“Đến rồi đến rồi, đoàn rước dâu về rồi, chuẩn bị đốt pháo!”
Dương Ngọc Dân dẫn theo đoàn nhà họ Lý đưa dâu vừa mới về tới Trung Quan Thôn thì Tôn Tiên Tiến – người đứng gác ở đầu phố – đã chạy như bay tới trước cửa nhà họ Dương, chỉ huy mấy bạn trong Cô Quân Văn Học Xã giơ chuỗi pháo đã chuẩn bị sẵn lên.
Thời này pháo còn chưa thịnh hành kiểu trải dài dưới đất rồi nổ loạn xạ như sau này, mà đều được quấn quanh một cây sào, có người khiêng đi vừa đi vừa đốt, nổ đùng đùng lách tách, so với việc trải dưới đất kiểu “tự động hoàn toàn” còn sôi động hơn nhiều.
Vì vậy đốt pháo lúc này là việc rất được tranh giành. Tôn Tiên Tiến cũng phải nhờ danh nghĩa Cô Quân Văn Học Xã mới cướp được cái việc đốt pháo này.
Nghe tin đoàn rước dâu đã về, trong sân nhà họ Dương cũng lập tức náo động. Rất nhiều người chạy ra cửa, trong đó có hai nam một nữ đặc biệt nổi bật.
Hai người đàn ông đều khoảng ba mươi tuổi, mặc những bộ vest không vừa người lắm, dưới chân là giày vải mới tinh, tạo thành kiểu phối đồ đặc trưng đầu thập niên 80.
Mặc dù vest thời này đúng là có phong cách “rộng thùng thình”, nhưng từ khi thương hiệu Phong Hoa xuất hiện, vest thời thượng đã dần hướng về kiểu “ôm dáng”, nên hai người này mặc vào nhìn thế nào cũng thấy gượng gạo.
Người phụ nữ kia ăn mặc bình thường, nhưng lúc này lại đứng chắn ở cửa, di qua di lại ngăn Dương Ngọc Kiều đang muốn đi ra.
“Vào trong đi, cô là em gái không dính dáng gì, hôm nay chạy ra ngoài làm gì, để người ta cười à...”
Tính Dương Ngọc Kiều vốn yếu đuối, bị người phụ nữ trung niên quát một câu như vậy, lập tức mắt đỏ hoe, chẳng còn chút khí thế.
Tôn Tiên Tiến biết Dương Ngọc Kiều. Thấy cô đứng trong cửa muốn ra mà lại không dám ra, hắn thật sự không hiểu nổi.
Bạn gái hắn là Biên Tĩnh Tĩnh lại rất giỏi nắm bắt tin đồn, liền thấp giọng nói với Tôn Tiên Tiến:
“Ba người kia hình như không ổn. Tối qua họ tới rồi nói chuyện rất lâu với bà Dương và Dương Ngọc Dân trong phòng. Lúc bà Dương ra ngoài rõ ràng là đã khóc.”
“Đến gây rối à?”
Tôn Tiên Tiến là người Hắc tỉnh, tính nóng nảy thẳng thắn, lập tức nhìn ba người kia đã thấy khó chịu.
Nhưng Biên Tĩnh Tĩnh lặng lẽ chọc vào tay bạn trai, nhỏ giọng nói:
“Hôm nay lãnh đạo của lão Dương cũng có mặt. Chúng ta là người ngoài, không tiện làm gì trước. Lát nữa cứ xem Dương Ngọc Dân xử lý thế nào đã.”
Tôn Tiên Tiến liếc nhìn ba người kia rồi nói:
“Chúng tốt nhất đừng gây rối, nếu không sẽ có người cho chúng biết gây rối thật sự là thế nào.”
Biên Tĩnh Tĩnh gật đầu tán thành.
Dù sao hôm nay Lý Dã với tư cách cậu em vợ chắc chắn sẽ tới đưa dâu, mà cậu ta đâu phải loại chịu thiệt.
Ai khiến cậu ta khó chịu, cậu ta đảm bảo khiến người đó khó chịu gấp đôi.
