Chung Hảo Hảo vừa bước lên sân khấu, đạo diễn Vương Hạo Vi lập tức ngồi thẳng lưng.
Mấy diễn viên trước đó nhiều lắm cũng chỉ là đang diễn Tiểu Hồng Anh, chỉ thể hiện được vài phần giống về hình dáng, còn thần thái thì gần như chẳng dính dáng gì.
Nhưng Chung Hảo Hảo lúc này lại có vài phần thần giống như vậy, khiến người ta có cảm giác cô bé thật sự là một lão binh đã có hơn mười năm quân ngũ.
Tuổi còn nhỏ, vóc người cũng nhỏ, nhưng lại thản nhiên bước đi giữa một đám binh sĩ, ánh mắt lạnh nhạt liếc qua, nhìn đâu cũng thấy toàn tân binh non nớt, dù là trung đội trưởng hay đại đội trưởng cũng phải ngang hàng với cô.
Không, đều phải nhường chỗ cho cô.
Cảnh thử vai lần này là cảnh Tiểu Hồng Anh cùng mấy chiến hữu kỳ quặc của đại đội chín đến sân của ban hậu cần để ăn cơm.
Những lão binh đang ăn cơm thấy cô bé dẫn đầu bước vào thì lập tức ào ào tản sang hai bên, nhường ra một cái bàn trống.
Còn những tân binh mới tới không biết chuyện, còn định thắc mắc tại sao lại không theo nguyên tắc “ai đến trước ăn trước”, nhưng vừa chạm phải ánh mắt của Tiểu Hồng Anh thì lập tức sợ hãi quay đầu đi tìm trung đội trưởng của mình, kết quả trung đội trưởng cũng sợ.
“Trung đội trưởng, sao anh…”
“Đừng nói nữa, đừng chọc vào cô ấy.”
“Tại sao? Trung đội trưởng sao anh lại sợ cô ấy?”
“Tao bắn súng là do cô ấy dạy đấy, mày nói xem tại sao?”
“Cô ấy dạy anh bắn súng? Cô ấy còn chưa cao bằng khẩu súng nữa mà!”
“Suỵt… Tiểu Hồng Anh bắn súng đứng thứ hai toàn đoàn, bách phát bách trúng.”
“…”
Mọi người nhường đường, Tiểu Hồng Anh không nói một câu, ngồi xuống chỗ trống rồi bắt đầu ăn cơm. Cao chỉ hơn một mét bốn, nhưng lại ăn ra khí thế oai vệ ngang tàng.
“Hít—”
Tất cả mọi người dưới khán đài đều không nhịn được hít một hơi.
Đoạn diễn này của Chung Hảo Hảo không có một câu thoại nào, nhưng lại diễn sống động nhân vật “đại ác bá của đoàn độc lập” trong kịch bản — một cô bé thân thế đáng thương nhưng lanh lợi và kiêu ngạo.
Vương Hạo Vi khẽ quay đầu hỏi Lý Dã:
“Bạn học Lý Dã, cô bé này cậu tìm ở đâu vậy?”
“À, có một người chú giới thiệu tới.”
“Chú à? Là con cái trong đại viện à? Thế thì chẳng lạ.”
Đạo diễn Vương Hạo Vi lập tức hiểu ra. Bình thường Lý Dã vốn không quá để tâm chuyện chọn diễn viên, vậy mà hai hôm trước đột nhiên nói muốn giới thiệu một diễn viên nhí, vậy chắc chắn là người quen. Kết hợp với biểu hiện của Chung Hảo Hảo, rất nhiều chuyện cũng không khó đoán.
Chung Hảo Hảo hẳn là từ nhỏ sống trong gia đình quân nhân, tiếp xúc với quân nhân từ bé, nên mới diễn ra được vài phần thần thái của “lão binh”.
Nhưng Lý Dã lại cho rằng, Chung Hảo Hảo có thể diễn ra được vài phần thần thái như vậy không chỉ vì hoàn cảnh gia đình quân nhân, mà còn vì thân thế của cô bé có vài điểm giống với Tiểu Hồng Anh trong tiểu thuyết.
Tiểu Hồng Anh mồ côi cha mẹ, được đoàn trưởng và chú Lão La nuôi lớn.
Chung Hảo Hảo thì cha mẹ ly hôn, từ nhỏ sống cùng ông bà.
