“Bọn tôi vốn đang tiếp khách ở khách sạn Thanh Thủy, nhưng vừa hay lại gặp người bố vợ cũ của cậu cũng đang bày tiệc, hình như là tiệc đầy tháng cháu nội.”
“Chị Tiểu Duyệt hình như nói với Cao Tiểu Yến một câu ‘không biết liêm sỉ’, thế là người yêu cũ của cậu không chịu, nhất định bắt chị Tiểu Duyệt phải xin lỗi gia đình cô ta.”
“Với cái tính của chị Tiểu Duyệt, không đánh người đã là tốt lắm rồi, còn xin lỗi à?”
Trâu Chí Quốc vừa lái xe thật nhanh, vừa giải thích mọi chuyện với Lý Dã.
“Sau này đừng nói cái kiểu ‘người yêu cũ của tôi’ nữa,” Lý Dã lạnh lùng nói: “Tôi với cô ta không còn quan hệ gì.”
“Nếu thật sự không liên quan đến cậu… thì chị Tiểu Duyệt đã tát thẳng một cái từ lâu rồi.”
“…”
Khi Lý Dã đến khách sạn Thanh Thủy, anh không thấy chị gái Lý Duyệt nổi giận đánh người.
Lý Duyệt chỉ lạnh lùng đứng đó, đối đầu lạnh lùng với Lục Cảnh Dao.
Còn Lục Cảnh Dao trông cũng rất tức giận, sắc mặt u ám như nước, nhìn Lý Duyệt với ánh mắt sắc bén, đối chọi gay gắt, không hề nhường bước.
Hai người đều là những phụ nữ thời thượng bậc nhất hiện nay, dáng vẻ, cách ăn mặc, khí thế đều vượt xa người bình thường, khiến tất cả những người xung quanh chỉ dám đứng xa xa xem náo nhiệt, không ai dám lại gần khuyên can.
Lý Dã bước nhanh vài bước tới gần, nắm lấy cánh tay chị gái Lý Duyệt, kéo cô lùi lại mấy bước, rồi nhỏ giọng khuyên:
“Được rồi chị, chuyện này để em xử lý. Bây giờ chị không thể nổi giận, nổi giận không tốt cho đứa bé.”
“…”
Lý Duyệt quay đầu liếc Lý Dã một cái, khinh bỉ nói:
“Tôi cãi nhau với cô ta, cậu vừa tới đã khuyên tôi trước? Cậu đúng là đồ hèn.”
Lý Dã thở dài, đành nói:
“Em trai chị không phải đồ hèn, nhưng hôm nay việc của chị rất quan trọng. Cãi nhau với người khác sẽ ảnh hưởng đến hình tượng của chị.
Hơn nữa ông nội đã dặn rồi, không được để chị uống rượu, không được để chị nổi giận… Chị sang bên kia tiếp khách trước đi, chỗ này để em giải quyết, được không?”
Lý Duyệt liếc Lý Dã một cái, hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi.
Cô không phải nể mặt Lý Dã, chị gái cũng không cần nể mặt em trai. Chỉ là tại hiện trường có hơn trăm nhân viên bán hàng đến từ khắp nơi trên cả nước, trước mặt một đám cấp dưới mà cãi nhau với người khác, ít nhiều cũng làm tổn hại hình tượng của người lãnh đạo.
Nhưng Lý Duyệt muốn đi, Lục Cảnh Dao lại không cho.
“Cô không được đi, cô phải xin lỗi, phải xin lỗi gia đình tôi.”
Thấy Lý Duyệt quay người rời đi, Lục Cảnh Dao lập tức đuổi theo, rõ ràng muốn chặn lại không cho cô đi.
Nhưng Lý Dã nhanh hơn Lục Cảnh Dao.
Lục Cảnh Dao vừa bước ra, đã đột nhiên cảm thấy cổ tay bị người ta nắm chặt, mạnh mẽ kéo ngược trở lại.
Hơn nữa vì cô đang mang giày cao gót, suýt chút nữa còn bị trẹo chân.
Đợi đến khi cô vất vả đứng vững lại, mới phát hiện Lý Dã với gương mặt lạnh lùng đã áp sát trước mặt mình.
“Cô muốn ai xin lỗi? Tôi hỏi cô… cô muốn cô ấy xin lỗi cái gì? Có phải cô học ở nước ngoài đến ngu người rồi không?”
“…”
Lục Cảnh Dao theo bản năng muốn lùi lại, bởi vì Lý Dã đứng ngay trước mặt khiến cô cảm thấy một áp lực chưa từng có.
Từ sau mùa đông năm 1981, Lục Cảnh Dao nhìn thấy Lý Dã, anh luôn mang vẻ lạnh nhạt thờ ơ, dường như đối với cô cũng chẳng quan tâm, đối với mọi thứ đều chẳng để ý.
Nhưng bây giờ, Lý Dã thật sự nổi giận.
Nhưng Lục Cảnh Dao muốn lùi cũng không lùi được, vì Lý Dã nắm chặt cổ tay cô, khiến cô không thể lùi lại.
Trong chớp mắt, Lục Cảnh Dao hoảng loạn.
“Anh buông ra! Buông tay!”
Lục Cảnh Dao ra sức giãy giụa, nhưng tay Lý Dã lại như cái kìm sắt, bóp chặt cổ tay cô đến đỏ cả lên.
Lúc này, Cao Tiểu Yến — người từng quỳ trước cửa nhà Lý Dã — vội vàng chạy ra.