Chỉ là dù Biên Tĩnh Tĩnh thông minh đến đâu cũng không thể ngờ, hôm nay chuyện này còn chưa đến lượt Lý Dã ra tay, bởi vì cậu xếp không tới lượt.
“Pặc pặc pặc~ pặc pặc pặc~”
Theo tiếng pháo nổ dồn dập, một dãy xe hơi nối đuôi nhau dừng trước cửa nhà họ Dương, thu hút vô số ánh mắt, đồng thời kéo theo một tràng tiếng “ồ” kinh ngạc.
“Nhiều xe con thế kia, nhà họ Dương mới chuyển tới này xem ra lai lịch không nhỏ.”
“Có khi cô dâu có bản lĩnh đấy. Tôi thường thấy cô con dâu mới này lái xe con tới, hình như là quản lý của hãng Phong Hoa gì đó, cái hãng quảng cáo suốt trên tivi ấy.”
“Ồ, trẻ thế đã là quản lý? Không phải cô ta giỏi đâu, mà là cha cô ta giỏi.”
“Ông nói thế cũng buồn cười. Nếu ông có bản lĩnh, con ông chẳng được hưởng sao? Chỉ sợ ông không có bản lĩnh thôi.”
“...”
Hàng xóm xung quanh bàn tán cũng không lạ, bởi năm 1984 xe hơi vẫn rất hiếm. Ngay cả ở Bắc Kinh cũng chưa đến mức “đâu đâu cũng thấy”.
Nhà nào cưới mà mượn được một chiếc xe con của lãnh đạo cơ quan dùng một lần thôi đã đủ nở mày nở mặt.
Nhưng đoàn đưa dâu của nhà họ Lý hôm nay, xe con đâu chỉ một hai chiếc.
Chiếc dẫn đầu cài hoa đỏ là xe mới của Cận Bằng, phía sau là chiếc BMW nhỏ của Bùi Văn Tuệ, rồi mấy chiếc Santana của xưởng số bảy Bằng Thành.
Còn chiếc Volga vừa phân cho Vương Kiên Cường, chiếc Lada Niva của Trần Đông Câu và cả chiếc xe tải Kinh Thành 130 chở hàng thì chỉ có thể xếp cuối.
Hai người đàn ông mặc vest kia đều liếm môi, nhìn dãy xe trước mặt mà thèm thuồng.
Một người nhỏ giọng nói:
“Anh cả, bao giờ chúng ta mới được ngồi xe con thế này?”
Người kia chắc nịch nói:
“Hôm nay là ngồi được rồi. Lát nữa anh nói với em dâu, con dâu mới vừa vào cửa, chắc chắn không dám làm anh mất mặt đâu.”
“Nhưng... em thấy thằng em mình hình như không thích bọn mình.”
“Nó dám à? Còn có tổ chức ở đó. Nó dám coi thường bọn mình, anh sẽ lên đơn vị nó tố cáo, cho nó biết tay.”
...
Chuỗi pháo nhà họ Dương chuẩn bị rất dài, mà ngòi pháo thời này cũng không cháy nhanh, nên nổ lách tách rất lâu mới dứt.
Pháo vừa dứt, mùi lưu huỳnh trong không khí còn chưa tan, người anh cả ở cửa liếc nhìn người phụ nữ bên cạnh, người phụ nữ liền nhanh chân lao tới cửa sau chiếc xe dẫn đầu, đưa tay kéo cửa.
“Đón cô dâu!”
Nhưng kéo hai lần, cửa vẫn không mở, chỉ có cửa kính xe hạ xuống.
Cô em nhỏ Lý Oánh chớp chớp đôi mắt to tròn, giọng vừa giòn vừa dễ thương:
“Bà là ai vậy? Đừng kéo nữa, kéo hỏng thì nhà tôi phải đền đó.”
“...”
Người phụ nữ sững lại, lúc này mới phát hiện ghế sau ngoài cô dâu Lý Duyệt và chú rể Dương Ngọc Dân còn có cô nhóc đáng ghét này.
“Sao mà hỏng được chứ, hì hì, tôi là chị dâu của Ngọc Dân, vội ra đón cô dâu đấy. Đã về đến nhà rồi, không thể lỡ giờ tốt được.”
