“Lão Nick, nếu mà ông còn cứ ban ngày đến đây uống say mèm như vậy, thì vợ ông sẽ đến đánh cửa nhà ông cho xem, ta không muốn phải đối diện với bàn tay to như quạt của nàng đâu.”
“Ha ha ha, nên cho vợ lão ta đến đó chứ, lão Nick chẳng phải làm ở nhà xác của bệnh viện sao? Dạo gần đây n·gười c·hết nhiều thế, lão ta lại suốt ngày bỏ làm, để người khác vào đó lấy trộm xác mà lão còn chẳng biết.”
“Cái gì? Lấy trộm xác? Cái tin này từ đâu ra vậy?”
Khi Lee và Johnny bước vào một quán rượu nhỏ, đã nghe được mấy nam nhân phía trước quầy bar đang nói chuyện với nhau.
“Ta đã nói rồi mà, muốn nghe ngóng tin tức thì đến loại quán rượu nhỏ này là đúng nhất.”
Lông mày Lee nhướn lên, trong mắt Johnny trông ra dáng vẻ có chút đáng đánh đòn.
Hai người họ vừa rời khỏi nhà anh trai của Annie, t·ang l·ễ đã chuẩn bị xong, giấy báo cũng đã gửi đi từ lâu, chỉ là những người ở nơi khác đến có thể tham gia được, có cả thảy là 5 người thuộc đội điều tra này thôi, còn lại đều là những người hàng xóm gần đó và những người cảnh sát đồng nghiệp.
Quán rượu ở trong trấn nhỏ này đều tiếp đãi những gương mặt thân quen, khi hai người họ vừa bước vào liền thu hút sự chú ý của mọi người.
“……Muốn uống gì?”
Ông chủ quán rượu là một người bác với bộ râu trắng, làn da đỏ bừng che lấp đi độ tuổi thực tế của mình, người vừa rồi nói chuyện với lão Nick là ông ấy, mà nam nhân gầy gò nhỏ bé đang ngồi trước mặt ông ta chính là lão già Nick mà bọn họ vừa nhắc tới.
Cảm nhận được bầu không khí căng thẳng, Lee dừng lại một chút, lộ ra một nụ cười nhạt.
“Cho ta một ly Whisky.”
Rồi ngồi xuống cái ghế trống ở quầy bar cùng với Johnny, người cũng đã gọi loại rượu giống mình.
Lee vốn đã giỏi giao tiếp, cả ba người ngoại trừ Fane, thì chỉ có hắn là người có thể phụ trách giao tiếp.
Thế là không đợi người khác lên tiếng hỏi, hắn đã chủ động bắt chuyện với ông chủ.
“Chúng ta là bạn của cảnh sát viên Artha, lần này cùng với em gái của hắn quay trở về tham dự t·ang l·ễ, tâm trạng cũng có chút không tốt, vì vậy đến đây uống chút.”
Lee đơn giản giới thiệu thân phận của mình và Johnny, cũng cảm nhận được những người xung quanh đã thả lỏng sự cảnh giác khi nghe đến lời nói của hắn.
Ông chủ quán rượu đang rót rượu cho họ, khi nghe được lời này thì cũng thở dài một hơi.
“Thằng nhóc Artha cũng là số nhọ, vừa mới thăng chức đã t·ự s·át rồi, trước đây cũng đâu có nhìn ra thằng nhóc đó yếu đuối thế đâu chứ.”
“Không phải lúc trước nó thường hay cùng đồng nghiệp đến đây uống rượu sao, trước kia ông cũng không nhận thấy được gì sao?”
Đột nhiên Johnny lên tiếng ngắt lời.
Lời vừa ra khỏi miệng, thì cho dù là ông chủ hay những vị khách khác, đều mặt mày không vui mà nhìn chằm chằm vào hắn.
Lee cũng nhận ra Johnny đã nói sai rồi, vội vàng chữa cháy: “Xin lỗi, xin lỗi, bạn của ta đây là bạn cùng trường cảnh sát của Artha, quan hệ của họ rất tốt, vẫn luôn không chấp nhận sự thật là bạn mình đã mất, xin đừng so đo với hắn làm gì.”
Tuy rằng Lee giải thích rất nhanh, nhưng ông chủ quán rượu liền đập mạnh ly rượu lên bàn, nước rượu tràn ra.
“Này cậu nhóc, ăn nói cẩn thận đó, ở đây không phải là chỗ để ngươi có thể tác oai tác quái đâu.”
Johnny cảm thấy bị đe dọa, muốn lấy v·ũ k·hí phản kích lại, nhưng mơ hồ lại cảm thấy sự nguy hiểm.
Dường như chỉ cần hắn thi triển ra năng lực thì, thứ gì đó đang bao quanh hắn kể từ lúc tiến vào bản đồ đến nay sẽ nhân cơ hội xâm nhập vào trong người.
Ý thức về nguy cơ của tù nhân cấp A rất cao, hắn liền lập tức từ bỏ việc hội tụ năng lượng lại, cúi đầu xuống dường như là sợ hãi.
Lee cũng mơ hồ cảm nhận được năng lượng dao động, sợ Johnny chỉ vì một câu mà nổi lên g·iết người, để sự điều tra của bọn họ rơi vào cảnh khốn khó, vẫn tiếp tục ngon ngọt khuyên nhủ.
Ông chủ cũng không muốn gây chuyện ở trong quán rượu của mình, hừ một tiếng rồi thuận thế xuống nước, bắt đầu hỏi thăm thân phận của Lee.
Nghe nói hắn là phóng viên của tờ soạn báo nọ, người bên cạnh hiếu kỳ đến gần.
