Sau khi Lục Vãn Ý xuất giá, phủ đệ trở nên lạnh lẽo đi không ít.
Ngày Lục Vãn Ý hồi môn, vẻ mặt nàng ta ngượng ngùng, đứng cạnh tân khoa trạng nguyên dường như vô cùng xứng đôi. Thoáng thấy Hứa thị, khóe miệng Lục Vãn Ý khẽ nhếch lên đầy mỉa mai: “Đại tẩu, may mà lúc trước muội không nghe lời tẩu! A Linh là một nam nhân tốt đến nhường nào, đại tẩu lại dám nói hắn ‘bất kham vi phối’, còn ngăn cản muội không cho gả.” Nàng ta không chút do dự bán đứng Hứa thị.
Ánh mắt sắc bén của Cố Linh nhìn lại, thần sắc mang theo vài phần lạnh lẽo, mày khẽ nhíu: “Cố mỗ không biết khi nào đã đắc tội Hầu phu nhân?”
“Vãn Ý lớn đến ngần này, đều do ta đích thân dạy dỗ, tuy không phải mẹ con ruột thịt, nhưng tình cảm còn hơn cả ruột rà.” Hứa thị nhàn nhạt nói, “Cả kinh thành này, ai mà chẳng biết ta thương nàng ta đến tận xương tủy? Nàng được ta nuông chiều từ nhỏ, tính tình tùy hứng娇气, chỉ vì nhìn thấy trạng nguyên lang cưỡi ngựa dạo phố một lần mà cứ khăng khăng muốn gả, ta sao có thể không ngăn cản chứ? Ta chỉ lo nàng ta hối hận, nên mới khuyên nhủ. Còn những lời như ‘bất kham vi phối’ hoàn toàn là lời đồn.” Hứa thị thở dài, dường như đã bị tổn thương sâu sắc.
Lục Vãn Ý bĩu môi, mặt đỏ bừng. Nàng ta đâu phải nhìn trúng Cố Linh khi chàng cưỡi ngựa dạo phố? Nàng ta đến nhà Bùi Giao Giao thì gặp Cố Linh đến tìm Lục Cảnh Hoài, khi đó nàng ta đã có ý rồi. Bùi Giao Giao thậm chí còn đặc biệt mời Cố Linh đến nhà, hai người... sớm đã lén lút qua lại, chỉ là muốn mượn Hứa thị để nâng cao thân phận, ai ngờ nàng lại không chịu nhúng tay vào.
Lục Viễn Trạch cũng sớm trở về phủ, dùng một bữa tiệc hồi môn.
Lục Triêu Triêu thuận lợi vớ được vài thìa thịt băm, hưng phấn vặn vẹo trong lòng Đăng Chi: “Cô cô gả thêm lần nữa thì tốt rồi, như vậy ta lại được ăn thịt một lần nữa!”
Hứa thị mỉm cười, dùng khăn tay lau vết dầu trên khóe miệng Lục Triêu Triêu.
“Tẩu tử, không phải muội nói, đại ca đã bao lâu không về phủ rồi? Tẩu cũng nên tự vấn lại xem, có phải mình đã làm sai điều gì không?” Giọng điệu Lục Vãn Ý mang theo một tia hả hê, bấy lâu nay, nàng ta nịnh nọt Hứa thị, chẳng phải là để Hứa thị giúp nàng ta mai mối một mối hôn sự tốt sao? Ai ngờ, Hứa thị ngay cả chút việc này cũng không chịu giúp. Hơn nữa, để cứu Bùi Giao Giao ra khỏi ngục, Hứa gia đã bán đi không ít của hồi môn của Lục Vãn Ý. “Nam nhân phải làm đại sự, nữ nhân chịu chút ấm ức thì có là gì?” Lục Vãn Ý thân mật dựa vào lòng Cố Linh, vẻ mặt hạnh phúc.
