương Hợp gỡ giáp lúc, thân binh kinh hô:
"Tướng quân dưới xương sườn tím xanh!"
Nguyên lai, đây là ban ngày bị bầy người ám đâm vào lương trên xe tổn thương.
Trương Hợp lại phất phất tay, tỏ vẻ không thèm để ý.
Hắn nhìn qua dần dần dâng lên khói bếp nói:
"Thấy người chết đói mà biết nhân nghĩa, thấy khói bếp chính là biết thái bình."
Bờ bên kia bỗng nhiên bay tới đồng dao âm thanh, lờ mờ hát là "Cháo cháo hương, nhà bếp minh" .
Trương Hợp lau trường thương tay có chút dừng lại, thiết giáp gương mặt trong bóng chiều rốt cuộc vỡ ra một tia tế văn.
Giờ khắc này, hắn thật tình vì chính mình làm quan mà cảm thấy kiêu ngạo.
Hoàng Hà nam tỷ dân chúng mặc dù khống chế lại, nhưng Hà Bắc nạn châu chấu cũng vẫn không có thể đạt được giải quyết.
Lưu Bị nhìn qua như hoa tuyết đưa tới khẩn cấp văn thư, ngón tay khẽ chọc ngự án:
"Chẩn tai khoản tiền, dọc đường mười ngón liền muốn để lọt đi ba phần."
"Chư khanh cho rằng, làm phái người nào đốc cứu tế?"
Trong điện lặng im thật lâu, Lý Dực ra khỏi hàng:
"Thần tiến cử Thượng thư Phó xạ Đỗ Kỳ."
Quần thần xôn xao ——
Ai chẳng biết lý đỗ hai người chính kiến không gặp nhau, ngày trước còn tại triều đình tranh luận muối sắt chuyên bán sự tình.
"Ồ?"
Lưu Bị cũng kinh ngạc Lý Dực thế mà sẽ tiến cử Đỗ Kỳ.
Đỗ Kỳ người này quyền vị mặc dù không kịp Lý Dực cao, nhưng tính cách vô cùng cương trực.
Thường xuyên trước mặt mọi người chỉ trích Lý Dực một chút chính sách tệ nạn.
Nhất là chép không có tham quan thân hữu tài sản, giết tự sát quan viên thân thuộc cử động.
Bị Đỗ Kỳ đại thêm phê phán.
Có thể dù là như thế, Lý Dực y nguyên tiến cử Đỗ Kỳ đi công việc việc này.
Lý Dực chắp tay:
"Đỗ Bá Hầu dù cùng thần đạo khác biệt, nhưng này thanh như băng ấm, thật giống như chu dây cung."
"Tích tại Hà Đông, đấu túc xâu tiền chưa từng vào túi tiền riêng."
"Nay chẩn tai chuyện lớn, không phải như thế băng tâm thiết diện người không thể làm."
Thiện!
Lưu Bị lúc này mệnh Đỗ Kỳ vì chẩn tai làm, làm hắn cầm tiết đi tới Hà Bắc chẩn tai.
Đỗ Kỳ tiếp chỉ lúc chính vào mưa to, nghe nói chính là Lý Dực tiến cử, trong tay chén trà hơi chao đảo một cái:
"Lý tướng gia lại lấy quốc sự cần nhờ?"
Hôm sau từ triều, Lưu Bị thân truyền thụ tiết việt thởdài:
"Hà Bắc dân chúng, tận nhờ Bá Hầu vậy."
Đỗ Kỳ dập đầu lĩnh mệnh mà đi.
Xa giá đến Nghiệp Thành ngày ấy, châu chấu che trời như mây đen ép thành.
Trong phủ thứ sử ca múa chưa nghỉ, Đỗ Kỳ thẳng vào phòng chính, tiết việt ngừng lại rào rào:
"Lập tức lên, tất cả kho lúa đóng kín để bảo tồn, sổ sách hiện lên nghiệm!"