“Bà ra đón cô dâu?”
Lý Oánh nghiêng đầu nhìn kỳ quái, rồi đột nhiên chỉ vào Dương Ngọc Kiều trong cửa:
“Ngọc Kiều, sao chị còn chưa ra đón chị dâu mình, đứng co ro phía sau làm ma nhỏ à?”
Lý Oánh chỉ gặp Dương Ngọc Kiều một lần khi hai bên gia đình gặp mặt, vốn cũng không thân thiết lắm.
Nhưng sáng nay biết được quan hệ giữa Dương Ngọc Dân và Dương Ngọc Kiều, khoảng cách ấy bỗng nhiên gần lại mấy lần.
Bởi vì quan hệ giữa họ chẳng phải giống hệt quan hệ giữa cô và Lý Dã sao?
Không phải anh em ruột, nhưng hơn cả anh em ruột.
Dương Ngọc Kiều nghe Lý Oánh gọi, lập tức có thêm dũng khí, chen qua hai vị “anh cả, anh hai” đứng ở cửa, chạy nhanh tới trước xe cưới, đưa tay mở cửa.
“Chị dâu” của Dương Ngọc Dân lập tức sa sầm mặt.
Mình – chị dâu “chính thức” – kéo hai lần cũng không mở, còn cô em gái bên kia tường kia lại mở cái một, rõ ràng là cố ý làm mình mất mặt.
Nhưng bà ta còn chưa kịp phát tác, Lý Oánh ở ghế sau và Lý Quyên ở ghế phụ đã xuống xe, một trái một phải chen vào hai bên cửa xe, cùng với Dương Ngọc Kiều ép bà ta sang một bên.
Lúc này Dương Ngọc Dân mới chui ra khỏi xe, đưa tay đỡ cô dâu Lý Duyệt xuống.
“Ôi chà, nhìn cô dâu kìa, tôi nói không sai chứ? Đẹp hơn cả minh tinh điện ảnh.”
“Ái chà, bộ đồ cô ấy mặc là kiểu gì vậy, nhưng đẹp thật đấy.”
“Không biết à? Đây là lễ phục cưới phụ nữ thịnh hành từ Hồng Kông. Bên phố Tú Thủy có cửa hàng nhập khẩu chuyên bán loại này, là truyền thống tổ tiên ta đấy.”
“Cái áo cô ấy mặc cũng không hoàn toàn giống truyền thống đâu. Hồi nhỏ tôi thấy cô tôi lấy chồng, áo cưới không giống thế. Nhưng bộ này tốn công may lắm, nhìn là biết không rẻ.”
“Tiếc thật, nếu có thêm khăn trùm đầu đỏ thì giống hệt đóng phim.”
“Ông cũng không nhìn xem chú rể làm ở đơn vị nào, còn trùm đầu đỏ nữa à? Mặc thế này đã là rất táo bạo rồi.”
“Táo bạo gì chứ. Người ta cả đời cưới có một lần, ông quản trời quản đất còn quản người ta mặc gì à? Mặc vest Tây thì được chắc?”
...
Trước cửa lập tức náo nhiệt ồn ào.
Nhưng hai vị “anh cả, anh hai” đứng chắn cửa lại sắc mặt cực kỳ khó coi.
Cô dâu còn chưa vào cửa đã làm ra vẻ lớn như vậy, sau này còn ngoan ngoãn hiếu thuận với cha mẹ chồng được sao?
Cho nên khi ba cô gái nhỏ hộ tống cô dâu chú rể chuẩn bị vào cửa, hai người anh mặc vest giày vải kia liền chặn lại.
“Em dâu cuối cùng cũng tới rồi! Lúc nãy sao không cho chị dâu đón xuống xe? Ha ha ha. Có ý kiến gì với chị dâu thì nói với anh, anh về sẽ dạy dỗ cô ta. Đàn bà mà còn dám làm loạn à?”
“Chuyện này phải trách lão Tam. Cưới xin lén lút, cũng không nói sớm với người trong nhà, nên mới khiến người ta lạ mặt chứ.”