“Bạn… bạn học Lý Dã, anh thả chị dâu lớn của em ra đi! Em không cần xin lỗi đâu, thật sự không cần đâu. Thực ra em còn phải cảm ơn anh…”
“…”
Lý Dã nhìn Cao Tiểu Yến với vẻ mặt lo lắng, cuối cùng cũng buông cổ tay Lục Cảnh Dao ra.
Lục Cảnh Dao hít sâu một hơi, vẫn nghiến răng nói:
“Lý Dã, anh cũng là người có học, hẳn phải biết mỗi người đều có lòng tự trọng. Hôm nay Tiểu Yến vô cớ bị chị anh mắng chửi, chẳng lẽ không nên được một lời xin lỗi sao?”
Cô do dự một chút, rồi nói tiếp:
“Các anh có thành kiến với tôi, gia đình họ Lý hận tôi, tôi đều có thể hiểu. Nhưng các anh không thể làm nhục Tiểu Yến…”
Lý Dã khẽ nhíu mày.
Bởi vì theo tiêu chuẩn đạo đức xã hội năm 1985, chuyện Cao Tiểu Yến chưa kết hôn mà đã mang thai, Lý Duyệt mắng một câu “không biết liêm sỉ” hoàn toàn không có gì sai.
Nhưng Lục Cảnh Dao ở nước ngoài đã quen với khái niệm “tự do, tôn nghiêm”, nên cho rằng Lý Duyệt không có quyền sỉ nhục một người mẹ đơn thân chưa kết hôn đã bị số phận dày vò.
Dù hiện giờ nhà họ Lý đang như mặt trời giữa trưa ở huyện Thanh Thủy, Lục Cảnh Dao đối với Lý Dã vốn đã mang nợ trong lòng, nhưng cô vẫn vì Cao Tiểu Yến mà đứng ra, đòi Lý Duyệt phải xin lỗi.
Lý Dã nghĩ một chút, rồi nói với chị gái Lý Duyệt:
“Cao Tiểu Yến là người số khổ, chị không nên nói cô ấy như vậy. Chị nên mắng Lục Tự Học mới đúng, hắn ta mới không ra gì.”
“…”
Lời Lý Dã vừa dứt, Lý Duyệt trợn trắng mắt, Lục Cảnh Dao cũng tức đến sững người, còn Cao Tiểu Yến chỉ biết cười gượng đầy bất lực.
“Ha.”
Lý Duyệt cười lạnh một tiếng, nói:
“Cậu tưởng lúc nãy tôi mắng… là Cao Tiểu Yến sao?”
“…”
Lục Cảnh Dao đột nhiên quay đầu nhìn Lý Duyệt, lồng ngực phập phồng dữ dội, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm lời nào để tranh cãi.
Từ sau khi Lục Cảnh Dao thi đỗ đại học rồi rời đi, cô chưa từng tiếp xúc riêng với Lý Duyệt nữa.
Mà vì thái độ “không quan tâm” của Lý Dã, cô dường như đã quên mất rằng trong hoàn cảnh ở nội địa này, với thân phận là chị gái của Lý Dã, việc Lý Duyệt mắng cô một câu “không biết liêm sỉ” đã là nhẹ lắm rồi.
Không mắng mới là chuyện lạ.
“Hừ.”
Thấy Lục Cảnh Dao tức đến không chịu nổi, Lý Duyệt đắc ý rời đi.
Còn Lý Dã nhìn Lục Cảnh Dao một cái, rồi bỗng nhiên đi về phía bàn tiệc đầy tháng của nhà họ Lục.
“Lý Dã, anh làm gì vậy?”
Lục Cảnh Dao vội vàng đuổi theo, muốn ngăn anh lại.
Nhưng Lý Dã đi nhanh hơn, đã tới trước bàn tiệc nhà họ Lục.
“Rất xin lỗi, vừa rồi chị tôi và mọi người có xảy ra một chút xung đột, nên tôi qua đây giải thích một chút.”
Lý Dã cầm lấy chai rượu, rót cho mình một ly thật đầy.
“Có thể câu nói vừa rồi của chị tôi hơi cay nghiệt, nhưng mong mọi người hiểu cho. Cũng giống như có người chém anh một nhát, dù sau này vết thương có lành lại, nhưng vết sẹo thì vẫn mãi còn đó.”
“Nếu vết sẹo vẫn còn, thì khi nhìn thấy nó, cảm xúc khó tránh khỏi kích động… Vì vậy, mong mọi người thông cảm, cảm ơn.”
Nói xong, Lý Dã một hơi uống cạn ly rượu, rồi quay người rời đi.
Mọi người đều ngây người, không ai hiểu Lý Dã vừa rồi có ý gì.
Lý Dã xin lỗi sao? Dĩ nhiên là không, chẳng phải mọi người đều nghe thấy “luận vết sẹo” của anh sao?
Nhưng Lục Cảnh Dao dường như đã hiểu.
Tôi có thể nhẫn nhịn cô, Lục Cảnh Dao, nhưng người nhà tôi chưa chắc đã chịu nhịn.
Sau này họ nhìn thấy cô, họ mắng cô, cô cũng phải chịu.
“À đúng rồi.”
Lý Dã bỗng quay đầu lại, mỉm cười với Lục Cảnh Dao.
“Lục Cảnh Dao, cô đã học được bao nhiêu đạo lý về tôn nghiêm ở phương Tây, bị người ta mắng thì phải xin lỗi.”
“Vậy cô định xin lỗi tôi thế nào?”
“Cô tự hỏi lòng mình xem, Lục Cảnh Dao cô đã từng thật lòng xin lỗi tôi chưa?”