"Cảm ơn vị tiểu thư này đã phối hợp. Tiếp theo là một tiết mục đặc biệt, tôi dành tặng riêng cho Miss.K.
"Vì món quà này, tôi đã chuẩn bị suốt một năm. Xin mời Miss.K lên sân khấu."
Yamada làm động tác mời, cả khán đài lập tức bùng nổ, mọi người đều phấn khích vỗ tay rào rào, bên cạnh ta, Thương Thái còn nhón chân lên, ngó nghiêng xung quanh.
"Trời ơi, Miss.K bí ẩn cuối cùng cũng xuất hiện!"
Khán giả bắt đầu bàn tán sôi nổi:
"Nghe nói cô ấy đã từ chối ba năm liên tiếp, lần này mới chịu tham gia chuyến du thuyền này."
"Tôi đến đây cũng là vì cô ấy, thật sự muốn biết người phụ nữ bí ẩn này rốt cuộc là ai."
"Có tin đồn cô ấy là người nhà họ Tống, gia tộc giàu nhất."
"Không thể nào, dòng tiền mặt của nhà họ Tống bình thường thôi, không có khả năng đó."
Mọi người thảo luận sôi nổi, Hoa Vũ Linh hiếu kỳ:
"Miss.K là ai vậy?"
"Hừ, ngay cả Miss.K mà cũng không biết, lên thuyền làm gì?"
"Đúng vậy, định bám đại gia thì cũng giấu giếm chút đi, giả vờ ngây thơ đáng yêu, thật kinh tởm."
Mấy cô gái ngồi hàng trước quay đầu lại, hung hăng trừng mắt nhìn chúng tôi.
Ngay cả Thương Thái cũng bĩu môi chê bai, đứng xa Hoa Vũ Linh thêm một chút.
"Miss.K là người đã quyên góp nhiều nhất cho Thượng Thiện Hội trong mấy năm qua."
"Chỉ trong ba năm ngắn ngủi, cô ấy đã quyên góp gần 4 trăm vạn tiền mặt!"
Bản dịch được đăng trên kênh Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD.
"Phải biết rằng, hầu hết các tỷ phú làm từ thiện đều lợi dụng quyên góp để hợp lý hóa việc trốn thuế. Nhưng Miss.K thì không như vậy. Cô ấy thực sự bỏ tiền túi ra, thậm chí còn không để lại tên, cũng chưa từng xuất hiện trước truyền thông.
"Chỉ có nội bộ Thượng Thiện Hội mới biết đến cô ấy. Một phẩm hạnh cao cả như vậy, thật đáng khâm phục."
"Đúng vậy, nhiều tỷ phú cũng có quỹ từ thiện dưới danh nghĩa của họ, bề ngoài làm từ thiện nhưng thực chất dùng để rửa tiền. Một người tình nguyện giao toàn bộ tiền quyên góp cho Thượng Thiện Hội mà không giữ lại chút lợi ích nào cho bản thân như cô ấy, thực sự rất hiếm có."
"Phải, không biết cô ấy đến từ gia tộc nào, thật sự muốn gặp cô ấy một lần."
Mọi người nhao nhao, người này một câu, người kia một câu, hết lời ca ngợi Miss.K.
Tôi hơi không được tự nhiên, vuốt lại mái tóc mái, âm thầm che giấu công lao và danh tiếng của mình:
"Ôi, thực ra cũng không có gì, cô ấy cũng chỉ là một người bình thường thôi."
"Người bình thường!"
Cô gái ngồi hàng đầu không chịu nổi, hét lên một tiếng:
"Cô gọi người quyên 400 vạn tệ là người bình thường, vậy cô là loại người gì?"
"Đúng vậy, đừng nói 370 vạn tệ, ngay cả 37 vạn chắc cô cũng không bỏ ra nổi. Nhìn cái túi trên lưng ngươi kìa, hừ, đến 370 tệ cũng chưa chắc có!"