“Để bọn anh giới thiệu một chút. Anh là anh hai của em, đây là anh cả, kia là chị dâu... còn đây là cháu trai của em.”
Nói về hôn lễ của người Hoa, từ xưa đã có tập tục náo hôn. Có nơi còn chặn cô dâu ngoài cửa trêu đùa.
Nhưng thường thì em chồng có thể chặn cửa một chút, mặt dày gây khó dễ cho chị dâu mới để xin chút tiền mừng. Còn anh cả chặn cửa thì lại không hợp.
Răng Dương Ngọc Dân nghiến chặt, hận không thể xông lên đấm hai tên kia một trận.
Hắn hiểu rất rõ, hai người anh cùng huyết thống này chính là muốn trước mặt bao nhiêu người ép Lý Duyệt gọi họ một tiếng anh cả, chị dâu.
Dương Ngọc Dân rất rõ, chuyện gì cũng có mở đầu. Hôm nay mà nhận họ là anh cả chị dâu, sau này bọn họ sẽ còn leo thang đủ thứ.
Mẹ hắn – Dương Hoè Hoa – bình thường cũng là người cứng cỏi, nhưng hôm nay trong chuyện này lại hoàn toàn mất chủ ý. Đáng hận là hắn – một “vãn bối” – lại bị thứ đạo đức chết tiệt đó trói tay trói chân.
Loại áp lực đạo đức này thật sự rất khó chịu. Nếu trong đơn vị lan truyền tin đồn ai đó đánh đập cha mẹ ruột, anh em ruột, bảo rằng không ảnh hưởng tới cách nhìn của cấp trên sao? Tuyệt đối không thể.
Dương Ngọc Dân bỗng nảy ra một ý nghĩ.
Lão tử cùng lắm bỏ việc này, cùng vợ đi bán quần áo!
Nhưng đúng lúc đó, hắn cảm thấy cánh tay bị bóp chặt. Là Lý Duyệt nhéo tay hắn nhắc hắn đừng bốc đồng.
Sau đó Dương Ngọc Dân nhìn thấy cô em nhỏ nhất Lý Oánh cúi đầu đi thẳng vào trong.
Nhưng trước cửa có hai người đàn ông đứng chắn, thế chẳng phải đâm sầm vào sao?
“Hu hu oa!”
Lý Oánh đột nhiên khóc to, vừa khóc vừa tủi thân hỏi:
“Mấy người làm gì vậy? Sao không cho chúng tôi vào? Chúng tôi còn phải kịp giờ bái đường, mấy người làm gì vậy?”
...
Mặc dù Lý Oánh chỉ khóc giả vờ, nhưng vẫn khiến anh cả anh hai rối loạn.
Lý Dã đứng phía sau cực kỳ kinh ngạc.
Cậu kinh ngạc vì ánh mắt của bà nội Ngô Cúc Anh.
Ngô Cúc Anh đã dặn hai cô em Lý Quyên và Lý Oánh rằng nếu có người cản thì cứ khóc. Nhưng khóc cũng phải có kỹ thuật chứ. Không ngờ cô em Lý Oánh thật sự có “kỹ năng” này.
“Khụ.”
Một tiếng ho trầm ổn vang lên từ phía sau đám đông.
Lý Trung Phát chắp tay sau lưng, mặt trầm xuống, bước qua đám người đi lên phía trước.
“Hai vị này, giờ lành sắp tới rồi, hay là chúng ta vào trong rồi nói chuyện được không? Chúng tôi đã đưa cháu gái tới rồi, chẳng lẽ còn ghét bỏ tới mức không cho vào cửa sao?”
...
“Ông lão này, sao chúng tôi lại không cho cô dâu vào chứ... chỉ là có chút tập tục thôi. Nhưng ông là ai vậy? Xưng hô thế nào?”
Lý Trung Phát khẽ cười, chỉ vào Lý Duyệt ở cửa.
“Đó là cháu gái ruột của tôi, tôi là ông nội ruột của nó.”
...
Ừ, ông nội tới rồi, các người xưng hô với tôi thế nào?
Đương nhiên phải gọi là ông nội.
Anh cả anh hai lập tức ngớ người, vì chuyện này không đúng quy củ.
