"Đừng chạy ——! Các người chạy không thoát khỏi sóng biển đâu ——!"
Lục Thiếu Dung khi còn làm nhân viên cứu hộ từng được huấn luyện về tình huống khẩn cấp khi có sóng thần, khi nhận ra chuyện gì đang xảy ra, cậu hét lớn: "Dựa sát vào cây cối gần đó! Leo lên cây! Đừng đứng gần cửa kính!"
Bức tường sóng lớn quét qua toàn bộ bờ cát trong khoảnh khắc đó, du khách trên bờ cát hoảng loạn bỏ chạy, cậu hít sâu một hơi, bước lên lan can ban công, nhảy sang sân phơi phòng bên cạnh.
50 mét, tiếng thét chói tai và tiếng khóc vang lên từ dưới lầu.
Lục Thiếu Dung nhấc một tấm ván gỗ, căng thẳng nhìn chằm chằm độ cao sóng biển, 30 mét...
Biển rộng như một con thú dữ bị chọc giận, gầm thét điên cuồng, xung quanh gỗ vụn bay tán loạn, cơn lốc hơi nước lao thẳng tới, Lục Thiếu Dung ném tấm ván gỗ vào giữa con sóng, rồi nhảy xuống đỉnh sóng, giẫm lên tấm ván gỗ, khom người, hai tay che đầu.
Trong tiếng nổ lớn, sóng thần ập vào gần nửa tòa lữ quán, đưa cậu vào nhà ăn tầng một, vài tiếng "ầm ầm" vang lên, khắp nơi là mảnh thủy tinh vỡ vụn bay tứ tung, xung quanh tối đen như mực, nước biển điên cuồng tràn vào, lữ quán như một mô hình giấy bị ném đi không thương tiếc, cột gỗ xiêu vẹo bay đi, ánh mặt trời nóng rực chói mắt.
"Bà Hill!"
Người phụ nữ Malaysia hiếm khi bình tĩnh, đẩy đứa con trong lòng cho Lục Thiếu Dung, miệng hét lớn gì đó, Lục Thiếu Dung hét: "Đi mau!"
Đợt sóng thần đầu tiên đến nhanh, đi cũng nhanh, nước biển chậm rãi tràn đến, che trời lấp đất, gần như bao phủ toàn bộ hòn đảo nhỏ, Lục Thiếu Dung bế con của nhà Hill lên cây, rồi quay người lao xuống nước.
Trong nước đầy gỗ vụn, chai rượu và đồ đạc gia dụng lúc chìm lúc nổi, Lục Thiếu Dung cứu được bà Hill, hỏi: "Còn thuyền không?"
Bà Hill ướt sũng run rẩy, đưa cho cậu một chùm chìa khóa, Lục Thiếu Dung bơi về phía bến tàu sau rặng đá ngầm, chiếc ca nô ở đó bị tách rời, chỉ còn một chiếc thuyền còn nguyên vẹn bị đẩy lên cao, mắc kẹt trên nóc nhà đổ nát.
Bà Hill nhìn Thiếu Dung với lòng biết ơn, nhiều du khách mắc kẹt trên cây lớn tiếng cầu cứu cậu.
Lục Thiếu Dung nói: "Mọi người lên cây hết đi! Đừng bơi trong nước, nhiều đồ vật lắm! Cẩn thận bị điện giật!"
Lục Thiếu Dung mở khóa bình xăng, kéo dây động cơ, chiếc ca nô "thịch thịch thịch" quay đầu, chạy một vòng quanh đảo, rồi hét: "Có ai mất tích không?"
Lúc đó đang là mùa thấp điểm, lại là buổi chiều, phần lớn du khách ra biển, trên đảo còn lại không nhiều người, nhìn một cái là biết, không có ai mất tích, chỉ có một số người bị thương nhẹ.
"Đưa chúng tôi đến đảo bên cạnh đi!" Một người phụ nữ Ấn Độ ôm con đứng trên nóc nhà, hét: "Tôi sẽ trả tiền!"