Tiểu Hồng Anh từ nhỏ nghịch ngợm “thiếu sự quản giáo”.
Chung Hảo Hảo thì bị cha mẹ đùn đẩy qua lại mà hình thành tính cách nổi loạn.
Thực ra tâm tư của hai người đều rất nhạy cảm, đều dùng vẻ kiêu ngạo bên ngoài để che giấu sự yếu đuối trong lòng.
Những đứa trẻ mười ba mười bốn tuổi, nếu hát tuồng thì chắc chắn làm được, có những diễn viên nhí luyện từ nhỏ còn hát rất hay.
Nhưng nếu bảo họ diễn kịch, thì phần lớn chỉ có thể diễn đúng bản sắc của mình — tức là dù diễn thế nào cũng rất giống chính mình.
Còn Chung Hảo Hảo thì khi diễn đã nhập chính bản thân mình vào.
“Bốp bốp bốp bốp—”
“Bốp bốp bốp bốp—”
Tiếng vỗ tay vang lên. Tuy không quá nhiệt liệt, nhưng lại rất chân thành.
Chung Hảo Hảo cúi nhẹ người cảm ơn các thầy cô dưới khán đài. Môi khẽ động, cuối cùng vẫn không giống những nhóm thử vai trước đó mà nói lời cảm ơn.
Nhưng khi cô bé bước xuống sân khấu, bước chân không còn mang vẻ ngang tàng ngạo nghễ như trước nữa, tính khí kiêu ngạo cũng vô thức thu lại khá nhiều.
“Hôm nay thử vai đến đây thôi, bây giờ mọi người lần lượt nói về cách hiểu của mình đối với nhân vật. Bắt đầu từ nam chính trước nhé. Trương Phong Nghị, cậu nói trước được không?”
“Được ạ, cảm ơn đạo diễn và các vị lãnh đạo đã cho tôi cơ hội này. Tôi hiểu nhân vật Hồ Nghĩa như thế này: trước khi đến khu du kích, anh ta đã chiến đấu với quân Nhật nhiều năm.
Bởi vì đồng đội bên cạnh liên tục hy sinh, cả con người anh ta trở nên tê liệt.
Nhưng sau khi đến khu du kích, anh ta dần dần sống lại.
Nguyên nhân khiến anh ta sống lại không chỉ là tình yêu của Tô Thanh, mà còn vì đoàn độc lập có cương lĩnh hoàn toàn khác với quân đội Quốc quân…”
“Được rồi, Chu Lập Kinh, cậu nói thử xem.”
“Chào đạo diễn, chào các vị lãnh đạo. Cách nhìn của tôi về Hồ Nghĩa cũng gần giống Trương Phong Nghị. Lúc đầu anh ta coi thường binh lính của đoàn độc lập, vì anh ta từng học ở trường giảng võ, hiểu lý luận quân sự…”
Trương Phong Nghị và Chu Lập Kinh đều nói thao thao bất tuyệt, rõ ràng đã nghiên cứu rất sâu nhân vật Hồ Nghĩa. Hơn nữa cách hiểu của họ cũng phù hợp với phong cách phim ảnh của thời này:
Dù trước đây bạn là loại người gì, chỉ cần vào quân đội nhân dân thì cuối cùng cũng sẽ được rèn luyện thành một khối thép tốt.
Lý Dã quay đầu nhìn Chung Hảo Hảo, người vẫn đang ôm cuốn tiểu thuyết đọc vội “nước đến chân mới nhảy”, đành thấp giọng hỏi:
“Lát nữa đến lượt em đấy, em định phát biểu thế nào?”
Chung Hảo Hảo không ngẩng đầu, thuận miệng nói:
“Em còn chưa đọc xong mà! Có ý gì thì lát nữa nói.”
Lý Dã nghĩ một chút rồi hỏi:
“Hay là anh viết nhanh cho em một đoạn ngắn, em học thuộc…”
Chung Hảo Hảo ngẩng đầu nhìn Lý Dã vài giây, lạnh nhạt nói:
“Anh định để em đọc mấy bài phát biểu đúng tư tưởng kiểu đó à? Không cần anh viết đâu, sáu tuổi em đã thuộc rồi, còn thuộc hay hơn bọn họ.”
“Vậy em thích nghi được với môi trường như thế này không? Đến lúc đó người ta ai cũng nói mấy lời đúng tư tưởng…”
“Sao lại không thích nghi được? Coi như chơi thôi!”
