“Nhưng đừng nghĩ con sẽ dễ dàng tha thứ cho cha như vậy. Về nhà rồi cha phải giải thích từng đoạn một cho con nghe. Con còn muốn cha cùng con đến mộ mẹ và nói rằng chúng ta đã làm lành. Con nghĩ mẹ sẽ rất vui!”
Nghe Nguyệt Nguyệt lải nhải kể lể, tôi mỉm cười khổ, rồi cùng Lão Giang tiến lên, khóa hộp đàn hương đựng xá lợi lưu ly bảy sắc lại và bỏ vào ba lô.
Bởi ngay lúc đó, chúng tôi đã rõ nghe thấy tiếng động bên ngoài! Hóa ra Warner đang tìm cách dò ra cơ chế cho bức tường này.
Lão Giang vội gọi khẽ với Điêu gia đang tâm sự với con gái: “Nhanh đến giúp tôi.”
Điêu gia hỏi giúp chuyện gì.
Lão Giang đáp: “Nghe gió.”
Ông cho rằng tòa tháp dựng nên nhiều thử thách hẳn phải có lối thoát cho kẻ vượt qua được; bước vào phòng đặt xá lợi, nhất định chủ nhân sẽ để một lối ra thông thẳng ra bên ngoài phù hợp với tư tưởng Phật gia: chặt cửa mà vẫn có đường cứu người.
“Ta sẽ lần theo bức tường có tiếng gió mạnh nhất, khoan chỗ đó, sẽ thông thẳng ra ngoài. Lấy được gió về, chúng ta sẽ thoát ra đúng chỗ lúc đầu!”
Nghe Lão Giang nói, tôi thầm khen ông quá tinh tế ngay trong nguy hiểm mà vẫn không hoảng loạn. Nhưng kế hoạch chưa kịp bắt đầu thì đã nghe vang lên tiếng ầm ầm từ phía bức tường, hóa ra Warner đã tìm ra cơ chế.
Khi bức tường đó mở lên, tôi nhìn thấy khuôn mặt tự tin và tinh ranh của Warner. Bên trái hắn đứng Lâm bà bà, bên phải là đạo sĩ áo đen, sau lưng là lũ đạo mộ còn sống sót.
Nhìn thấy chúng tôi, Warner thoải mái bắt chuyện với đạo sĩ bên cạnh: “Tôi bảo mà, cứ để họ một đường sống. Thấy chưa, họ đã giúp ta mở cơ chế cuối cùng rồi.”
Nói xong, hắn quét mắt một vòng, thấy xá lợi đã mất, liền chĩa ánh mắt về phía tôi và Lão Giang. Warner đưa tay ra, nở nụ cười: “Bây giờ, làm ơn giao xá lợi cho chúng tôi.”
“Đừng hòng!”
Lão Giang lẩm bẩm, răng nghiến chặt.
Chỉ với một lệnh của Warner, đằng sau hắn đội quân bắt đầu hành động có trật tự: vị chuyên gia ngoại quốc giơ máy ảnh chụp lia lịa, các đạo mộ thủ túc trực hai bên, không rời mắt khỏi chúng tôi.
“Ông tưởng ăn chắc chúng tôi rồi sao?” Lão Giang bặm môi, vẫn nắm chặt đao.
Lâm bà bà lên tiếng: “Giang Đông Hổ, ngươi biết mình trúng độc gì không? ‘Xuyên Thượng Nhất Điểm Hồng’ đây là một trong ba độc thuật Vân Nam của ta. Nửa giờ nữa, tay ngươi sẽ tê liệt. Độc theo dòng m.á.u từ từ ăn sâu vào nội tạng; ngươi sẽ không c.h.ế.t ngay, nhưng sẽ chịu đau nhức vô tận, đến khi tự mình đau c.h.ế.t.”
Nói đến đây, bà ta lấy làm tiếc, vuốt chiếc hòm t.h.u.ố.c trên hông: “Ta tưởng hôm nay sẽ phải dùng đến hòm t.h.u.ố.c này để ăn thua với hai tên Đao Đen Kỳ Lân, tiếc là các người quá yếu. Nay ta cho các người một cơ hội cuối: giao xá lợi cho ta, ta sẽ cho ngươi t.h.u.ố.c giải!”
Lão Giang nhìn cánh tay mình, nơi tĩnh mạch bị cuốn băng chặt, năm ngón tay đã chuyển sang màu đỏ thẫm, nhưng ông chỉ thản nhiên rút điếu t.h.u.ố.c đặt vào miệng, ánh mắt vẫn kiên quyết: “Ta nói lần cuối với các người: thề vì nước, dốc hết sức mình.”
“Đó là điều mà Kỳ Lân cả đời vẫn giữ vững, sẽ không bao giờ thay đổi!”
Trong mắt tôi, đây là hình ảnh oai phong nhất của Lão Giang mà tôi từng thấy. Người Lão Giang hay láu cá, hay chọc ghẹo đệ tử bấy lâu nay dường như biến mất, thay bằng một khí phách đúng nghĩa của một Hắc Đao Kỳ Lân.
Bây giờ đến cả thân ông cũng như toả sáng.