Lục Thiếu Dung thở phào nhẹ nhõm. Cậu làm ngơ, trước mặt mọi người, điều khiển ca nô lao ra biển khơi mênh mông, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Khi thuyền câu cá trở về, Triển Dương không thể tin vào mắt mình.
Nửa tiếng trước, chiếc thuyền nhỏ của họ trên biển suýt chút nữa bị một con sóng lớn đánh lật, theo đề nghị của ông Hill, Triển Dương đồng ý quay về. Gần hoàng hôn, trong tầm mắt có thể thấy đảo Kéo Cổ biến thành một vùng biển mênh mông, nước biển ngập đến tầng một.
Ông Hill hét lên một tiếng gần như tuyệt vọng, Triển Dương tay chân lạnh toát, hét: "Thiếu Dung ——!"
Bà Hill ôm con trai khóc lớn trên cây, thuyền cá đi qua đống đổ nát sau cơn sóng thần, càng lúc càng có nhiều người lên thuyền, khi Triển Dương nghe nói Lục Thiếu Dung mười phút trước đã lái ca nô ra biển, anh mới thở phào nhẹ nhõm.
"Cậu ấy ra biển làm gì?!" Triển Dương lo lắng bất an, lửa giận lại bùng lên.
Ông Hill mặt mày ủ rũ, Triển Dương nói: "Xin lỗi, vợ tôi... có lẽ có lý do khác."
Bà Hill khóc nức nở, nói không ra lời, Triển Dương nói: "Cứu người quan trọng hơn, cậu ấy sẽ về nhanh thôi."
Ông Hill bất đắc dĩ, đành đổi thuyền, tìm kiếm du khách trên bờ cát.
Triển Dương thả thuyền phao cao su, giăng mái chèo gấp, chậm rãi chèo về phía đầu kia của lữ quán.
Có người chửi bậy giữa biển khơi mênh mông, Triển Dương bực bội, vài du khách chỉ trích hành vi của vợ anh, anh nhỏ nhẹ xin lỗi du khách được cứu lên thuyền, một bụng tức không thể phát tiết.
Khi hoàng hôn buông xuống, ca nô của Lục Thiếu Dung cuối cùng cũng trở lại.
Triển Dương chèo thuyền cao su, không thèm liếc nhìn Lục Thiếu Dung ở đằng xa, đưa từng nhóm du khách lên chỗ cao. Ca nô của Lục Thiếu Dung hết xăng, trở lại đảo nhỏ, xung quanh toàn tiếng la hét và chửi rủa.
"Đừng nói nữa!" Ông Hill nói lớn, ngăn cản đám thanh niên Ấn Độ chỉ trích.
Dù thế nào, Lục Thiếu Dung đã cứu vợ con ông ấy, người đàn ông Malaysia vẫn còn lòng biết ơn.
Triển Dương giải thích: "Em ấy chỉ đi cầu cứu ở đảo lân cận thôi! Mọi người hiểu lầm rồi!"
Triển Dương ra hiệu bằng ánh mắt, Lục Thiếu Dung đáp: "Không, tôi... không phải."
Không ít du khách tận mắt chứng kiến cảnh Lục Thiếu Dung ra biển, họ không hiểu tiếng Trung, đám đông phẫn nộ, chửi rủa bằng năm sáu thứ tiếng, lời lẽ vô cùng khó nghe.
Triển Dương im lặng, cau mày, một lúc sau mới hỏi trong tiếng ồn ào: "Em không đi cầu cứu?"
Lục Thiếu Dung như một đứa trẻ làm sai, đứng ở mũi thuyền, hơi bối rối, đáp:"Không có."
Triển Dương trợn mắt: "Bỏ mặc những người đó trên đảo? Không giống cách làm của em."
Trên trán Lục Thiếu Dung vẫn còn vết thương do sóng thần gây ra, để lại một vệt máu, cậu trả lời: "Em đi tìm anh."