“…”
Lý Dã nhìn Chung Hảo Hảo vừa bướng bỉnh vừa ngang ngạnh, không nhịn được cười.
Rõ ràng cô bé đã thích nhân vật Tiểu Hồng Anh rồi, chỉ vì chút kiêu ngạo ban đầu nên vẫn đang giận dỗi trẻ con thôi.
Văn Lạc Du cũng nhận ra sự thay đổi của Chung Hảo Hảo, nhìn Lý Dã rồi nở một nụ cười nhẹ.
Mặc dù lúc nãy một câu “đứng nghiêm” của cô đã dập tắt khí thế của Chung Hảo Hảo, nhưng đối với đứa trẻ chưa đến mười ba tuổi này, Văn Lạc Du thật lòng thấy thương.
Dù bản thân cô từng chịu nhiều khổ cực ở nông thôn, nhưng bên cạnh vẫn luôn có mẹ.
Còn Chung Hảo Hảo… haiz…
“Ờ… Lý Hữu Tài, cậu nói xem cậu hiểu nhân vật của mình thế nào?”
So với việc chọn nam chính Hồ Nghĩa, vai Lý Hữu Tài gần như đã quyết định rồi — chính là Trần Bồi Tư, người ăn mì trong phim. Vì vậy đạo diễn gọi luôn bằng tên nhân vật.
“Chào các vị lãnh đạo, các đồng chí. Thực ra hai năm trước tôi đã đọc tiểu thuyết ‘Phong Hỏa Đào Binh’ rồi, đọc đi đọc lại ít nhất hơn mười lần, đặc biệt thích Hồ Nghĩa và Cao Nhất Đao.
Nếu mọi người không tin thì cứ hỏi bất kỳ đoạn nào trong sách, tôi thậm chí có thể đọc thuộc cả lời thoại.”
“Nhưng sau khi nghe nói đoàn phim tuyển diễn viên, tôi quay lại đọc thêm năm lần nữa.
Vì tôi biết mình không diễn nổi vai chính, nên tập trung nghiên cứu các vai phụ.
Sau đó tôi thật sự thích nhân vật Lý Hữu Tài… Nhưng trong lòng tôi có một chỗ vẫn không nắm chắc, đó là…”
Trần Bồi Tư cố tình tạo suspense, đột nhiên quay sang cười hỏi Lý Dã:
“Hôm nay đúng lúc tác giả tiểu thuyết ở đây, tôi thật sự muốn hỏi một câu: Lý Hữu Tài rốt cuộc có tính là Hán gian không?”
“… ”
Câu hỏi bất ngờ này khiến Lý Dã cũng bật cười.
Trong tiểu thuyết, Lý Hữu Tài có phải Hán gian không?
Về thân phận thì chắc chắn là — làm việc dưới trướng quân Hoàng quân, không phải Hán gian thì là gì?
Nhưng anh ta lại là “bạn” của đại đội chín đoàn độc lập, nhiều lần giúp họ thoát khỏi hiểm cảnh.
Vậy rốt cuộc có phải Hán gian hay không?
Lý Dã nghiêm túc nói:
“Nếu anh cảm thấy nhân vật Lý Hữu Tài khó nắm bắt, thì chỉ cần nhớ một điểm — Lý Hữu Tài chưa bao giờ bắt nạt dân thường.”
“Chưa bao giờ bắt nạt dân thường…”
Trần Bồi Tư cúi đầu nhớ lại một lúc rồi cười:
“Đúng thật, trong cả cuốn tiểu thuyết anh ta đúng là chưa từng bắt nạt một người dân nào. Cảm ơn cậu nhé anh em… à không, cảm ơn cậu Lý biên kịch.”
Phải nói rằng thế hệ nghệ sĩ này của Trần Bồi Tư thật sự rất tận tâm. Vì một vai phụ nhỏ mà có thể thuộc lòng cuốn tiểu thuyết hai triệu chữ, quả thật khiến người ta khâm phục.
“Được rồi, diễn viên Tiểu Hồng Anh nói thử xem.”
Vương Hạo Vi để vai Tiểu Hồng Anh nói cuối cùng, mà Chung Hảo Hảo lại là người cuối cùng trong số đó, rõ ràng là muốn chiếu cố cô bé, cho cô thêm chút thời gian.