Thông thường đoàn đưa dâu sẽ không có trưởng bối trực hệ của cô dâu, chủ yếu là cậu hoặc chú.
Nhưng Lý Khai Kiến chỉ có một anh trai, Lý Duyệt không có chú, Phó Quế Như cũng không có anh em ruột, họ hàng bên bác thì tận Malaysia.
Vì vậy hôm nay vốn dự định để hai ông dượng Triệu Viện Triều và Thôi Chí Tiên cùng cha của Lý Đại Dũng là Lý Chiến Quân làm đại diện. Phía nữ thì cô Lý Minh Hương làm chủ.
Nhưng tình hình thay đổi, ông nội chỉ đành tự mình ra trận, “loại” ông dượng lớn Thôi Chí Tiên xuống.
Anh cả anh hai nhìn Lý Trung Phát, nhất thời không biết tiếp thế nào, chỉ đành gọi ông nội.
“Ôi, ông nội cháu nó sao lại tự mình tới thế này, Ngọc Dân cũng không nói trước... tiếp đãi không chu đáo, tiếp đãi không chu đáo.”
Anh cả Dương Ngọc Dân đành nở nụ cười giả tạo tiếp đón Lý Trung Phát, rồi bị Triệu Viện Triều và Lý Chiến Quân phía sau tiến lên chào hỏi dẫn vào trong sân.
Hoàn toàn không có sức chống đỡ.
Hôm nay nhà họ Lý chủ trương một chiêu “khách lấn chủ”.
...
Sau đó nghi thức tiếp tục.
Lý Trung Phát nói trước mọi người:
“Nuôi con hơn mười năm, hôm nay coi như nhiệm vụ của cha mẹ đã hoàn thành. Con đường sau này phải tự các con đi. Nhưng ơn sinh thành dưỡng dục, các con nhất định phải biết cảm ơn.”
“Nhưng hôm nay còn có một chuyện nhỏ.”
“Cha mẹ ruột của chú rể cũng vừa tới chúc mừng. Tôi xin phép già này sắp xếp một chút. Sinh có ơn sinh, nuôi có ơn nuôi. Bái cha mẹ thì không thể thiếu ai.”
Ông gọi Dương Ngọc Dân và Lý Duyệt tới.
“Có một chuyện đáng lẽ hôm nay không nên nói, nhưng tôi vẫn phải nhắc.”
“Cha nuôi của Ngọc Dân đã hy sinh trong cuộc chiến năm 1962. Ông ấy không thể nhìn thấy ngày hôm nay của đứa trẻ này, đó là tiếc nuối của ông ấy. Nhưng hai đứa tuyệt đối không được quên những người đã hy sinh vì chúng ta.”
“Thông gia mẫu, bà ra đi chứ?”
Cửa phòng phía tây mở ra.
Dương Hoè Hoa mắt đỏ hoe, ôm một khung ảnh màu bước ra.
Trong khung là tấm ảnh một người đàn ông mặc quân phục xanh, trẻ trung, hiên ngang.
Bà ôm khung ảnh ngồi xuống chiếc ghế chính giữa nhà.
Hai ông bà già đang chiếm chỗ trước đó vốn còn định lì lợm không đi, nhưng vừa ngẩng đầu nhìn đã giật mình.
Ánh mắt của tất cả mọi người đều không thiện cảm.
Dường như ai cũng đang nói:
“Đến đây, mày thử giành một chỗ với người mặc quân phục xanh trong tấm ảnh này xem.”
“Mày thử giành một chỗ với ngôi sao đỏ Bát Nhất trên mũ của anh ấy xem!”
...
“Nhất bái thiên địa, nhị bái cao đường...”
Hai người trẻ mắt đỏ hoe, quỳ xuống lạy Dương Hoè Hoa cũng mắt đỏ hoe, hoàn thành nghi thức quan trọng nhất của hôn lễ.
Còn hai ông bà kia đột nhiên cũng không muốn nhận thêm lần quỳ thứ hai nữa.
Không so được.
Quá mất mặt.
Hơn nữa xếp sau Dương Hoè Hoa để nhận lạy thì còn ra thể thống gì nữa?
