“Cái máy ghi âm này đúng là không tệ! Ở bên ngoài hoàn toàn không nghe thấy chút âm thanh nào, nhưng đeo tai nghe vào thì lại nghe rõ mồn một, âm thanh rất hay.”
“Đúng vậy, dùng loại máy ghi âm này để học tiếng Anh có thể tránh được rất nhiều rắc rối. Lần trước tôi dùng cái máy thu có hai loa kia để nghe một băng của Đặng Lệ Quân, làm thầy dạy tiếng Anh không vui chút nào.”
“Tôi thấy có thể tháo một cái ra cho sinh viên khoa điện tử nghiên cứu thử, tìm hiểu một chút về công nghệ điện tử tiên tiến của thế giới.”
Trong phòng sinh hoạt của hội sinh viên, mỗi người trong tay Lưu Xuân Ba đều cầm một chiếc máy nghe nhạc bỏ túi, xoay qua xoay lại nghịch ngợm, chơi đến mức thích thú vô cùng.
Còn Nakamura Naoto đứng bên cạnh thì cười tủm tỉm, thái độ vô cùng hòa nhã, trông như một bộ dạng “thân thiện cực kỳ”.
Nakamura Naoto đã đến vùng đất nghèo nàn này hơn hai năm rồi. Tuy phần lớn những sinh viên Bắc Đại mà hắn tiếp xúc đều là những người trẻ tuổi tài giỏi, dù nghèo nhưng chí không nghèo,
nhưng trước sức mạnh tuyệt đối của vật chất, những người trẻ tuổi tài giỏi ấy cũng sẽ vui vẻ cười tươi, quên mất bản tâm, mà đưa ra những sự linh hoạt thân thiện.
Còn đám thường dân ngoài Bắc Đại ư? Hừ hừ…
Khi tám nghìn đồng đặt trước mặt nhà họ Quan kia, ánh mắt tham lam của họ còn nóng bỏng hơn cả những geisha ở khu Kabukicho của Osaka.
Cho nên Nakamura Naoto cảm thấy chỉ cần mình dùng chút thủ đoạn nhỏ, là có thể dễ dàng xử lý khủng hoảng sai sót tối qua.
Chỉ vài cái máy nghe nhạc bỏ túi mà thôi. Nếu không được thì tặng hơn chục cái. Nếu vẫn không được… Nakamura Naoto định lén lấy mấy bộ truyện tranh Nhật ra. Hắn không tin mình không thể làm hư hỏng được vài thanh niên.
“Ơ? Cái máy này sao lại không có nút ghi âm? Nó không ghi âm được à?”
“Chắc là không ghi được đâu, nhỏ thế này thì chức năng chắc chắn không đầy đủ.”
“Thế thì đáng tiếc quá, nếu ghi âm được thì tốt biết mấy.”
Lưu Xuân Ba vừa nghịch chiếc máy nghe nhạc vừa cùng mấy bạn học bàn tán về khuyết điểm của nó.
Nakamura Naoto mỉm cười bước tới gần, giải thích:
“Lưu-san, cái này là Sony Walkman, các bạn cũng có thể gọi nó là máy nghe nhạc bỏ túi. Nó chủ yếu mang lại trải nghiệm âm nhạc thuận tiện nhất cho người sử dụng.
Ví dụ như khi ngồi xe buýt, bạn có thể nghe một bản ‘Dòng sông Danube xanh’, hoặc khi chạy bộ thì nghe một bản ‘Hành khúc Sabre’…”
Nụ cười của Nakamura Naoto hoàn hảo không chê vào đâu được, nhưng trong lòng hắn lại vô cùng khinh thường.
Rõ ràng yêu thích không rời tay, vậy mà còn cố ý bới móc khuyết điểm. Các người đúng là quan liêu thật đấy!
Nhưng ngay giây sau, Lưu Xuân Ba đột nhiên trở nên vô cảm, đặt chiếc máy nghe nhạc trở lại vào chiếc cặp xách mà Nakamura Naoto mang tới.
Những người khác cũng rất ăn ý làm theo, trong chớp mắt không còn vẻ lưu luyến nữa, mà hơi tỏ ra ghét bỏ đặt máy nghe nhạc vào trong cặp.
Lưu Xuân Ba xách chiếc cặp lên, đưa đến trước mặt Nakamura Naoto đang ngạc nhiên.
“Hiện tại chúng tôi không có thời gian nghe ‘Dòng sông Danube xanh’, cũng không có thời gian nghe ‘Hành khúc Sabre’. Chúng tôi cần phải chăm chỉ học tập, chuẩn bị để xây dựng đất nước… Cảm ơn ý tốt của bạn Nakamura, xin hãy mang về đi!”
“… ”
Nakamura Naoto kinh ngạc nhìn Lưu Xuân Ba, cảm giác như mình không còn quen biết người này nữa.