Màn đêm buông xuống ánh nến tươi sáng, Đỗ Kỳ lật xem khoản chợt lạnh cười:
"Khá lắm 'Hao tổn ao ước' ! 3000 thạch lương lại có 800 thạch 'Chuột tước hao tổn' ?"
Thế là, ném sách tại đất, hô to:
"Truyền Cự Lộc Thái thú!"
Thái thú vương Tần khoác áo chạy đến, thấy đường quỳ xuống lấy hơn 10 lương quan, gượng cười nói:
"Sứ quân ở xa tới vất vả, hạ quan đã bị rượu nhạt..."
Đỗ Kỳ cắt đứt câu chuyện:
"Vương thái thú có biết, ngươi địa bàn quản lý ba huyện người chết đói chở đạo, kho lúa lại nhiều ra 800 thạch không sổ sách?"
Vương đạt đến lau mồ hôi nói:
"Đây là lệ cũ..."
"Khá lắm lệ cũ!"
Đỗ Kỳ đột thét lên: "Mang thương tào!"
Lão thương tào bị kéo lên đường, Đỗ Kỳ lấy ra sổ sách, lật xem một lát, chợt ném hạ hỏa ký:
"Vương Tần! Ngươi dung túng thuộc quan báo cáo láo hao tổn."
"Mỗi trăm thạch rút 20 thạch bán trao tay chợ đen, phải bị tội gì?"
Lời còn chưa dứt, sau tấm bình phong chuyển ra cầm đao hộ vệ.
"Ai dám!"
Đỗ Kỳ bỗng nhiên đứng dậy, tiết việt tại ánh nến hạ hiện ra lãnh quang.
"Bệ hạ ban thưởng ta tiền trảm hậu tấu chi quyền!"
Lập tức cất cao giọng nói:
"Cự Lộc Thái thú vương Tần, thương tào Lý Chí chờ 11 người, lập tức cách chức điều tra!"
Sáng sớm hôm sau,
Chợ bán thức ăn miệng vết máu chưa khô, Đỗ Kỳ lại đột đến An Bình quận.
Quận thừa đang cùng thương nhân lương thực mật đàm, thấy khâm sai giá lâm, cuống quít lấy cảnh nguyên đồng tiền lớn nhét vào sổ sách.
Đỗ Kỳ ra vẻ không gặp, chợt hỏi:
"Hôm qua hàng cứu trợ, vì sao chỉ ở giờ Mão cấp cho?"
Quận thừa cười làm lành:
"Sợ sinh hỗn loạn..."
"Là sợ người nghèo đều đến lĩnh lương a?"
Đỗ Kỳ cười lạnh, đột nhiên rút ra một tấm sổ sách trang giấy:
"Mỗi thạch rút 300 văn 'Thủ tục tiền', tốt mua bán a!"
Kinh tâm nhất chính là tại Thường Sơn quận.
Đêm khuya tra kho lúc, Đỗ Kỳ phát hiện mới lương lại bị đổi thành nấm mốc túc.
Trông coi lão lại quỳ xuống đất khóc lóc kể lể:
"Là Triệu Chủ bộ buộc đổi, nói dù sao người chết đói nếm không ra hương vị..."
Đỗ Kỳ im lặng thật lâu, đột nhiên nói:
"Chuẩn bị ngựa!"
Tự mình dẫn kỵ binh trong đêm truy hồi 30 xe đã vận chuyển về chợ đen mới lương.
Lúc tờ mờ sáng, Triệu Chủ bộ bị trói đến kho lương trước.
Đỗ Kỳ lệnh chuyển đến nấm mốc túc:
"Đã ngươi cảm thấy vật này có thể ăn, bản quan thưởng ngươi ba bữa cơm."
Lại đối vây xem dân đói xá dài:
"Kỳ tới chậm, lệnh phụ lão chịu khuất!"