Dù sao Chung Hảo Hảo cũng đi cùng Lý Dã — tác giả gốc. Lý Dã giúp cô gian lận một chút, nói cho có lệ là được.
Nhưng ai ngờ Chung Hảo Hảo vừa đứng lên đã nói ra lời khiến mọi người kinh ngạc.
“Nhân vật Tiểu Hồng Anh nếu xét theo kỷ luật thì không được phép tồn tại. Theo kỷ luật của quân đội ta, có thể xử bắn cô ấy tám lần.
Nhưng loại người như vậy lại thật sự tồn tại, riêng những người tôi biết cũng có vài người.”
“Tiểu Hồng Anh có thân phận là chiến sĩ nhỏ tuổi, nhưng vì còn nhỏ nên sẽ được áp dụng kỷ luật rộng rãi hơn.
Hoặc có thể nói, dù họ mặc quân phục, nhưng trong mắt lãnh đạo quân đội vẫn chỉ là trẻ con.
Quân đội là nơi coi trọng kỷ luật, nhưng vì tuổi tác và thân thế của Tiểu Hồng Anh nên mọi người đều cưng chiều và nhường nhịn cô ấy.
Đợi đến khi họ mười sáu tuổi, lập tức sẽ trở thành một chiến sĩ thật sự có kỷ luật nghiêm minh.
Vì vậy nhân vật Tiểu Hồng Anh chỉ có thể tồn tại trước mười sáu tuổi…
Nếu xử lý không khéo, sẽ có những lão binh đập bàn chửi thề.”
“… ”
Tất cả mọi người đều sững sờ.
Bởi vì Chung Hảo Hảo không chỉ công khai nói rằng “chỉ có độ tuổi của tôi mới khiến khán giả tin phục”, mà còn nói “tôi biết mấy người như vậy”, khiến người khác căn bản không thể phản bác.
Phản bác kiểu gì?
Người ta quen vài chiến sĩ nhỏ năm xưa, hiểu chuyện trong quân đội hơn tất cả các bạn.
Thế chẳng phải lập tức loại thẳng Lưu Hiểu Khánh, Giang Sam và những người khác sao?
Sắc mặt Lưu Hiểu Khánh lập tức trở nên khó coi.
Sắc mặt đạo diễn Vương Hạo Vi cũng không đẹp.
Bởi vì Chung Hảo Hảo vừa nói “có người sẽ đập bàn chửi”.
Trong môi trường dư luận năm 1985, nếu quay ra một tác phẩm khiến “các lão cán bộ đập bàn chửi”, thì đó là một tai nạn sản xuất cực lớn.
Hơn nữa khi xưởng phim Bắc Kinh tìm Lý Dã lúc trước, chính Lý Dã cũng từng nói đến vấn đề “khó qua kiểm duyệt”.
Vì vậy Vương Hạo Vi nhíu mày nhìn Lý Dã.
“Bạn học Lý Dã, theo cậu thì nhân vật Tiểu Hồng Anh nên quay thế nào để khiến đông đảo chiến sĩ hài lòng?”
Lý Dã bình tĩnh nói:
“Thực ra không chỉ Tiểu Hồng Anh, mà cả đại đội chín đều là một đám người không theo quy củ, toàn những kẻ kỳ quặc cá tính.
So với đại đội một kỷ luật nghiêm minh, đại đội hai thích đánh giáp lá cà, đại đội ba lúc nào cũng hô khẩu hiệu…
Họ bình thường không câu nệ tiểu tiết, nhưng khi chiến đấu thì không nhường ai.
Không hoàn hảo, nhưng rất đáng kính…
Cuối cùng nhiều người trong số họ cũng hy sinh.
Chính những nhân vật như vậy mới cá tính rõ rệt, nội dung phong phú, càng dễ diễn xuất nổi bật.”
“Cá tính rõ rệt… nổi bật… đúng, chính là như vậy.”
Đạo diễn Vương Hạo Vi suy nghĩ lời giải thích của Lý Dã rồi chậm rãi gật đầu.
Khi bà đọc kịch bản “Phong Hỏa Đào Binh” lần đầu, bà đã cảm thấy nó khác với những phim kháng chiến trước đó như “Nam chinh Bắc chiến”, “Địa đạo chiến”, “Du kích bình nguyên” v.v.