Đây vẫn là Lưu Xuân Ba lanh lợi, khéo léo bốn bề trước kia sao? Sao đột nhiên lại trở nên cứng rắn vô tình như vậy?
“Lưu-san, máy nghe nhạc bỏ túi có lợi cho việc học. Các bạn có thể dùng nó để học tiếng Anh.”
“Bạn Nakamura, sau này xin hãy gọi thẳng tên tôi, hoặc gọi tôi là bạn Lưu. Tuyệt đối đừng gọi tôi là Lưu-san nữa, tôi nghe thấy rất khó chịu.”
“… ”
Khó chịu cái con khỉ!
Trước đây sao cậu không thấy khó chịu?
Nakamura Naoto nghiến chặt răng, nhưng nụ cười trên mặt vẫn đầy ắp.
Hắn cúi sâu người trước Lưu Xuân Ba:
“Thật xin lỗi. Không ngờ sai sót vô ý của tôi lại gây phiền phức cho trưởng ban Lưu như vậy… Xin hãy nhận chút quà nhỏ này, coi như lời xin lỗi của tôi…”
Lưu Xuân Ba do dự một chút, nhưng vẫn kiên quyết nói:
“Bạn Nakamura, nếu bạn nhất định muốn tặng quà, thì hãy đưa thẳng cho thầy cô. Hội sinh viên chúng tôi không có tư cách nhận quà biếu.”
Nakamura Naoto mờ mịt ngẩng đầu lên, nhìn chiếc máy thu băng hai đầu bốn loa đặt trên bàn phía sau Lưu Xuân Ba, cảm thấy buồn cười vô cùng.
Hóa ra không chỉ mình có thể nói một đằng làm một nẻo, người ta cũng có thể mở mắt nói dối như vậy.
Đồ khốn kiếp!
Trong đầu Nakamura Naoto chợt hiện lên bóng dáng đẹp trai của Lý Dã, hắn hận không thể lập tức xông tới khoa kinh tế, chém hắn thành tám mảnh.
Nakamura Naoto xách cặp, lặng lẽ bước ra ngoài. Hắn sợ nếu còn không đi thì nụ cười trên mặt sẽ không giữ nổi nữa.
Cái gọi là lấy mặt nóng dán vào mông lạnh… chính là như vậy.
Nhưng một câu nói phía sau lưng lại khiến hắn suýt nữa phát điên ngay tại chỗ.
“Hắn còn tưởng chúng ta thèm chút đồ đó của hắn lắm ấy, đúng là nông cạn.”
…
“Giết!”
“Hai mươi ba.”
“Giết!”
“Hai mươi bốn.”
Sáng chủ nhật, trong khu rừng nhỏ bên bờ hồ Vị Danh, không ngừng vang lên từng tiếng “giết” trong trẻo.
Văn Lạc Du cầm một cây thương gỗ, hướng về một cây cổ thụ mấy chục năm tuổi, hết lần này đến lần khác đâm hụt vào không trung.
Lý Dã không dám để Văn Lạc Du đâm vào mục tiêu thật. Cổ tay nhỏ của cô vừa mảnh vừa mềm, lỡ sơ suất là có thể bị trật sưng ngay, lúc đó chẳng phải đau lòng chết sao?
Nhưng dù chỉ đâm vào không khí, Văn Lạc Du vẫn luyện tập rất nghiêm túc, còn rất cố chấp tự phối âm cho mình.
Bởi vì cô nói cha cô là Văn Khánh Thịnh và anh trai Văn Quốc Hoa đều luyện như vậy, trông rất có khí thế.
Cách này khác hẳn với những gì Lý Dã học.
Ông nội Lý Dã là Lý Trung Phát, từ nhỏ học đại thương truyền thống. Sau khi chuyển sang kỹ thuật đâm lê, ông chưa bao giờ hô “giết”, mà trơn trượt như cáo, bất ngờ một cái là đâm ngã đối thủ.
Nhưng Lý Dã cũng không định sửa Văn Lạc Du.
Con gái sùng bái cha mình là chuyện rất bình thường. Những tiếng hô lanh lảnh kia còn mang chút đáng yêu nữa.
Còn việc có bị người khác nghe thấy không?
Kệ đi!
Sợ hàng xóm nghe thấy tiếng hô mà còn không dám vỗ tay sao?
Sau khi Lý Dã giảng giải động tác cho Văn Lạc Du, cuối cùng cũng miễn cưỡng bắt đầu được luyện tập đâm lê. Cô gái nhỏ lập tức tự đặt mục tiêu cho mình.
Mỗi ngày đâm một trăm lần, chia làm hai lượt.
Ban đầu Lý Dã chỉ định dạy cho cô chơi chơi thôi, nhưng giờ cũng phải nghiêm túc hơn, cẩn thận quan sát tình trạng của Văn Lạc Du, tránh luyện quá mức khiến cơ bắp bị thương.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, làm bạn tập cho một cô gái xinh đẹp cũng là một loại hưởng thụ.