Lúc này hạ lệnh mở kho phát thóc.
Hơn tháng gian, Hà Bắc quan trường chấn động.
Đỗ Kỳ chung trục xuất quan lại 27 người, chém đầu sáu người.
Có cũ bạn khuyên nhủ:
"Bá Hầu như thế khốc liệt, sợ kết oán quá nhiều."
Đỗ Kỳ nhìn qua một đội lĩnh được mới lương dân chúng, nói khẽ:
"Như sợ kết oán, mặt mũi nào đối bệ hạ nhờ vả? Mặt mũi nào đối Lý Tử Ngọc tiến cử?"
Chợt có khoái mã đến báo:
Khương Bá Ước tự mình áp giải Từ Châu chẩn tai lương đã tới Hoàng Hà bến đò.
Đỗ Kỳ giục ngựa nghênh đón, thấy vị kia vị thứ nhất quan Trạng Nguyên, phong trần mệt mỏi đứng ở lương trên xe.
Liền chỉ gặp hắn tay cười nói:
"Bá Hầu, duy tới chậm vậy!"
Hai người nhìn nhau cười một tiếng, nạn châu chấu sau vùng bỏ hoang bên trên, rốt cuộc hiện ra một chút sinh cơ.
Hai người một khi tụ hợp, lập tức bắt đầu toàn diện cứu tế Hà Bắc dân chúng.
"Sứ quân, các huyện quầy cháo đều đã mở."
Điển Nông giáo úy trình lên thẻ tre, "Nhưng lưu dân mỗi ngày mới tăng mấy ngàn, sợ khó chống căng cứng nửa tháng."
Đỗ Kỳ cùng Khương Duy liếc nhau, đồng thời nói:
"Giảm quan thiện!"
Hôm sau, phủ Thứ sử nhà bếp lại chuyển ra đại táo đặt trước nha môn.
Đỗ Kỳ tự mình tay cầm muôi, Khương Duy dẫn đội tuần phòng.
Có cái bà lão run rẩy đưa bát hỏi:
"Đại nhân, thật không muốn tiền sao?"
Đỗ Kỳ múc đầy cháo:
"Cha vợ yên tâm, bệ hạ tại Lạc Dương chính giảm thiện rút nhạc, định giáo Hà Bắc dân chúng ăn được cơm."
Gian nan nhất ở vào Cự Lộc.
Cá diếc sang sông sau đồng ruộng trọc, dân đói tụ dưới thành như thủy triều.
Huyện thừa lý thao nguyên là Đỗ Kỳ trục xuất tham quan chi tử, giờ phút này lại chân trần chạy nhanh tại nạn dân gian, lòng bàn chân mài đến máu me đầm đìa.
Khương Duy đêm tuần lúc thấy này té xỉu tại lương túi bên cạnh, trong tay còn nắm chặt chưa phát ra lương ký.
"Tại sao phải khổ như vậy?" Khương Duy đỡ dậy hắn.
Lý thao cười khổ:
"Gia phụ tham ô gây nên dân chịu đói, nay thấy trẻ con bụng trướng như trống, mới biết nghiệp chướng nặng nề..."
Chợt nghe tiếng la khóc lên, nguyên lai lại có lưu dân đoạt lương.
Lý thao lại giãy giụa mà lên, xông vào đám người hô to:
"Phụ lão nhóm! Lương xe còn nhiều, chớ tổn thương hài nhi!"
Hỗn loạn bên trong, Đỗ Kỳ cầm tiết việt lên xe quát:
"Bệ hạ thánh dụ: Phàm đại hán con dân, đều Trẫm trẻ sơ sinh!"
"Nay đã từ Giang Nam điều lương trăm vạn thạch, mười ngày liền tới!"
Nói lấy đột nhiên ho khan không ngừng, lại ọe ra máu tươi ——
Liền nguyệt mệt nhọc, người sắt cũng nhịn không được.