“Không ngờ sẽ c.h.ế.t ở đây.” Thẩm Tiểu Vũ giờ cũng nở nụ cười, dựa vào tường; trên người anh dính vài vết đạn, m.á.u chảy ra từ những lỗ đen kia. “Tiếc thật, không biết trong đám tang của tôi có được ăn mấy quả táo nhỏ không…”
Một cảm giác chua xót dâng lên trong tôi. Tất cả những người ở đây đều là bậc trưởng lão, là bạn bè, hoặc là người tôi thương nhất. Nhìn từng khuôn mặt họ ngẩng cao đầu đón nhận cái c.h.ế.t, tôi thấy lòng mình đau xót.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Dù trong tim tôi sứ mệnh của Kỳ Lân quan trọng biết bao, tôi vẫn nghĩ người sống còn quý hơn kho báu. Bởi còn sống thì còn cơ hội!
Tôi rút viên xá lợi từ trong ba lô ra: “Nếu tôi giao viên này cho ông, ông thật sự sẽ cho chúng tôi sống ra khỏi sa mạc sao?”
Khi thấy ánh sáng bảy màu phát ra từ xá lợi, ánh mắt Warner mê mẩn, lẩm bẩm vài câu tôi không hiểu: “Người ấy… thật sự tồn tại… Nếu không phải người đi từ nơi ấy, sao có thể thiêu đốt ra được xá lợi như thế?”
“Cha ơi, ông có thấy không? Nơi mà người luôn tìm kiếm, có lẽ thật sự tồn tại.”
Tôi nhíu mày sửng sốt, nhưng bị tiếng gầm lớn của Lão Giang làm gián đoạn: “Lý Kinh Lam, mày điên à.”
Tôi ngoảnh lại mỉm cười: “Còn sống thì còn cơ hội!”
Vừa nói, tôi chớp mắt phải với Lão Giang, ông liền hiểu ngay. Thực ra đó là tín hiệu bí mật giữa thầy trò chúng tôi: mỗi khi chớp mắt phải, nghĩa là chuẩn bị làm trò quái chiêu!
Warner chậm rãi tiến đến gần xá lợi, nói: “Thiếu niên, ta rất quý mến ngươi. Yên tâm, kẻ văn minh luôn giữ lời.”
“Ta sẽ cấp cho các ngươi đủ lương thực, vật dụng để rời khỏi sa mạc Vong Linh. Khi có được thứ ta muốn, ta sẽ ngay lập tức trở về, đời này không bước nửa bước sang Hoa Hạ nữa, nơi này vẫn là khu cấm do Kỳ Lân thiết lập.”
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha. Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
“Được rồi, đưa đây đi.”
Trong khoảnh khắc tôi đưa xá lợi ra, cả thân hình bật tới, chuẩn bị tóm chặt lấy Warner.
Vốn có câu: muốn bắt tặc phải bắt thủ lĩnh, chỉ cần giữ được Warner trong tay, mọi việc sẽ có hi vọng!
Đồng thời, Ngân Linh cũng nhanh tay rung chuông, hai đàn côn trùng từ giỏ tre bay ra dày đặc. Nhóm một lập tức lùi về để bảo vệ Lão Giang, Thẩm Tiểu Vũ và những người bị thương.
Nhóm hai với tốc độ khủng khiếp bay về phía các đạo mộ phe Warner, bất ngờ tấn công.
Vì vậy ý đồ ban đầu của tôi là đ.á.n.h úp, vì trong phòng kho không còn mùi “Hoa tuyết”, bọn côn trùng của Ngân Linh đã phần nào phục hồi; đoạn thì thầm giữa tôi và cô trước đó đến cả Lão Giang cũng không để ý.
Kế hoạch hoàn hảo!
Nhưng một chuyện bất ngờ xảy ra: tôi không ngờ Warner lại là một cao thủ.
Khi tôi sắp định kẹp chặt vai hắn thì bỗng thấy vai hắn nhích nhẹ, hắn khéo léo né tránh đòn; ngay sau đó hắn dùng vai đẩy vào n.g.ự.c tôi một cú “Thiết sơn cư” (đòn tấn công chèn vai).
Trong tích tắc đó tôi vội nhét xá lợi trở lại ba lô, sợ để mất cả người lẫn của. Khi suýt bị Warner đẩy bay, tay phải tôi vội kéo chặt áo hắn hai nắm đ.ấ.m chạm nhau, nhưng lại chỉ đủ để hai bên hoà nhau.
Tôi ngơ ngác nhìn Warner: “Sao ông biết võ Trung Hoa?”
Warner mỉm cười đầy ẩn ý: “Mỗi một đạo mộ ở đây đều là thầy tôi. Vì tôi rất say mê văn hoá Hoa Hạ, nên mỗi lần mời cao thủ ra mặt, tôi đều van xin họ truyền cho tôi một chiêu tuyệt kỹ.”
“ Cậu rất khôn, Lý Kinh Lam , tiếc là tài khôn ấy lại chẳng thuộc về tôi.”
“Cậu khiến tôi động tâm g.i.ế.c người!”
Nói rồi Warner quay người, ra hiệu cho thuộc hạ áp sát chúng tôi.