Tôi vừa định mở miệng, Hoa Vũ Linh đã đưa tay ngăn tôi lại:
"Không có đâu, túi của cô ấy chỉ đáng giá 28 tệ, tôi còn giúp cô ấy mặc cả trên Pinduoduo."
Mọi người sững sờ một lúc, Hoa Vũ Linh lại dùng hai ngón tay nhấc vạt áo thun của tôi lên:
"Áo 69 tệ, quần thể thao 39 tệ, giày là thứ đắt nhất, 108 tệ.
"Toàn bộ trang phục của cô ấy không quá ba trăm tệ, so với mọi người, cô ấy đúng là người bình thường.
"Vì cô ấy phải dành tiền cho những việc quan trọng hơn."
Mọi người ngẩn ra, sau đó phá lên cười:
"Phụt—— ha ha ha ha—— Việc quan trọng hơn cái gì, chẳng lẽ mua vé du thuyền xong hết sạch tiền?"
"Đúng vậy, bộ dạng nghèo túng như thế này mà còn mơ tưởng bám đại gia sao?"
"Đúng đó, các người có thấy cô tôi ăn trứng cá muối khi nãy không, xúc cả một muỗng to bỏ vào miệng, ngay lập tức nhổ ra, cười c.h.ế.t mất!"
Giữa những tiếng châm chọc, mắt Hoa Vũ Linh đỏ hoe, cô ấy siết c.h.ặ.t t.a.y tôi:
"Phải, cô ấy chưa từng ăn trứng cá muối, ngày thường cô ấy thậm chí còn rất ít ăn thịt. Trong căng-tin đại học, mỗi bữa chỉ ăn hai tệ rau, nhưng thì sao chứ, chẳng lẽ cô ấy không xứng có giấc mơ sao?"
Hả? Bữa nào tôi cũng ăn 2 mặn 1 canh mà, Hoa Vũ Linh càng lúc càng nói quá rồi.
"Giấc mơ gì? Giấc mơ làm 'cô gái đào mỏ', ăn bám đại gia sao?"
"Đúng đó, loại người như thế này làm sao mà trà trộn lên tàu được, liệu năm sau quỹ từ thiện có thể dừng bán vé không? Thật sự không thể chịu nổi!"
Trong lúc mọi người cười nhạo, cuối cùng, một ông lão tóc bạc trắng, chống gậy, chậm rãi vượt qua đám đông, run rẩy bước về phía chúng ta:
"Tất cả im miệng cho tôi!"
"Là Chủ tịch Thượng Thiện Hội, Chu Lão tiên sinh!"
"Đúng vậy, là Chu lão đến rồi. Với tính cách ghét ác như thù của ông ấy, chắc chắn cũng không chịu nổi."
"Có phải ông ấy sẽ đuổi hai đứa 'đào mỏ' này khỏi tàu không?"
"Lisa, cô đang nói gì vậy? Đây là du thuyền, chẳng lẽ đẩy xuống biển à?"
"Tôi có thể gọi ba tôi điều trực thăng đến đón, chi phí tôi chịu, tôi không muốn hít chung bầu không khí với loại người này."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Dưới ánh mắt mong chờ của mọi người, Chu lão nắm c.h.ặ.t t.a.y tôi, mắt ông đỏ hoe, khuôn mặt đầy áy náy:
"Kiều đại sư, xin lỗi, đã để cô chịu ấm ức rồi."
Ông kéo tôi bước lên sân khấu, một chùm đèn chiếu xuống, Chu lão giơ cao tay tôi:
"Để tôi giới thiệu với mọi người, cô ấy là Kiều Mặc Vũ. Mỗi lần gửi tấm séc quyên góp cho tôi, trên đó chỉ có một chữ ký—K. Đúng vậy, cô ấy chính là Miss.K!"
Tất cả mọi người đều sững sờ, cả hội trường im phăng phắc, đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
Một lúc sau, Hoa Vũ Linh mới thở dài một hơi:
"Haiz, Kiều Mặc Vũ, đã bảo cậu đối xử tốt với bản thân một chút rồi, cậu cứ không nghe.