Dân chúng thoáng chốc yên tĩnh.
Chợt có cái hài đồng nâng đến chén bể:
"Đại nhân húp cháo..."
Tiếp lấy lão nông dâng ra cất giấu thảo dược, phụ nữ hủy đi áo bông muốn cho hắn làm đệm tấm đệm.
Đỗ Kỳ lau huyết cười nói:
"Kỳ không sao, có thể để cho các hương thân phụ lão ăn một bữa cơm no, liền chuyến đi này không tệ. ."
Sau 3 ngày, kênh đào thượng buồm trắng che không.
Giang Nam vận lương đội, đi đường thủy, sớm vận lương mà tới.
Chẩn tai sự tình, cuối cùng đi vào quỹ đạo.
Bất quá dân đói mặc dù đạt được cứu tế, nhưng Hà Bắc năm nay thu hoạch xác thực thật sự hủy.
Trọng yếu nhất chính là, nạn châu chấu còn không có trừ đi.
Châu chấu vẫn tại càn quấy Hà Bắc đại địa.
Đối với cái này, Đỗ Kỳ chính là thượng thư Lưu Bị nói:
"Thần phụng tiết việt bắc tuần, giày mẫu tra tai."
"Nhưng thấy Ký Châu chi cảnh, châu chấu che trời, Điền Trù đỏ thẫm."
"Cái cày treo trên không tại vũ hành lang, đói luy phủ phục tại bờ ruộng dọc ngang."
"May mắn mông thánh lo sớm bị, thuỷ vận thông suốt."
"Thần bắt đầu được suất chư lại mở Thường Bình kho, phát nghĩa kho gạo lương thực."
"Trục xuất lười biếng chức người 27 người, chính pháp tham ô người sáu người."
"Nay quận huyện quầy cháo hơn hai trăm chỗ, ngày tế dân đói hơn ba vạn người."
"Tạm được át chuyển dời chi hoạn, an rào rạt chi tâm."
"Nhưng thần đêm xem thiên tượng, ban ngày xem xét tình, trộm có sâu lo."
"Hoàng nghiệt chưa tuyệt, di trứng phục tại đất đông cứng."
"Mạch loại chưa truyền bá, vụ mùa lửa sém lông mày."
"Nay dù lấy kho lẫm tạm lấp bụng đói, như năm nay cày bừa vụ xuân lại lầm."
"Tắc thu không có thu hoạch, đông Vô Dư lương, trăm vạn lê dân cuối cùng thành cá mắc cạn."
"Thí như mang củi cứu hỏa, củi không hết tắc hỏa bất diệt."
"Thần thấy lão nông nâng thổ mà khóc, trẻ con hàm tuệ mà ca."
"Đều nói "Bệ hạ giảm thiện cứu ta sâu kiến chi mệnh" ."
"Duy nguyện Thánh tâm rủ xuống mẫn, sớm quyết thượng sách."
"Chớ cho mưa xuân hóa nước mắt, gió thu làm khóc."
"Lâm biểu khủng hoảng, phục xin thần đoạn."
Đỗ Kỳ đội mặc dù cứu được dân đói, nhưng đội nạn châu chấu sự tình lại không thể làm gì.
Cũng hướng Lưu Bị biểu đạt chính mình lo lắng, đó chính là nếu như không thêm vào khống chế nạn châu chấu.
Như vậy rất có thể sẽ lan tràn đến Hà Bắc những châu khác quận đi.
Đỗ Kỳ không quyết định chắc chắn được, chỉ có thể đem việc này chi tiết báo cáo.
Hi vọng triều đình có thể lấy ra cái biện pháp giải quyết đi ra.
Lưu Bị nhìn xong, không khỏi thở dài:
"Dân chúng sao mà khổ quá!"
"Không phải là Trẫm thất đức, thượng thiên giáng tội trừng phạt trẫm con dân sao!"