Triển Dương không nói gì, tiếng chửi rủa xung quanh dần dần lắng xuống, trong đó lẫn vài tiếng "dạy dỗ thằng nhóc đó" đặc biệt chói tai.
"Em biết làm vậy là sai." Lục Thiếu Dung bất an nói. Triển Dương gật đầu, nhảy xuống nước, cùng Lục Thiếu Dung đẩy thuyền cao su đến bên nóc nhà.
"Sang bên kia đi." Triển Dương nói nhỏ. Họ quay người rời đi, dừng chân trên một tảng đá ngầm cách chỗ cao khá xa, vắt khô chiếc áo sơ mi ướt đẫm, Triển Dương lại dặn dò: "Ngồi yên ở đây, đừng đi đâu cả."
"Anh đi đâu? Ông xã?" Lục Thiếu Dung lo lắng, Triển Dương nhảy xuống nước, lặn xuống đống đổ nát của lữ quán.
Triển Dương chìm nổi trong làn nước sâu hai mét, thỉnh thoảng ngoi lên thở, rồi lại lặn xuống, lặp đi lặp lại gần nửa tiếng đồng hồ, Lục Thiếu Dung nói: "Về đi! Anh tìm gì vậy?"
Triển Dương không trả lời, khi trời gần tối hẳn, anh cuối cùng cũng tr*n tr**ng nửa người, ướt sũng bò lên tảng đá ngầm, mệt mỏi nằm trên đá, thân trên tr*n tr** cường tráng đầy vết đỏ do mảnh gỗ cào xước.
Anh thở phào, đưa cho Lục Thiếu Dung một cặp kính, đó là Hồng Phiến chơi game của anh.
"Cảm ơn." Lục Thiếu Dung nói nhỏ, cậu đưa tay vuốt mái tóc ướt đẫm của Triển Dương.
Triển Dương hỏi: "Lạnh không?"
Lục Thiếu Dung lắc đầu, đống lửa leo lét bùng lên từ chỗ cao đằng xa.
Đêm xuống, gió biển mang theo cái lạnh thấu xương thổi tới, họ không có lửa trại sưởi ấm, đành phải cuộn tròn trên tảng đá ngầm, rúc vào nhau, nương tựa lẫn nhau.
"Lúc đó... trong đầu em chỉ nghĩ đến anh." Lục Thiếu Dung ngập ngừng giải thích: "Em xác nhận sơ bộ không có người chết, trên đảo chỉ có vài người..."
"Không sao." Triển Dương chế nhạo: "Cũng may em quay về trước khi bơi ra xa, hơn nữa trên đảo cũng không có ai chết, không ai bị thương nặng... Nếu không em gây họa xong, bỏ mặc tôi trên đảo, rất có thể sẽ bị họ đánh hội đồng đấy."
Lục Thiếu Dung bật cười.
Bầu trời đêm đầy sao, khi thủy triều dâng lên, sóng biển ào ạt ập tới, bao phủ tảng đá ngầm, chỉ để lại một chỗ ngồi nhỏ cho họ - như một hòn đảo cô độc giữa đại dương mênh mông.
Họ đan mười ngón tay vào nhau, chiếc mũi cao thẳng của Triển Dương cọ xát vào mũi Lục Thiếu Dung, họ nhìn nhau đắm đuối, sắp hôn nhau, điện thoại Lục Thiếu Dung vang lên.
Lục Thiếu Dung xấu hổ sờ điện thoại.
Triển Dương giật lấy điện thoại của Lục Thiếu Dung, hỏi: "Ai?!"
Giọng nói ồn ào của Vô Ưu im bặt, hỏi: "Ai? Thiết Tử của tôi sao vậy! Anh là ai?"
Mặt Triển Dương đen lại, đưa điện thoại cho Lục Thiếu Dung, nói: "Tìm em."
Lục Thiếu Dung dở khóc dở cười, gọi điện thoại cho cậu thì đương nhiên là tìm cậu, còn tìm ai nữa? Cậu nhận điện thoại, hỏi: "Lại sao vậy?"