“Ta nghe người hàng xóm của Artha nói, em gái của Artha là nhà văn, ngươi có biết rõ cụ thể tình hình không?”
“Đương nhiên rồi, Annie chính là tác giả được tờ soạn của chúng ta đặc biệt mời đến, ở trong lĩnh vực tiểu thuyết trinh thám đến nay thì vẫn chưa có ai xuất sắc hơn nàng đâu.”
Lee nhiệt tình nói chuyện với người ta, rồi không lộ dấu vết dẫn dắt đến những chủ đề mà mình mong muốn.
“……Trước khi đến đây ta còn nghe nói ở đây đã có rất nhiều n·gười c·hết, thật sự có chút sợ, nhưng mà để giúp Annie nên ta vẫn phải đến thôi.”
Lee tạo cho mình một cái vỏ bọc có mối quan hệ sâu sắc với Annie, cũng không nói rằng bản thân mình đến để kiếm tư liệu phóng sự, nếu mà nói như vậy ở trong mấy trấn nhỏ mà người quen nhau qua lại chặt chẽ thế này, n·gười c·hết rất có thể là người có quan hệ họ hàng ở trong số đó, mà cứ nói mình muốn đến để tìm tư liệu thì là một việc mà ai cũng tránh đi để cho không ai đánh vào mình cả.
“Ngươi cũng coi trọng tình nghĩa ghê đó, Annie có được người bạn tốt như ngươi cũng có thể xem như là có người an ủi rồi.”
Có người khen Lee, hắn cũng liên tục vẫy tay cho là người đó đã quá khen mình, những thứ này đều là do hắn nên làm mà thôi.
Johnny bên cạnh vừa uống rượu, vừa nhìn hắn lân la bên cạnh trái bên phải.
“Nói đi thì nói lại, trong trấn này đ·ã c·hết nhiều người như vậy rồi, ta thấy mọi người có vẻ cũng không sợ lắm nhỉ, chẳng lẽ là đã tìm ra h·ung t·hủ rồi sao?”
Lee giả bộ một vẻ tò mò hỏi câu mà bản thân vẫn luôn thắc mắc trong lòng.
Theo lẽ thường, một vụ án mạng liên hoàn trong một trấn có ít dân số như thế này thì chắc hẳn đã phải là một việc kinh thiên động địa, không nói là ngày đêm lo lắng sợ hãi, thì cũng không thể như không có chuyện gì xảy ra được, đến cả một chút lo lắng mà bọn họ cũng không hề thể hiện ra.
Đa số mọi người trong quán rượu này đều là những người kiếm cơm nhờ vào các công việc lặt vặt, số ngành nghề của trấn cũng không nhiều, nghe nói nơi nổi tiếng nhất là một loại rượu của thị trấn họ, cũng là mặt hàng chủ chốt của quán rượu này, xưởng rượu đã được xây dựng từ vùng ngoại ô, người trong trấn mà không có việc thì đều được gọi đến đó để làm, bởi vì tiền lương cũng không tồi mà công việc lại nhẹ, nên điều kiện sinh hoạt của người dân ở trong trấn tương đối tốt.
Điều này lại khác với dự đoán ban đầu của Lee đối với bản đồ này.
Vừa mới tỉnh lại nhìn khách sạn cũ kỹ đến thế, thì hắn còn nghĩ mọi người ở đây đều nghèo khó lắm, nhưng mà sau khi đi một vòng trên phố, thì liền phát hiện ra chỉ có khách sạn là thế, mà cũng nhận thấy được rằng thị trấn này gần như không có người ngoài lui tới.
“Hung thủ thì chưa tìm ra được đâu, nhưng những người đ·ã c·hết đó đều là thành viên tà giáo, c·hết cũng đáng lắm.”
Khi nhắc đến chủ đề này, ông chủ quán rượu vừa lau ly vừa lạnh lùng nói.
“Tà giáo đồ?”
Lee nhạy bén bắt được từ này.
“Việc này chắc lão Nick hiểu rõ lắm, những người đó c·hết mà không ra thể thống gì, ta nói trước kia là có người lấy trộm xác, chính là cảm thấy chắc là đồng bọn của bọn chúng muốn đi lấy bọn chúng về đấy thôi.”
Người bên cạnh bắt đầu cùng nói chuyện với lão Nick lúc đầu kia lên tiếng.
“Nhưng ta nghe nói người bị g·iết là do tà giáo đồ mà?”
Cũng có người khác chen miệng vào hỏi.
“Cũng tại do chúng tự tìm đường c·hết thôi, ra khỏi thị trấn rồi, không có sự che chở của chúa, thì c·hết cũng đáng đời.”
Đột nhiên lão Nick lên tiếng nói.
Đây là lần đầu tiên Lee và Johnny nghe được ông ta lên tiếng sau khi vào quán, trước đó thì ông ta vẫn luôn cắm đầu vào uống rượu, rượu đỏ như máu đọng lại trên bộ râu ngắn của hắn lại càng thêm phần nổi bật.
“Mấy người làm sao biết bọn họ là tà giáo đồ, tà giáo đồ thì chỉ là gì?”
Lee trước tiên cẩn thận kiểm tra ký ức của mình, chắc chắn thân phận trước kia không từng nghe qua cái gì mà tà giáo cả, rồi mới mở miệng hỏi.
“Những người không có hào quang của chúa bảo vệ, những người ở vùng đất bị thần bỏ rơi, đều là tà giáo đồ.”
Lão Nick đột nhiên quay người lại đối diện hắn, dùng một giọng điệu chắc nịch mà nhìn hắn nói.
