Giang Thành nhỏ hơn ta và Giang Thuần một tuổi. Thuở bé, đệ ấy luôn thích lẽo đẽo theo sau ta.
Khi lớn hơn chút, lại thích cùng ta cưỡi ngựa đấu thương pháp, tuy rằng lúc nào cũng thua ta.
Mẹ ruột đệ ấy mất sớm, một tay Hoàng hậu nuôi lớn, nên tình cảm với Giang Thuần thân thiết như ruột thịt.
Ta và Giang Thuần thành hôn chưa được mấy ngày, Giang Thành đã lên đường đi trấn thủ biên cương, chuyến đi này kéo dài ba năm. Hôm nay là lần hội ngộ hiếm hoi sau bao ngày xa cách.
Ba năm trước lúc đệ ấy rời đi, đang giận dỗi ta nên đã không chịu gặp mặt. Nhưng hôm nay, đệ ấy lại như chưa từng có chuyện gì xảy ra, trên mặt lúc nào cũng treo nụ cười ngây ngô.
Ta đang ngồi trong quân trướng suy tính xem rốt cuộc phải ở lại bao lâu mới có thể quay về, thì lại có một lính truyền lệnh đến ngoài trướng ta, nói rằng Giang Thành ngày mai sẽ dẫn binh xuất chinh, nên tối nay phải được ăn một bữa thật ngon.
Đáng ghét thật, không cho ta nghỉ ngơi một khắc nào. Ta là Hoàng hậu đó! Hoàng hậu đó!!!
Biên cương nước Nam quả là nơi khổ lạnh, phóng tầm mắt ra xa chỉ thấy cát bụi và đất vàng. Ngọn gió thổi qua cũng lạnh buốt, táp vào mặt đau rát.
Giang Thành trước khi đi vẫn còn là một công tử bột với gương mặt bầu bĩnh, luôn được Tiên Hoàng và Hoàng hậu nâng niu chiều chuộng, chưa từng phải chịu chút khổ sở nào.
Giờ đây đệ ấy đã đen sạm, vóc dáng vạm vỡ hơn nhiều, chiều cao cũng nhỉnh hơn hẳn.
Thứ duy nhất không thay đổi có lẽ là hai chiếc răng khểnh nhỏ và nụ cười chất phác đó.
Ta thật sự không thể tưởng tượng nổi khi mới đến đây, đệ ấy đã xoay xở vượt qua những ngày đầu tiên thế nào, và làm thế nào mà một Hoàng tử đột ngột được phong làm tướng quân lại có thể giành được lòng trung thành của toàn bộ tướng sĩ.
Dù sao, lần cuối cùng ta gặp, đệ ấy vẫn là một đứa trẻ hay khóc nhè với ta.
Nghĩ đến đây, ta không nhịn được cười thành tiếng. Giang Thành lại vừa khéo đi ra từ quân trướng bên cạnh, hỏi:
"Cười cái gì đấy?"
"Cười bộ dạng của đệ ba năm trước." Ta thành thật đáp.
Đệ ấy phản ứng một chút, rồi có vẻ ngượng ngùng gãi đầu:
"Lúc đó còn chưa hiểu chuyện, luôn thích làm nũng trẻ con."
"Phải đó, giờ ta còn không hiểu nổi, ba năm trước đệ giận dỗi ta chuyện gì, đến lúc đi cũng không chịu gặp ta."
Ta vươn tay muốn nhéo má đệ ấy, nhưng bị đệ ấy tránh được:
"Ta bây giờ không còn là trẻ con nữa đâu!"
Nghe vậy ta sững sờ trong thoáng chốc, rồi buồn bã rụt tay về. Đúng vậy, chiến sự biên cương đã kéo dài ba năm.
Ngoại trừ lần sơ suất đầu tiên, lần nào tin tức truyền về mà chẳng phải tin chiến thắng?
Giang Thành đã sớm không còn là Tiểu Giang Thành luôn thua ta ngày xưa nữa rồi.
Ta không hiểu vì sao lại thấy có chút mất mát, lại có chút ngại ngùng, lẩm bẩm một câu:
"Ừm, đệ lớn rồi." Rồi quay người trở về quân trướng của mình.
Buổi tối vì bên ngoài gió cát lớn, nên các quân trướng chia ra để tổ chức tiệc nhỏ.
Giang Thành, Phó tướng và Quân sư ở trong quân trướng chủ soái, còn ta thì vì lễ nghi phép tắc, phải dùng bữa một mình trong trướng của mình.
💥Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi. 💥Follows Fanpage FB ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!
Ta trước giờ ăn tối rất ít. Khi bên ngoài vẫn còn tiếng cười nói vui vẻ, ta đã ăn uống no đủ và ra ngoài tản bộ.
Hiếm hoi có được lúc nhàn nhã như vậy, ta cho thị nữ lui xuống, một mình ngồi trên gò đất nhỏ ngắm trăng đếm sao.
Ánh trăng nơi biên ải dường như đẹp hơn rất nhiều so với trong cung.