Những năm trước nhiều phim chiến tranh thường là vừa thổi còi xung phong thì địch đã nghe gió bỏ chạy, chiến thắng quá dễ dàng, không gian cho diễn viên phát huy quá nhỏ — phong cách thì rõ ràng nhưng thiếu máu thịt.
So với những anh hùng rập khuôn kiểu Lý Hướng Dương suốt hơn mười năm trước, Hồ Nghĩa, Tiểu Hồng Anh và những người khác mới là nhân vật có cá tính, có khuyết điểm, có máu có thịt, sống động như người thật.
Vương Hạo Vi cảm thấy áp lực, nhưng cũng hơi hưng phấn.
Bà đã dự đoán được: sau khi bộ phim truyền hình này phát sóng, chắc chắn sẽ gây tranh cãi — nhưng cũng chắc chắn rất nổi bật.
“Tôi đề xuất một ý kiến, mọi người cùng thảo luận nhé.”
Thấy Vương Hạo Vi nhíu mày, Lý Dã liền nói:
“Tôi cho rằng ‘Phong Hỏa Đào Binh’ có thể quay thành một tác phẩm điện ảnh truyền hình đề tài đặc chiến.
Đại đội chín không phải đơn vị tác chiến chính quy, mỗi lần chiến đấu của họ hầu như đều là nhiệm vụ chiến đấu khẩn cấp trong hoàn cảnh đặc biệt.
Vì vậy thành phần nhân sự và yêu cầu kỷ luật cũng tương đối đặc biệt…
Như vậy khán giả sẽ dễ chấp nhận hơn.”
“… ”
Mắt Vương Hạo Vi sáng lên, trong lòng lập tức khen hay.
Đúng vậy!
Một đơn vị chiến đấu gồm trẻ con, lính đào ngũ Quốc quân, thổ phỉ chiêu hàng… toàn những thành phần kỳ quặc, thì làm sao áp dụng tiêu chuẩn nghiêm khắc như đơn vị chính quy được?
Đối với nhân viên đặc biệt, đương nhiên phải khoan dung hơn.
Cũng giống như năm đó kịch bản “Thiên hạ vô tặc” mãi không qua kiểm duyệt, vì nhân vật chính là một cặp đại đạo trộm cắp.
Sau này có người chỉ điểm sửa kịch bản, để nhân vật nữ do Lưu Nhược Anh đóng mang thai rồi cải tà quy chính, bộ phận kiểm duyệt lập tức rộng rãi cho qua.
Mọi người thì thầm bàn tán, đều dần dần tán thành đề nghị của Lý Dã.
Trần Bồi Tư bỗng nói:
“Nếu là phim đặc chiến, có phải giống ‘Biệt đội cảm tử Garrison’ không?
Nói thật nhé, nhiều cảnh chiến đấu trong tiểu thuyết đúng là giống bộ phim truyền hình hải đăng đó. Nếu quay ra chắc chắn rất hay…”
“Đúng vậy! Mỗi lần đều hoàn thành nhiệm vụ trong hiểm nguy, chúng ta cũng có thể quay ra những anh hùng bình dị của mình.”
“… ”
Mạch suy nghĩ lập tức được mở ra.
Mọi người mỗi người một câu, tưởng tượng về bộ phim đặc chiến đầu tiên của nội địa.
Còn Lý Dã thì nhìn sang Chung Hảo Hảo.
“Nếu em được chọn, có thể em sẽ không được về nhà nữa. Em sẽ phải một mình ở nhà khách của xưởng phim Bắc Kinh, tự lo cuộc sống của mình, một mình học hỏi trao đổi với đạo diễn và các diễn viên…”
Ánh mắt Chung Hảo Hảo cũng sáng lên.
“Được, anh đi nói với đạo diễn đi, hôm nay em dọn vào nhà khách luôn.”
“… ”
Đứa trẻ khác mười ba tuổi mà phải sống một mình xa nhà, nửa đêm còn khóc đòi mẹ.
Còn vị này…
Chẳng phải càng hợp ý cô bé sao?
Cô bé cứ đòi ra nước ngoài, chẳng phải chỉ vì muốn được sống một mình sao?
Người già trong nhà phải nhập viện, bận đến mức đầu óc quay cuồng, viết chữ chậm khủng khiếp. Hôm nay đăng một chương trước, sau này sẽ cố gắng bù thêm.