“Đúng vậy, đúng vậy, sau này người bị đánh, cũng phải nhớ tự vấn nha... nghĩ xem mình tại sao lại bị đánh!” Lục Triêu Triêu rất vui vẻ, chờ đợi nàng ta bị đánh.
“Vãn Ý nói đúng.” Hứa thị thậm chí còn cười nhìn Cố Linh một cái. Sau này ngàn vạn lần đừng có khóc lóc trở về tố cáo.
Đợi đến khi tiệc hồi môn kết thúc đã là buổi tối.
“Nô tỳ phải nhanh chóng làm vài bộ đồ đông cho tiểu tiểu thư, một trận mưa thu là một trận lạnh, sắp sửa đổi trời rồi.” Đăng Chi ngồi cạnh giường, dựa vào đèn dầu thêu mũ đầu hổ cho Lục Triêu Triêu.
“Gọi nương?” Hứa thị đang dỗ dành Lục Triêu Triêu.
Lục Triêu Triêu há miệng cười, lộ ra chiếc răng sữa nhỏ duy nhất: “Lương... thân...” Tuy phát âm chưa rõ ràng, nhưng đã có thể cất tiếng nói, thật là tin tốt! Lòng Hứa thị vui sướng vô cùng.
“Triêu Triêu vẫn chưa biết nói? Nha đầu kia sớm đã biết nói rồi!” Lục Viễn Trạch vừa vào cửa, theo bản năng nói ra một câu.
“Đương nhiên là biết nói rồi, nàng là người hiện đại, đến từ hai ngàn năm sau đó. Nếu không phải nàng dùng kiến thức hiện đại giúp phụ thân, Hứa gia chúng ta sao lại t.h.ả.m như vậy?”
Mèo Dịch Truyện
Hứa thị không hiểu “hiện đại” là gì, nhưng lại nghe hiểu “hai ngàn năm sau”, khẽ hít một hơi, mắt cụp xuống: “Nha đầu nào vậy?”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Lục Viễn Trạch đưa nắm đ.ấ.m lên môi, khẽ ho khan một tiếng: “Con gái của đồng liêu. Bảy tháng đã biết nói rồi, rất thông minh.” Hắn vẫy tay, Đăng Chi sửng sốt một chút, nhìn phu nhân một cái, thấy Hứa thị gật đầu, lúc này mới lui xuống.
“Triêu Triêu, gọi cha, a, gọi cha...” Lục Viễn Trạch có chút kinh ngạc, Triêu Triêu trông xinh đẹp hơn Cảnh Dao nhiều. “Gọi cha... gọi cha...” Hắn dỗ dành Triêu Triêu.
Lục Triêu Triêu chớp chớp mắt: “Gọi cha... gọi cha...” Giọng nói mềm mại ngọt ngào, nghe mà lòng người tan chảy.
Lục Viễn Trạch lắc đầu: “Là gọi cha, cha, cha... cha cha...” Hắn chỉ vào mình.
Và Lục Triêu Triêu cất tiếng trong trẻo: “Ai!”
Hứa thị bật cười khúc khích, sau đó che miệng lại, cười đến cả người run rẩy.
Gân xanh trên trán Lục Viễn Trạch giật giật, mãi lâu sau mới nén được cơn giận. Xinh đẹp thì có ích gì? Cảnh Dao bám dính lấy hắn biết bao, còn Lục Triêu Triêu vừa gặp đã quay m.ô.n.g về phía hắn.
“Triêu Triêu, ta mới là cha.” Đáy mắt Lục Viễn Trạch có vài phần không vui.
Triêu Triêu ngây thơ vô tội chỉ vào cha: “Cẩu cẩu... cẩu cẩu...” Vẻ mặt ngây thơ không hiểu sự đời, khiến Lục Viễn Trạch tức đến nghiến răng nghiến lợi.
“Triêu Triêu còn nhỏ, chàng chấp nhặt với con làm gì?”
