Bốn rưỡi chiều, Kinh Cảng bắt đầu vào giờ cao điểm.
Lẽ ra đây phải là thời điểm trở về nhà, nhưng hôm nay lại có chút khác biệt.
Cậu bé nhỏ ngồi quỳ gối trên ghế sau, nhìn ra ngoài cửa sổ, tò mò quay đầu hỏi Kỷ Lam:
“Mẹ ơi, mình đi đâu vậy ạ?”
“Đi đón ba tan làm.”
“Oa!” – Mắt cậu bé sáng rỡ – “Vậy ba chắc chắn sẽ vui lắm ạ!”
“Vì mẹ buồn nên dạo này ba cũng buồn theo. Hôm nay mẹ vui nên mới đi đón ba, ba chắc chắn cũng sẽ vui vì mẹ vui.”
Kỷ Lam nghe cậu bé vừa nói vừa đếm ngón tay liến thoắng như đọc vè, đầu óc cô quay mòng mòng. Nghĩ đến việc dạo gần đây mình đúng là chưa làm tròn trách nhiệm của một người mẹ, cô cũng chẳng nỡ ngắt lời con.
Cậu bé cứ nói líu lo như thế cho đến khi xe vào bãi đỗ dưới toà nhà công ty.
Kỷ Lam dẫn con trai vào thẳng thang máy riêng của Kỷ Minh Tông, lên đến tầng cao nhất.
Vừa ra khỏi thang, cuộc họp tại phòng hội nghị tầng chót vừa kết thúc, một nhóm người mặc vest chỉnh tề đang bước ra, bước chân nhanh và dứt khoát.
Cậu bé vui vẻ lao tới, ôm lấy một đôi chân dài nào đó, reo to:
“Ba ơi!”
“Ô hô! Hôm nay tôi lại bất ngờ được làm ba à?” – Người đàn ông đó đùa vui.
Cậu bé vẫn ngẩng đầu, chưa kịp nhìn rõ mặt thì cổ áo đã bị xách bổng lên từ phía sau.
Kỷ Minh Tông lạnh mặt, giọng cứng như đá:
“Nhìn rõ ai mới là ba con đi.”
“Chủ tịch Kỷ sao phải căng thế? Nhóc con chỉ nhận nhầm thôi mà!” – Giọng nói kia vẫn nhẹ tênh như gió.
Ánh mắt sắc như dao của Kỷ Minh Tông lia tới không chút nể nang, không khí giữa hai người như sắp bùng lên căng thẳng.
Cuối cùng, anh quay sang nhìn con trai:
“Ai đưa con tới?”
Cậu bé chỉ tay về phía thang máy.
Kỷ Lam bước tới, khoác áo gió màu trắng sữa, tay xách cặp của con, chậm rãi tiến lại.
Vừa trông thấy người đàn ông bên cạnh Kỷ Minh Tông, cô khẽ nhíu mày:
“Lê Trinh?”
“An tổng.” – Lê Trinh gật đầu chào.
Kỷ Lam liếc qua lại giữa hai người:
“Đang bàn công việc?”
“Phải, là chuyện hợp tác cảng biển.” – Lê Trinh trả lời đúng trọng tâm.
“Trước đây chẳng phải là An Dã đến sao?” – Bỗng nhiên đổi thành Lê Trinh, chẳng lẽ An Dã gặp chuyện?
“Sau này…” – Giọng Lê Trinh có phần bất đắc dĩ – nhắc đến An Dã là một chuyện dài – “Số lần đến Kinh Cảng của cô ấy chắc sẽ không còn nhiều nữa.”
“Dì An bị đánh gãy chân à?” – Cậu bé chớp đôi mắt tròn xoe nhìn Lê Trinh đầy thắc mắc.
Kỷ Minh Tông đứng phía sau vội vàng lấy tay bịt miệng con trai lại.
Bịt gọn, dứt khoát.
“An Dã làm sao vậy?” – Kỷ Lam nhíu mày.
