Buổi chiều mưa lớn như trút nước, tôi ôm chặt bức thư của anh trước ngực, tiếng khóc chìm vào cơn bão.

 

“Trình Ký Thanh, anh là đồ khốn.”

 

Anh không tin tôi sao?

 

Dù anh có già đến thế nào, tôi vẫn sẽ nắm lấy tay anh, ôm anh vào lòng, cùng anh đi đến tận cuối con đường đời.

 

Nhưng anh thật nhẫn tâm, đến lần gặp cuối cùng cũng không chịu cho tôi một cơ hội.

 

Anh cứ thế bỏ tôi lại mà đi.

 

Còn ép tôi hứa rằng sẽ ở lại ngôi nhà trống trãi này suốt quãng đời còn lại.

 

Anh nghĩ hay thật đấy.

 

Thời gian trôi qua rất lâu sau đó, tôi dần nhận ra mình đã biến thành một linh hồn lặng lẽ trong căn nhà này, giống như Trình Ký Thanh năm nào.

 

Một mình thức dậy rồi lại chìm vào giấc ngủ trong căn nhà trống trải, nửa đêm cứ đi đi lại lại, không biết mình đang tìm kiếm thứ gì, cũng chẳng biết mình đang chờ đợi điều gì.

 

Có một đêm khuya, tôi không kìm được mà bật khóc nức nở.

 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Đối diện với khoảng không vô tận, tự nói với chính mình:

 

“Trình Ký Thanh, anh xem đi, cuối cùng em cũng sống thành một người giống anh rồi.”

 

Những tháng ngày như thế, trống rỗng, dài đằng đẵng, không thấy điểm dừng.

 

Trình Ký Thanh của năm đó, chắc cũng đã đau khổ như thế này, đúng không?

 

Có oán hận, có trách móc, nhưng sau cùng, tất cả cũng không thắng nổi một ý niệm duy nhất.

 

Tự lừa mình dối người.

 

Thật ra nào có nỡ oán, nào có nỡ giận, chỉ là yêu thương không có nơi để bày tỏ.

 

Từng ngày từng đêm dày vò, mỗi lần nghĩ đến đều như trái tim lại vỡ vụn thêm một lần.

 

Tôi nghĩ, cứ như thế mà c.h.ế.t đi cũng tốt, gặp lại anh, anh cũng chẳng thể trách tôi được nữa.

 

Nhưng rồi cuộc gọi từ bệnh viện kéo tôi ra khỏi hư vô, như một lời triệu hồi từ ánh sáng.

 

Chỉ mới hai, ba tháng, Âm Tử trên giường bệnh đã thoi thóp, hơi thở yếu ớt.

 

Bên cạnh cô ấy là một đứa trẻ chưa đầy tháng, làn da hồng hào non nớt, đối lập hoàn toàn với khuôn mặt trắng bệch của người mẹ.

 

Bác sĩ chỉ biết lắc đầu thở dài: “Muốn giữ đứa bé đến cùng, dù bản thân bệnh nặng đến thế này cũng không chịu từ bỏ.”

 

Nói xong, tất cả mọi người đều rời đi, để lại Âm Tử đơn độc nằm đó, cố gắng gượng cười với tôi.

 

Tôi đã khóc đến cạn khô nước mắt, bây giờ có muốn cũng không thể khóc nổi nữa.

 

Chỉ có thể nắm chặt lấy tay cô ấy, cắn môi đến bật máu, không dám buông lỏng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -

 

“Đừng buồn nữa.” Cô ấy lại tỏ ra rất nhẹ nhàng, “Người rồi cũng có lúc phải chết, tớ chỉ đi trước một bước thôi.”

 

Giống như hồi quang phản chiếu, Âm Tử bỗng dưng có chút sức lực, nhẹ nhàng vuốt mu bàn tay tôi:

 

“Mấy năm trước, tớ vẫn luôn tìm cậu, chẳng dám chuyển nhà, cậu có thể trở về thật tốt quá. Tớ cứ nghĩ, đến c.h.ế.t cũng chẳng thể đợi được cậu nữa.”

 

Cô ấy mỉm cười, nước mắt chảy dọc theo khóe mắt, thấm vào mái tóc mai.

 

Tôi nhìn cô ấy, muốn cười, nhưng mắt lại đau đến không chịu nổi.

 

“Vì sao không nói với tớ? Tớ có tiền, có thể chữa trị cho cậu được mà.”

 

Tại sao mọi bất hạnh cứ lần lượt giáng xuống tôi? Vì sao tôi chẳng thể giữ được bất cứ ai bên cạnh mình?

 

“Chữa không nổi nữa rồi.”

 

Bỗng nhiên, cô ấy siết chặt lấy tay tôi, giọng nói trở nên khẩn thiết:

 

“Tuệ Tuệ, tớ cầu xin cậu một chuyện, hãy mang đứa trẻ này đi. Sau này, nó sẽ luôn ở bên cậu.”

 

Tôi nhìn sinh linh bé nhỏ đang nằm đó, lập tức nhớ đến đứa trẻ chưa kịp chào đời năm ấy, tim đau đến mức nghẹn lại.

 

Không biết cô ấy lấy sức mạnh từ đâu, bàn tay gầy guộc bấu chặt lấy tôi, đau đến thấu xương.

 

“Nó không có cha, từ giờ trở đi, nó chính là con gái cậu. Hãy đặt cho nó một cái tên và mang nó đi đi.”

 

Đôi mắt Âm Tử mở to, khuôn mặt vốn đã gầy guộc, giờ đây càng thêm tiều tụy đến đáng sợ.

 

“Được.” Tôi khẽ gật đầu.

 

Ngay giây phút đó, sức lực trong tay cô ấy hoàn toàn buông lỏng, cơ thể rũ xuống giường, mệt mỏi nhắm mắt lại.

 

Lần này, cô ấy không thể mở mắt ra được nữa.

 

Sinh linh bé nhỏ trong lòng tôi không ngừng cựa quậy, phát ra những âm thanh yếu ớt.

 

Tôi đứng bên đường, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

 

Ánh mặt trời chói chang khiến mắt tôi đau nhói.

 

Thế gian này có những chuyện, tựa như đã được an bài.

 

Trình Ký Thanh, anh thắng rồi.

 

Em sẽ sống thật tốt, sẽ sống đến bạc đầu, một đời viên mãn.

 

…

 

Tôi là một bà mẹ nuôi chẳng ra gì, đến cả đặt tên cho con cũng chỉ tùy hứng, thuận miệng gọi nó là “Viên Mãn”.

 

Cũng may đứa nhỏ này rất ngoan, không hề quấy khóc, suốt ngày chỉ bám lấy Khương Niên.

 

Căn nhà rộng lớn, nửa đêm tỉnh giấc, tôi thường thấy Khương Niên ôm đứa nhỏ, khe khẽ ngâm nga những bài đồng dao.