Thấy Hứa thị mở lời, Lục Viễn Trạch bế Lục Triêu Triêu sang một bên, hạ thấp giọng, trên khuôn mặt nho nhã có thêm một tia thân mật: “Thời Vân, sinh Triêu Triêu xong, hai chúng ta đã bao lâu không ngủ chung rồi?”
Hắn nhẹ nhàng vuốt ve vai Hứa thị, nhưng Hứa thị chỉ thấy ghê tởm, cố nén không hất bàn tay hắn ra, liếc nhìn Lục Triêu Triêu đang chăm chú nhìn mình. “Triêu Triêu đang nhìn đấy.” Hứa thị cười khẽ nói, “Con bé là con gái, lại yếu ớt, bám dính ta. Hầu gia ngủ một mình, chẳng lẽ cô đơn rồi?”
Lục Viễn Trạch thoáng thấy ánh mắt của Lục Triêu Triêu, muốn ôn tồn thêm chút, nhưng lại mất hứng, ngượng ngùng rụt tay về: “Vân nương đừng nghĩ lung tung. Ta sao lại thấy cô đơn? Huống hồ, trừ nàng ra, ta ai cũng không để mắt tới. Chỉ là...”
“Hầu gia có khó khăn gì sao?” Hứa thị “ân cần” hỏi.
Lục Viễn Trạch không biết mở lời thế nào. Hắn phải nói với Hứa thị thế nào đây, rằng phủ đệ đang túng thiếu? Hôn sự của Lục Cảnh Hoài và Khương Vân Cẩm đã định, danh sách sính lễ cũng đã lên, mà tất cả tiền tiết kiệm trong Lục phủ đều đã trả lại cho Hứa thị. Nếu là trước kia, Hứa thị đã sớm đưa chìa khóa tư khố cho hắn, tùy ý hắn lấy dùng, tuyệt đối sẽ không để hắn phải hạ mình cầu xin. Nhưng giờ đây ngay cả của hồi môn của Lục Vãn Ý cũng không được vẻ vang, Hứa thị cũng chưa từng lấy tiền riêng ra để thêm đồ cưới cho nàng ta.
“Hầu gia có phải thiếu tiền rồi không?” Mắt Hứa thị sáng lên, “hào phóng” mở lời, “Hầu gia nếu thiếu tiền, nhất định phải nói cho ta biết. Vợ chồng chúng ta bao nhiêu năm, đồng tâm hiệp lực, hà tất phải phân chia của ta của chàng? Trong phủ không có tiền, dùng của hồi môn của ta cũng là lẽ đương nhiên. Hầu gia ăn cơm mềm của Vân nương, Vân nương còn vui nữa!” Hứa thị biết Lục Viễn Trạch là người trọng thể diện, thích sĩ diện, nên liền chọc vào lòng hắn, giả vờ vô ý nói.
“Không thiếu tiền. Tiền riêng của Vân nương cứ giữ mà tiêu. Ta còn chưa đến mức phải ăn của hồi môn của nữ nhân.” Quả nhiên sắc mặt Lục Viễn Trạch tối sầm, nắm chặt tay, “Là vì một chuyện khác, nàng hãy để Nghiễn Thư ra làm chứng, cứ nói là chúng ta không muốn liên lụy Khương cô nương, tự nguyện hủy hôn. Bên ngoài đồn đại Lục Cảnh Hoài cướp vợ chưa cưới của Nghiễn Thư, nghe khó chịu lắm. Người ta là tài tử liên trung tam nguyên đó, đừng hủy hoại tiền đồ của người ta!”
“Rầm!” Sắc mặt Hứa thị trầm xuống, đ.á.n.h rơi tách trà trên bàn.
1 chú thích: Cách diễn đạt này là để thể hiện hình ảnh một em bé phát âm không rõ ràng. Các đoạn sau cũng tương tự.