Sau đầu Văn Lạc Du buộc một chiếc đuôi ngựa đơn. Theo từng lần phát lực mạnh mẽ, nó bật lên thành những đường cong linh hoạt đầy sức sống.
Lý Dã khoanh tay đứng phía sau đếm số, luôn có một loại xúc động muốn vươn tay túm lấy cái đuôi ngựa kia, xách lên xoay một vòng.
Nghĩ thử xem, xách một cô bé lên như xách con thỏ nhỏ vậy, đối phương thì tuyệt vọng nhưng không thể vùng thoát… có phải rất thú vị không?
“Ba mươi bảy, dừng một chút, để tôi chỉnh lại động tác.
Mắt nhất định phải nhìn chằm chằm vào hai tay của đối thủ, chứ không phải nhìn vào chỗ yếu mà cô muốn đâm. Đầu đừng ngẩng quá cao, hơi cúi xuống một chút…”
Lý Dã cuối cùng vẫn đưa tay nắm lấy đuôi ngựa của Văn Lạc Du, giúp cô chỉnh lại tư thế cái đầu nhỏ.
Cô bé rất nghe lời. Lý Dã nhấc lên một chút thì đầu cô hạ xuống một chút, kéo ra sau một phần thì cô lại nâng trán lên một phần.
Thế này chẳng phải càng thú vị sao?
Nhưng Lý Dã còn chưa nghịch được hai phút thì Văn Lạc Du đã nheo mắt quay đầu nhìn sang.
“Anh muốn nghịch tóc em, lát nữa nghịch được không?”
“… ”
Lý Dã cười khẽ rồi buông tay, không hề có ý định chối cãi.
Hai người bây giờ tuy chưa phải vợ chồng già, nhưng cũng là đôi tình nhân dám nắm tay, ôm eo nhau sau khi trời tối, đã sớm vượt qua ranh giới của bạn bè bình thường.
Anh chỉ thích nghịch tóc em đấy, sao nào? Em còn định trở mặt à?
“Giết!”
“Ba mươi tám.”
“Giết!”
Văn Lạc Du không trở mặt, nhưng sau khi Lý Dã chỉnh động tác, hai má cô đỏ bừng, trán lấm tấm mồ hôi. Động tác đâm còn không gọn gàng bằng lúc nãy, lực đâm cũng inexplicably giảm đi.
“Năm mươi. Được rồi, hôm nay luyện tốt lắm, đưa thương cho tôi.”
Sau lần đâm thứ năm mươi, Lý Dã cầm cây thương gỗ của Văn Lạc Du, linh hoạt trèo lên cây, đặt hai cây thương lên một nhánh cao.
Như vậy lần sau đến luyện chỉ cần tiện tay lấy xuống là được.
Lý Dã nhảy xuống cây, Văn Lạc Du đang dùng khăn tay lau mồ hôi.
“Mệt lắm rồi phải không?”
“Cũng ổn.”
Lý Dã đưa bình nước ấm cho cô.
“Khàn cả cổ rồi nhỉ? Chim thú trong rừng chắc bị em dọa chạy hết rồi.”
“… ”
Văn Lạc Du uống hai ngụm nước, đôi mắt to tròn liếc Lý Dã một cái.
“Nếu ngay cả chim nhỏ em cũng không dọa chạy được, thì làm sao dọa lui kẻ địch?”
Lý Dã: “…”
Văn Lạc Du rất tin tưởng Lý Dã, nhưng cô cũng có sự kiên trì của riêng mình. Người khác nghĩ gì về việc cô hô đánh hô giết, cô chẳng quan tâm.
“Đi thôi! Hôm nay Hồ Mạn và Tiểu Yến sẽ tới miếu Táo Quân. Đúng lúc hôm kia tôi nhờ Bằng ca kiếm được ít da mềm. Hai ta qua sớm một chút, tôi làm cho em một đôi găng tay da mỏng.”
“Găng tay da mỏng?” Văn Lạc Du chớp chớp mắt hỏi: “Sao anh không nói sớm là anh biết làm găng tay? Em mua len định đan cho hai chúng ta mỗi người một đôi, đan mấy ngày rồi mà vẫn chưa xong. Biết anh biết làm găng tay thì em đã chẳng phí công.”
“Trước đây tôi đâu biết làm, chẳng phải bị ép nên mới học tạm sao?”
Lý Dã nắm lấy bàn tay cô, chỉ vào chỗ sắp nổi bọng nước nói:
“Đây, đau không? Em muốn lại bị cọ đến phồng rộp, rồi nổi chai à?”
“… ”
Lý Dã đạp xe chở Văn Lạc Du tới tứ hợp viện ở miếu Táo Quân.
Cô ngồi phía sau xe, chậm rãi như một con mèo nhỏ tựa vào lưng Lý Dã. Dù cách lớp áo mùa đông dày cộp, vẫn có thể cảm nhận được sự yêu thương và lưu luyến của nhau.
“Em không đan găng tay nữa, em muốn đan cho anh một chiếc áo len.”
“Hả?”
“Không có gì.”
Văn Lạc Du không nói tiếp, vì cô sợ nói ra rồi, Lý Dã phải chờ áo len đến tận mùa xuân.
Với tay nghề đan găng tay nửa tháng còn chưa xong một đôi của cô, đan áo len đúng là một thử thách lớn.
…
Khi đến tứ hợp viện ở miếu Táo Quân, vì còn sớm nên chưa ai tới.
Văn Lạc Du nhìn căn phòng phụ vừa được xây lại, khó hiểu hỏi:
“Em nhớ căn phòng đó vừa mới sửa xong mà? Sao lại xây lại nữa?”
Lý Dã đang cầm mấy tấm da mềm chọn màu, đầu cũng không ngẩng lên.
“Em vào xem thử chẳng phải sẽ biết sao?”
Văn Lạc Du tự mở cửa bước vào xem, lập tức sững người.
Căn phòng phụ này vậy mà đã bị Lý Dã cải tạo thành một phòng tắm riêng.
Những viên gạch men vệ sinh trắng tinh – thứ lúc bấy giờ còn rất hiếm – được lát kín sàn và tường, lau chùi sạch sẽ không dính một hạt bụi.
Một chiếc bình nước nóng gas mới tinh treo bên ngoài tường, nối ra một vòi hoa sen bằng ống mềm.
Năm 1979, chiếc bình nước nóng gas đầu tiên của Trung Quốc được nhà máy nước nóng Ngọc Hoàn ở Nam Kinh chế tạo thành công. Lúc này Lý Dã đã dùng tới rồi.
Bên tường, dàn tản nhiệt cũng đang nóng, khiến nhiệt độ trong phòng tắm ấm áp dễ chịu.
Rõ ràng không biết là Cận Bằng hay Vương Kiên Cường đã tới dọn dẹp từ sớm.
Môi trường này, đãi ngộ này, thậm chí còn cao cấp hơn nhà của Văn Lạc Du vài phần.
Phải biết rằng theo chế độ năm 1982, gia đình Văn Lạc Du đã thuộc tầng lớp hưởng đãi ngộ cao nhất rồi. Nhưng những thứ Lý Dã làm bây giờ lại có chút xa xỉ.
Nhưng cô nhớ lần trước khi Lý Dã thấy mình bưng chậu rửa mặt xếp hàng ngoài phòng tắm nữ sinh, anh mới nói sẽ cải tạo phòng tắm.
Xa xỉ… cũng là xa xỉ cho mình thôi.
Văn Lạc Du bỗng cảm thấy người hơi ngứa, như có đàn kiến nhỏ bò qua bò lại. Lúc sáng tập luyện chỉ ra chút mồ hôi, nhưng bây giờ lại dính dính khó chịu.
Cô chớp chớp mắt, chạy tới bên Lý Dã, nghiêm mặt chất vấn:
“Chỉ xây lại một căn phòng thôi, anh tốn bao nhiêu tiền vậy? Sao có thể lãng phí thế?”
“Tiêu tiền cho em, còn phải tính toán bao nhiêu sao? Nhà chúng ta đâu phải không có tiền.”
Lý Dã thậm chí còn không nhìn ánh mắt xấu hổ của cô, nắm lấy tay cô đặt lên tấm da mềm.
“Xòe ngón tay ra.”
Văn Lạc Du ngoan ngoãn xòe năm ngón tay, để mặc Lý Dã vẽ theo hình bàn tay mình.
Cô yên lặng nhìn Lý Dã cắt da, rồi lấy kim chỉ ra bắt đầu khâu găng tay cho mình.
Một lúc lâu sau, Văn Lạc Du mới ngượng ngùng nói:
“Anh ra ngoài một lát.”
“Tôi ra ngoài? Đi đâu?”
Lý Dã lúc này mới ngạc nhiên ngẩng đầu lên, nhìn thấy gương mặt đỏ bừng ngượng ngùng của Văn Lạc Du.
“Được rồi, tôi ra ngoài trông cửa cho em. Em cài chốt cửa từ bên trong đi.”
Lý Dã ôm hộp kim chỉ, xách cái ghế con ra ngoài cửa tứ hợp viện ngồi xổm.
Vì vậy, khi Khương Tiểu Yến và Hàn Hà cùng nhau tới nơi, họ nhìn thấy bạn học Lý Dã đẹp trai, giống hệt một bà lão nông thôn, ngồi dưới nắng vá đế giày.