Có lẽ cũng vì trước đây ta quá bận rộn trong cung, chưa bao giờ ngẩng đầu nhìn kỹ chăng.
"Phương Phương,"
Ta đang thất thần, sau lưng lại vang lên giọng của Giang Thành.
Quay đầu lại, đệ ấy đã xách một bầu rượu ngồi xuống bên cạnh ta:
"Một mình ngắm trăng chán lắm, uống rượu cùng đi."
"Không được, ta không thể uống rượu." Ta chậm rãi lắc đầu.
Giang Thành hơi ngạc nhiên:
"Tại sao? Ngày xưa nàng thích lén uống rượu nhất mà."
"Ngày xưa là ngày xưa. Ngày xưa ta quen hoang dã, cha ta cũng không cấm cản, dù ta tửu lượng tệ đến mức say bất tỉnh cũng không ai nói gì ta.
Bây giờ khác rồi, nếu ta còn vô phép tắc như trước, bị tướng sĩ nhìn thấy làm mất mặt Hoàng gia, thì không xứng với cái hư danh Hoàng hậu này."
Giang Thành nhìn ta, rất lâu không nói gì, chỉ cúi đầu uống rượu một mình. Cho đến khi gần hết nửa bầu, đệ ấy mới nằm phịch xuống đất và nói với ta:
"Hoàng huynh viết thư cho ta, luôn kể Hạ Hữu Tinh đã hy sinh vì hắn thế nào, đã vì hắn mà chịu ràng buộc ra sao, nhưng lại không hề nhắc đến nàng dù chỉ một lời."
Ta đảo mắt một vòng. Chứ sao nữa, hắn trọng sắc khinh bạn đâu phải chuyện ngày một ngày hai.
"Rõ ràng là nàng chịu nhiều ấm ức hơn, nàng mới là người cần tự do hơn. Sao Hoàng huynh lại không nhìn rõ được chứ!"
Giang Thành nói, giọng điệu lại mang theo vài phần oán giận. Ta ngẩn người, quay đầu nhìn đệ ấy định giải thích, đệ ấy lại lớn tiếng quát:
"Nàng rõ ràng biết Hoàng huynh trong lòng chỉ có vị Thái tử Chính phi kia, tại sao nàng cứ nhất quyết gả cho hắn, chịu những khổ sở này!"
Ôi tiểu tổ tông của ta ơi! Ta vội vàng đá hắn một cái ra hiệu im miệng:
"Ta nhất quyết gả cho hắn ư? Ngươi nghe ai nói thế?"
"Làng... làng xóm... Họ nói một nha đầu hoang dã như nàng, nhất định là mặt dày mày dạn đòi gả cho Hoàng huynh, Hoàng huynh mới cưới nàng..."
Giang Thành lại bật dậy như cá chép hóa rồng: "Không phải sự thật ư?"
"Tốt lắm Giang Thành, uổng công ta quen biết ngươi hơn mười năm, mà ngươi lại đi tin những lời đồn thổi vớ vẩn này!"
Ta giận không chịu nổi, đứng dậy định bỏ đi, nhưng bị Giang Thành kéo tay áo giữ lại.
Đôi mắt đệ ấy sáng lấp lánh nhìn ta:
"Không phải thật sao?"
"Đương nhiên không phải!"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Ta dùng sức gõ vào đầu hắn:
"Cha ta lúc đó bị người ta hạch tội, quân hàm bị tước, gia sản bị điều tra, trong tình cảnh khó khăn chồng chất đó mới đành làm hạ sách này."
Năm đó nhà ta gặp đại nạn, hôn sự đã định của Đại tỷ và Nhị tỷ bị lung lay, thanh danh của Tam tỷ e rằng cũng bị tổn hại. Phụ thân chỉ sau một đêm như già đi mười tuổi.
Ông vốn là vị tướng quân lẫy lừng chiến công, nay lại bị giam chân trong phủ, tự trách mình vì chuyện của các con gái.
Nhờ sự yêu thương cưng chiều của ba vị tỷ tỷ và cha từ nhỏ, ta mới có thể sống vô lo vô nghĩ suốt mười mấy năm.
Vì vậy, khi cha ta bất đắc dĩ tìm ta thương lượng, ta hầu như không suy nghĩ đã đồng ý.
Nghĩ đến đây ta lại bổ sung một câu:
"Ta là vì cha ta, vì các tỷ tỷ mà tự nguyện gả cho Giang Thuần. Hắn cũng vì muốn phù trợ Liễu gia mới cưới ta."
Ta nghiêng đầu, Giang Thành đang chăm chú nhìn ta, ánh trăng lạnh lẽo phản chiếu trong mắt đệ ấy, dường như cũng trở nên ấm áp. Ta nhẹ nhàng vỗ đầu đệ ấy:
"Ta đã sống những ngày tháng vô câu vô thúc suốt mười mấy năm rồi, cũng nên an phận một chút. Hạ Hữu Tinh thì khác, nàng từ nhỏ đã khát khao tự do, nhưng lại chưa từng được trải nghiệm."