Vô Ưu thở phào nhẹ nhõm, hét lớn: "Lão tam cậu không sao chứ?"
Lục Thiếu Dung cười nói: "Không sao, anh xem tin tức à?"
Giọng Vô Ưu mệt mỏi, nói: "Lão đại vừa online nói, Maldives có sóng thần, tôi mới nhớ ra cậu đang đi nghỉ ở đó, dọa tôi sợ chết khiếp..."
Vô Ưu lại dặn dò: "Tôi nói cậu nghe này, cậu mệt rồi đúng không, trên đảo có thuyền không? Cậu đến Mãlé tìm một người bạn của tôi, tôi vừa liên lạc, gọi số này, %￥#%￥ (đọc một tràng số) bảo anh ta đưa cậu ra sân bay ở Hong Kong, rồi tự bay về Mỹ..."
Lục Thiếu Dung nghe xong đầu óc choáng váng, liếc nhìn sắc mặt Triển Dương, sợ anh ta cướp điện thoại của mình ném xuống biển bất cứ lúc nào, vội nói: "Tôi có sắp xếp rồi, thuyền cứu hộ đến rồi, cảm ơn anh."
Vô Ưu nói: "Không được, tôi không yên tâm, cậu đừng ở lại trên đảo..."
Lục Thiếu Dung lại nói: "Không sao không sao, tôi đang ở cùng bạn."
Triển Dương hít sâu một hơi, Lục Thiếu Dung nhanh chóng che điện thoại lại, Triển Dương giận dữ sửa lại: "Là tiên sinh của cậu!"
Lục Thiếu Dung kẹp điện thoại giữa vai và tai, chắp tay trước ngực làm động tác "cầu xin", Triển Dương mới hậm hực gật đầu. Lục Thiếu Dung đổi chủ đề, hỏi: "Anh off game rồi à?"
Vô Ưu nhớ ra gì đó, đáp: "Tôi vừa lỡ tay làm xong nhiệm vụ... Mười vạn đại quân công Nga Mi... bắt đầu rồi."
Lục Thiếu Dung kêu lên: "Cái gì? Làm thế nào vậy?"
Vô Ưu định nói tiếp, lại nghe thấy tin tức trên TV, dặn dò: "Cậu mau về nhà đi, điện thoại đừng tắt, mua không được vé thì đến Mãlé, có chuyện gì thì gọi điện thoại thông cáo cho tôi, biết chưa?"
Lục Thiếu Dung đành nói: "Được rồi. Anh đừng lo, chúng tôi về được."
Vô Ưu dặn dò thêm vài câu mới cúp máy, Lục Thiếu Dung đoán rằng hắn ta sẽ online ngay sau khi cúp máy, nói cho Thanh Phong tình hình cụ thể, Thanh Phong biết cậu có bạn trai, chắc sẽ bảo Vô Ưu đừng lo lắng, nghĩ thông suốt chuyện này, cậu mới thở phào nhẹ nhõm.
Cất điện thoại, ngẩng đầu lên, đón nhận ánh mắt lạnh lẽo của Triển Dương.
"Lại là tai mèo?" Triển Dương lạnh lùng hỏi.
Lục Thiếu Dung cười làm lành: "Là tai mèo... anh ta cưới vợ rồi."
Triển Dương nheo mắt: "Thật sao?"
Lục Thiếu Dung nói: "Thật mà! Hôm nay anh ta còn đòi em đồ vật để tặng vợ."
Triển Dương vẫn còn giận, như muốn nói gì đó, tiếng còi hơi chói tai vang lên từ đằng xa, đảo Kéo Cổ phát ra tiếng còi báo động, cắt ngang bầu trời đêm.
Đèn pha quét từ xa tới, xoay vài vòng trong bóng tối, dừng lại trên tảng đá ngầm, ca nô cứu hộ đến.
Lục Thiếu Dung không dám nhắc đến việc Vô Ưu bảo cậu đi tìm bạn của hắn ta, cùng Triển Dương lên ca nô cứu hộ.
Đêm đó họ đến thủ đô Mãlé của Maldives, khắp nơi là du khách bị gặp nạn sau trận sóng thần , thuyền cứu hộ liên tục chở người bị thương đến.
May là đảo Kéo Cổ nằm ở phía nam, chịu ảnh hưởng sóng thần nhẹ nhất, nên may mắn không có ai thiệt mạng, chỉ có người bị thương nhẹ.
Nhìn thấy người bị chết được đưa đi, Lục Thiếu Dung mới thấy sợ hãi, nếu đảo Kéo Cổ có người chết vì hành động của cậu, có lẽ tội lỗi này sẽ không bao giờ xóa sạch được.
Mãlé tràn ngập tiếng khóc, người dân địa phương theo đạo Hồi, họ đang làm lễ tẩy trần cho người chết trên quảng Tr**ng X* xa, quấn vải trắng, tiếng tụng kinh Coran du dương vang lên, Lục Thiếu Dung lặng lẽ ngồi trên ghế dài ven đường lắng nghe.
Triển Dương c** tr*n, đến cơ quan cứu viện lấy đồ ăn và nước uống.
Người châu Á và người phương Tây tìm kiếm người thân la hét ầm ĩ, khung cảnh hỗn loạn.
Anh ta dặn dò Lục Thiếu Dung không được đến đó, rồi quay người xếp hàng lấy đồ ăn - đó là trách nhiệm đương nhiên của anh ta với tư cách là chồng.
Anh ta giận dữ đẩy những kẻ chen ngang ra, hét vào mặt họ, bảo họ xếp hàng theo quy tắc, đến cuối hàng - đó cũng là trách nhiệm đương nhiên của anh ta.
Không ai dám đối đầu với Triển Dương, sợ chọc phải Lý Tiểu Long biết võ công, Triển Dương bình ổn cuộc tranh cãi xếp hàng, mang đồ ăn trở về, cho vợ ăn no bụng, rồi đi mua vé máy bay về nước.
Tất cả nạn dân đổ xô vào Mãlé, cộng thêm vô số người thân ở nước ngoài đến tìm người, việc mua được hai vé máy bay gần như là điều không thể. Triển Dương đầu tiên tìm đến đại sứ quán Mỹ, rồi tìm đến đại sứ quán Trung Quốc, trải qua nhiều khó khăn.
Cuối cùng, Triển Dương đưa ra quyết định, anh ta tháo chiếc đồng hồ kim cương trên cổ tay làm hối lộ, đưa cho một phóng viên nước ngoài, đổi lấy việc họ lên trực thăng bay đến Sri Lanka vào rạng sáng.
Lục Thiếu Dung có chút đau lòng, nói: "Vài ngày nữa đi cũng được mà."
Triển Dương nói: "Không được, nguy hiểm quá, lúc này tình hình rất phức tạp, dù sóng thần không đến nữa, cũng khó đảm bảo không có chuyện gì xảy ra."
Ánh bình minh chiếu xuống biển rộng mênh mông, nước biển như một con cá bí ẩn khổng lồ, vảy cá lấp lánh ánh bạc.
Tiếng động cơ trực thăng rung lên "tháp tháp", Lục Thiếu Dung ngắm nhìn cảnh tượng hùng vĩ này, không khỏi nói: "Tuần trăng mật kết thúc như vậy sao? Đúng là xui xẻo."
Triển Dương tựa vào lưng Lục Thiếu Dung, cơn buồn ngủ ập đến, đầu óc mơ màng, trả lời:"Sau này bù lại, cả đời ở bên nhau, luôn có nhiều cơ hội.”
Sri Lanka tên chính thức Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Dân chủ Sri Lanka là một đảo quốc với đa số dân theo Phật giáo ở Nam Á, nằm cách khoảng 53 km ngoài khơi bờ biển bang Tamil Nadu phía nam Ấn Độ. Quốc gia này thường được gọi là "Hòn ngọc Ấn Độ Dương".