“Cô ấy mang thai rồi.” – Lê Trinh bất đắc dĩ giơ tay – “Thẩm Yến Thanh như ý nguyện.”
Kỷ Lam: …
…
Tại văn phòng của Kỷ Minh Tông, Kỷ Lam gọi điện cho An Dã.
Vừa nghe máy, cô đi thẳng vào vấn đề:
“Chị mang thai rồi à?”
“Em gặp Lê Trinh rồi?” – An Dã không trả lời trực tiếp mà chỉ dặn:
“Em bảo chủ tịch nhà em nể mặt chị chút. Giờ chị chỉ còn dùng được mỗi Lê Trinh thôi.”
“Chị trả lời em trước đã. Thẩm Yến Thanh ép chị à?”
Đầu dây bên kia, An Dã thở dài, giọng không mấy vui vẻ:
“Tử cung là của chị, anh ta có muốn ép cũng không được.”
“Vậy thì—”
“Nhưng có thể tính kế.” – An Dã cắt lời cô, giọng thản nhiên.
Làm mẹ kế trong một gia đình quyền thế không hề dễ dàng. Mà chỉ khó thôi còn đỡ… nhà vợ cũ của Thẩm Yến Thanh cũng chẳng phải hạng dễ đối phó.
Ba ngày hai bận lại lấy cớ thăm con để lượn lờ quanh cô.
Một gia đình đang yên đang lành, ra vào đều là người bên nhà vợ cũ.
An Dã căm ghét và chán ghét mối quan hệ như vậy.
Cho nên sau khi kết hôn, hầu như cô chẳng ở nhà.
Những năm đầu là không muốn ở.
Về sau… thì là thực sự có ý định ly hôn.
Cô muốn ly hôn – nhưng cũng phải đợi Thẩm Yến Thanh cho cô cơ hội ấy.
Từ khi nhận ra An Dã có suy nghĩ ấy, anh ta liền đưa cô về Nam Dương, nhốt chặt trong vòng tròn xã giao của mình, như nuôi chim hoàng yến trong lồng, giam cô lại.
“Vậy giờ chị tính sao?”
“Sinh chứ sao!” – Giọng cô ấy thản nhiên –
“Không sinh thì đừng nói ba mẹ chị, đến ba mẹ anh ta chắc cũng chẳng sống yên được. Chị dám động đến con trai họ, họ nhất định cũng dám khiến chị mất mạng.”
Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!
protected text
Cô chưa kịp nói hết câu, thì điện thoại đã bị người phía sau rút lấy rồi cúp ngang.
“Tại sao anh cúp máy của tôi?”
“Để ngăn em nói ra điều không nên nói.”
Kỷ Minh Tông đưa điện thoại trả lại cho cô:
“Thẩm Yến Thanh đang theo dõi An Dã.”
“Chỉ cần có dấu hiệu ảnh hưởng đến cuộc hôn nhân của anh ta, anh ta sẽ bóp chết ngay từ trong trứng nước. Đừng can dự vào chuyện giữa họ.”
Kỷ Lam giật mạnh lấy điện thoại, gắt gỏng.
Lửa giận không có chỗ trút, cô giận dữ đá mạnh một cú vào ghế làm việc.
Cơn đau ập đến khiến cô hít sâu một hơi lạnh.
Kỷ Minh Tông thở dài bất lực, bế cô ngồi lên sofa, cởi giày ra, nhìn đầu ngón chân cô đỏ bừng.
Anh cầm lấy chân cô, nhẹ nhàng xoa nắn.
Giọng nói mang chút oán trách dịu dàng vang lên theo nhịp tay:
“Nhớ Kỷ Hiển, lo cho An Dã, chưa từng thấy em xót cho anh lần nào.”
Kỷ Lam hơi khựng lại.
Không thấy cô phản ứng, lòng bàn tay Kỷ Minh Tông trượt dọc xuống lòng bàn chân cô, khẽ gãi nhè nhẹ tạo nên cảm giác tê ngứa.
Cô đưa tay muốn đẩy anh ra, lại bị ánh mắt của anh ngăn lại.
“Chúng ta ăn tối với Lê Trinh à?” – Cô tìm cách chuyển chủ đề.
Nhưng rõ ràng, câu chuyện chẳng vào được tâm can Kỷ Minh Tông:
“Con trai em gọi người ta là ba, em cũng hùa theo, là muốn chọc tức anh đến phát nghẹn à?”
“Nếu không phải vì An Dã không thể ra ngoài, em tin không, anh đủ bản lĩnh khiến cả đời này Lê Trinh không thể đặt chân tới Kinh Cảng.”
“Tin, tin mà.” – Kỷ Lam gật đầu như băm tỏi, ôm cổ anh nũng nịu:
“Em tin mà! Chủ tịch Kỷ lợi hại như vậy, em sao dám không tin?”
“Ăn tối với anh ta chỉ là để dò hỏi thêm chuyện của An Dã thôi.”
Kỷ Minh Tông:
“Thế thì khỏi ăn luôn. Em tưởng anh ta gặp được An Dã mấy lần? Ngay cả gọi video cũng là nhờ Thẩm Yến Thanh ‘ban ơn’.”
“Vả lại, người ta mấy năm không về Kinh Cảng, em chắc là anh ta không muốn về thăm cha mẹ à?”
Kỷ Lam nghĩ ngợi, thấy cũng có lý.
Cũng không ép nữa.
Gần đến giờ tan làm, cô chọn trước một nhà hàng Tây khá ổn, đặt một phòng riêng.
Tối hôm đó, Kỷ Minh Tông đích thân lái xe.
Kỷ Lam ngồi ghế phụ, cậu nhóc ngồi phía sau như con khỉ con, nhảy tới nhảy lui.
Tới nơi, Kỷ Lam mới phát hiện, tầng hai của cả nhà hàng đã bị anh bao trọn.
Hai chữ “bình dị” trong mắt Kỷ Minh Tông, chỉ thi thoảng mới lóe lên.
Mà cũng chỉ lóe lên được một lát.
Bữa tối không kéo dài quá lâu.
Khi xong xuôi, mới chỉ tám giờ.
Khu trung tâm náo nhiệt rực rỡ ánh đèn, cậu nhóc bình thường hiếm khi được ra ngoài, với mọi thứ xung quanh đều tò mò và hứng thú.
Nằng nặc đòi đi chơi.
Mà những chuyện như thế này – từ trước tới nay, Kỷ Minh Tông chưa từng từ chối.
…
Cuối tháng Tám.
Ngày thất tuần của lão phu nhân.
Theo phong tục Kinh Cảng, hôm ấy phải đến viếng.
Anh vốn không định đi – nhưng cuối cùng, vẫn đi.
Tờ giấy vàng hóa thành tro, tung bay giữa không trung.
Kỷ Minh Tông không nhắc lại tội lỗi của bà.
Cũng không nói nhiều lời.
Đốt hết những tờ giấy đó, anh đứng dậy, nhìn tấm ảnh trên bia mộ, không nói một lời.
Lúc rời đi, bóng lưng anh dứt khoát đến lạnh lùng – giống như năm đó họ đưa anh ra khỏi cửa nhà.
…
Đầu tháng Chín.
Từ Ảnh mang thai.
Cả ngày hầu như chỉ nằm trên giường, không xuống được.
Bất lực phải gọi cho Kỷ Lam nhờ tư vấn.
Khi Kỷ Lam nhận được điện thoại, cô vừa từ bệnh viện trở về, gần mười một giờ đêm.
Đẩy cửa bước vào phòng khách, thấy Kỷ Minh Tông đang ngồi trên sofa, sắc mặt u ám.
Căn nhà lúc này như tích đầy khí áp thấp — như thể sắp có bão lớn kéo đến…