Giang Thành cong mắt cười nhìn ta:
"Tốt thật, thật tốt."
"Cái gì tốt?"
Ta hỏi, nhưng đệ ấy lại không trả lời, chỉ đưa bầu rượu cho ta:
"Muốn uống thì cứ uống đi Phương Phương, dù nàng có say, ta cũng sẽ không để họ nhìn thấy đâu."
Ta vốn không muốn uống, nhưng tiếc là rượu này thơm quá, vừa ngửi đã biết là do chính tay đệ ấy ủ.
Rượu đệ ấy ủ lúc nào cũng ngon nhất, ta thực sự không cưỡng lại được, nên uống hơi nhiều.
Rồi ta say luôn, tỉnh dậy thì trời đã sáng hôm sau.
Ta hỏi thị nữ tối qua ta về quân trướng bằng cách nào. Nàng nói là Giang Thành đến gọi các nàng rước ta về.
Lúc đến nơi, ta đang ngủ ngon lành trên gò đất nhỏ, bên dưới có đệm là áo choàng của đệ ấy.
Khi về đến trướng, lính canh trước cửa cũng bị đệ ấy cho lui, mãi đến khi ta vào trong rồi mới quay lại vị trí.
Trong quân không một ai nhìn thấy bộ dạng say xỉn của ta.
Ta yên tâm gật đầu, rồi hỏi Giang Thành đi đâu. Thị nữ vừa giặt xong áo choàng của đệ ấy, đang chuẩn bị mang đi phơi:
"Tướng quân đã dẫn binh xuất phát rồi ạ."
Đệ ấy đi từ sáng sớm, cũng không gọi ta. Lúc ta tỉnh dậy thì trời đã tối.
Tốt lắm, ba năm trước đi không chịu gặp, ba năm sau dẫn binh đi cũng không chịu gặp.
Ta đang đói bụng và dùng bữa tối, thì ngoài trướng đột nhiên truyền đến tiếng thị nữ:
"Hoàng hậu nương nương, có một nữ tử cầu kiến."
Ta hỏi là ai, liền nghe thấy một tràng cười vang vọng:
"Là ta đây!"
Hữu Tinh!
Ta buông đũa xuống, vội vàng cho nàng vào. Nàng hình như đã đen hơn một chút, nhưng vẫn mắt sáng răng xinh.
"Lâu rồi không gặp, Phương Phương."
Hạ Hữu Tinh cười, kéo tay ta ngồi bên giường. Ta giả vờ giận dỗi than vãn:
"Đúng là lâu rồi, đều tại ngươi, ta ngày nào cũng bị Giang Thuần lải nhải, phiền muốn c.h.ế.t."
Nhắc đến Giang Thuần, nàng hơi xấu hổ đỏ mặt. Ta cũng không trêu nàng nữa, chuyển đề tài:
"Mau kể cho ta nghe, ngươi đã đi những đâu?"
Tính cách chúng ta hợp nhau, hồi ở Đông Cung đã là tỷ muội thân thiết, lâu ngày không gặp càng có vô số chuyện để nói, cứ thế mà trò chuyện đến giờ Dần, mặt trời đã ló dạng.
"Lúc nằm trên đồng cỏ ngắm trời, còn nghĩ nếu có hai ngươi bên cạnh thì tốt biết mấy."
Hạ Hữu Tinh nét mặt dịu dàng:
"Ta vốn định đến thành trì biên ải này dạo chơi, lại nghe nói ngươi đến quân doanh, nên nghĩ bụng đến gặp ngươi."
"Bao giờ ngươi về thế,"
Ta kéo cánh tay nàng lay lay:
"Ta không muốn làm cái Hoàng hậu này nữa, mệt mỏi quá."
"Vất vả cho ngươi rồi, Phương Phương."
Nàng có chút áy náy, rồi dừng lại hỏi:
"Giang Thuần... có ổn không?"
"Không ổn," Ta dứt khoát đáp:
"Hắn ngày ngày phê duyệt tấu chương trong tẩm điện đến nửa đêm, ta khuyên mãi không được. Ta thấy ngoài ngươi ra không ai khuyên được hắn đâu."
"Chỉ tiếc hắn là một Hoàng đế tốt, trong lòng hắn chứa đựng lê dân bách tính, triều thần trong triều, nếu không thì hắn đã sớm bất chấp tất cả mà tự đi tìm ngươi rồi."
"Hắn bảo ta đến biên cương, ngoài mặt là ổn định quân tâm, nhưng thực chất hắn biết ta đến thì ngươi nhất định sẽ đến gặp ta. Đây là cách duy nhất hắn có thể biết ngươi sống có tốt không."
Theo lời ta nói, vành mắt Hạ Hữu Tinh đỏ hoe. Ta giật mình nhận ra mình đã nói quá nhiều, vừa định an ủi nàng, thì thấy một thị nữ xông vào:
