“Cô hiểu cái gì. Bó chân là thứ mới nổi đấy, bây giờ bó chân thì sau này ít nhất cũng có thể làm thiếp cho một nhà sĩ thân.”
“Cô chẳng qua là chân to, nên ghen tị thôi.”
Trân Nương nhìn chúng tôi, lầm bầm một câu: “Đồ không khai hóa.”
Nụ cười trên khóe môi Bà chủ biến mất, bà kéo tôi đi ra ngoài.
“Hai đứa đừng cãi nhau nữa, ta cho hai đứa ba ngày để tập luyện thật tốt.”
“Chỗ ta không nuôi người ăn không ngồi rồi.”
5
Bà chủ dẫn tôi vào phòng riêng của bà.
Bà thản nhiên nghịch ngón tay: “Sao ngươi lại nghĩ thông rồi? Trước đây ta nhớ ngươi thà nhảy xuống giếng cũng không chịu cơ mà?”
Tôi quỳ trên nền đất: “Con bằng lòng bó chân, nhưng cầu xin mẹ hãy cứu lấy chị Nguyệt Mi.”
Bà chủ cười lạnh một tiếng.
“Ta bảo ngươi bó chân thì ngươi sống c.h.ế.t không chịu, giờ cô ta vừa bệnh thì ngươi lại bằng lòng.”
“Ta là mẹ ngươi hay côta là mẹ ngươi?”
Tôi lại dập đầu cho bà một cái, m.á.u tươi rỉ ra trên trán.
“Đừng dập nữa, dập hỏng rồi thì bán chẳng được giá.”
“Ta đồng ý với ngươi lần này. Nhưng, Ngọc Liên, ta khuyên ngươi nên cất cái lòng tốt của ngươi đi. Một hai lần giáo huấn còn chưa đủ sao?”
6
Tôi đã bó chân rồi. Thật sự rất đau, lòng bàn chân bị bẻ gập, ép chặt vào nhau, cho đến khi chỉ còn bé bằng cái chén trà.
Tinhhadetmong
Khăn bó chân thay đi thay lại hết lớp này đến lớp khác, nhưng bàn chân đã không thể duỗi thẳng ra được nữa.
Bà chủ chỉ định Hương Nguyệt đến hầu hạ tôi.
Khi tôi bó chân, Hương Nguyệt đứng bên cạnh chăm chú nhìn, dường như muốn ghi nhớ từng bước một.
Sau khi tôi bó xong, trong phòng chỉ còn lại hai chúng tôi. Bà chủ muốn Hương Nguyệt đỡ tôi tập đi.
Chưa đi được hai bước, Hương Nguyệt đã đẩy tôi ngã xuống đất. Tôi gắng sức, nhưng hoàn toàn không thể trụ được.
“Đáng đời, quân tiểu nhân không giữ lời hứa! Mày cố tình muốn tao mất mặt phải không?”
Hương Nguyệt đến cầu xin Bà chủ vốn là do tôi gợi ý.
Tôi muốn thoát khỏi số phận mà Bà chủ đã sắp đặt cho mình, nên cần có người thay thế. Tình cờ Hương Nguyệt muốn có cơ hội đó, nên tôi bảo nó đi xin Bà chủ.
Nhưng tôi không thể trơ mắt nhìn chị Nguyệt Mi c.h.ế.t. Chấp nhận sự sắp đặt này là con bài duy nhất tôi có thể đ.á.n.h cược với Bà chủ vào lúc này.
Tôi không kêu người. Hương Nguyệt đẩy tôi ngã một lần, tôi lại cố gắng bám tường đứng dậy một lần.
Cho đến khi m.á.u tươi thấm ra từ mũi giày, tôi nằm bệt dưới đất như một con ch.ó c.h.ế.t, không tài nào bò dậy nổi, Hương Nguyệt có vẻ sợ hãi.
Nó luống cuống kéo tôi dậy, rồi lại véo tôi thật mạnh một cái.
“Tao nói cho mày biết, mày tự ngã đấy nhé, biết chưa.”
Tôi nhìn thẳng vào mắt Hương Nguyệt.
“Mày thấy chưa, bó chân, chẳng tốt đẹp chút nào.”
Bó chân rồi, người ta chính là một kẻ tàn phế.
Người khác bắt nạt, mày muốn chạy cũng không chạy được.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Hương Nguyệt nhìn tôi chằm chằm, vẻ mặt ngơ ngác, rồi lại là sự khinh miệt và ghen tị.
“Dù không tốt đẹp thế nào đi nữa, sau này ít nhất cũng có thể đấu tranh để làm thiếp cho một quan lại giàu có, cho dù có tiếp khách cũng có quyền lựa chọn, không cần phải tiếp khách đến c.h.ế.t như những cô gái bình thường!”
“Tao thấy mày nói chuyện chẳng biết xót xa gì, nếu thật sự không tốt, sao mày không chịu đừng bó, nhường cơ hội này cho tao đi!”
Tôi biết giờ có nói gì cũng không thể lay chuyển được nó, chỉ đành thở dài.
“Nếu mày vẫn còn muốn cơ hội này, thì hãy chờ thêm chút nữa.”
Chờ tôi học xong những kiến thức về chữ nghĩa và tính toán của chị Nguyệt Mi.
Hy vọng đến lúc đó tháo băng bó chân vẫn còn kịp.
Tôi nhớ lại lời Trân Nương nói.
Mọi người đều coi việc bó chân là chuyện tốt, bởi vì có được đôi chân nhỏ có thể tranh giành vinh hoa phú quý không nhìn thấy.
Chỉ có Trân Nương nói bó chân là áp bức, là thẩm mỹ dị hợm, là cực hình.
Tôi nhận ra rằng, mặc dù nàng luôn nói những lời ngớ ngẩn, nhưng nàng, với thân phận Xuyên không mà nàng tự nhận, hoàn toàn khác biệt so với tất cả những người phụ nữ trong thời đại của chúng tôi.
Xuyên không nữ, tôi ngày càng tò mò về ba chữ này.
7
Khúc nhạc của Trân Nương và Xuyên Hồng đã tập xong.
Bà chủ nghe theo phương pháp của Trân Nương để tạo thế, tối hôm đó, Đồng Hỉ Viện đã đón rất nhiều khách. Bà chủ còn đặc biệt đổi tên cho Trân Nương, gọi là Bảo Trân.
Bảo Trân, quý giá như báu vật.
Sau đêm đó, Hương Nguyệt vẫn còn địch ý với tôi, nhưng nó không còn bắt nạt tôi nữa.
Nó đỡ tôi trốn trong góc, cùng xem màn trình diễn của Bảo Trân và Xuyên Hồng.
Tôi vô cùng mong đợi, không biết khúc nhạc gì lại khiến Bà chủ cảm thấy như nhặt được báu vật, lại còn chịu nhượng bộ Bảo Trân nhiều như thế.
Có lẽ khúc nhạc này có thể giúp tôi hé mở một góc nhỏ của tảng băng chìm mang tên "xuyên không".
Bảo Trân cất tiếng ca. Nàng nói khúc nhạc này tên là Thủy Điệu Ca Đầu.
Môi nàng khẽ hé mở, khúc nhạc uyển chuyển du dương. Sân khấu bỗng đâu khói sương lượn lờ, làm nổi bật nàng như một tiên nữ chín tầng trời, giáng trần cưỡi mây.
Xuyên Hồng vừa đàn vừa trừng mắt nhìn Bảo Trân.
Trong ánh mắt có sự ghen tị, không cam lòng, và còn cả một thứ tình cảm không thể gọi tên.
Một khúc nhạc kết thúc, cả hội trường im lặng như tờ.
Không biết là ai đã thốt lên một câu.
“Từ hôm nay, Xuyên Hồng chính là nền để tôn Bảo Trân lên thôi.”