"Thôi vậy, bị chế giễu, bị hiểu lầm là số mệnh của cậu rồi, tôi hiểu mà."
Ngay giây tiếp theo, cả khán phòng ồ lên.
"Trời ạ! Cô ấy là Miss.K, nhưng túi xách của cô ấy chỉ có hơn hai chục tệ, vậy là toàn bộ số tiền của bản thân, cô ấy đều dùng làm từ thiện sao?"
"Đúng thế, cô ấy thậm chí còn không ăn thịt, cô ấy thực sự… tôi khóc mất, trên đời này sao lại có người cao thượng đến vậy!"
Lisa bên cạnh đ.ấ.m n.g.ự.c dậm chân, tự tát mình hai cái:
"Tôi đang làm gì thế này! Tôi lại đi chế giễu cô ấy không biết ăn trứng cá muối, hu hu hu, tôi đáng chết!"
"Tôi cũng vậy, cô ấy mặc đồ chưa đến ba trăm tệ nhưng quyên góp 370 vạn, còn tôi thì đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài, tôi không thể tha thứ cho chính mình!"
Nghe những lời bàn tán dưới sân khấu, tôi cảm thấy đầu óc quay cuồng.
Chúc cả nhà một ngày tốt lành ❤️ Tui là Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD ❤️ Mong cả nhà có trải nghiệm vui vẻ trên kênh của tui. Cả nhà fơ lâu tui để đọc truyện mới nha.
Đứa ngốc Hoa Vũ Linh này sắp biến tôi thành thánh nhân rồi, đây đều là khách hàng tiềm năng của tôi đó, sau này tôi còn dám mở miệng nói chuyện tiền nong thế nào đây?
"Không ngờ Miss.K lại trẻ như vậy!"
Yamada vỗ tay, sau đó rút ra một cái bình gốm đen kịt, nở nụ cười độc ác rồi mở nắp ra:
"Vậy thì, mời Kiều Mặc Vũ tiểu thư thưởng thức món quà đặc biệt mà tôi chuẩn bị cho cô!"
Nhìn thứ đang bốc lên từ trong bình, tôi hít sâu một hơi.
Từ bình gốm bốc lên từng đợt khói dày đặc, vô số đầu quỷ chui ra, bay lượn khắp sân khấu, dày đặc như mây đen.
Khi màn khói tan hết, thứ cuối cùng bước ra từ bình là một gốc đại thụ.
Trên cây treo đầy đ//ầu người, có cả đ//ầu mèo, chó, dã thú, trong đó có một cái đầu to nhất, không có ngũ quan, chỉ có một cái miệng lớn đầy răng nanh sắc nhọn.
Yamada ngạo nghễ giơ tay cười lớn:
"Trên con tàu này, tôi đều biết rõ giá trị tài sản của từng người, chỉ riêng cô, Miss.K, mạng của cô đáng giá bao nhiêu đây?
"Cô đã quyên góp 370 vạn, vậy bỏ ra 300 vạn để mua mạng mình, quá hời đúng không?"
Yamada vỗ tay, phía sau sân khấu có hai người mặc đồ đen bước ra, đặt một chiếc laptop lên bàn.
"Vương Hoa Bân!"
Yamada vừa đọc tên xong, từ đám khói đen trên đầu, bỗng một nữ quỷ tóc dài lao ra, nó bay đến hàng ghế khán giả, tóm lấy một người đàn ông trung niên, lôi lên sân khấu.
Yamada quay sang cười với tôi:
"Miss.K, tôi làm mẫu cho cô xem nhé!
"Vương tổng, ông chỉ cần chuyển mười triệu đô vào tài khoản nước ngoài này là có thể về phòng nghỉ ngơi rồi."
Vương Hoa Bân ngã sõng soài trên đất, hoảng sợ nhìn lên nữ quỷ trên đầu:
"Đây không phải ảo thuật? Đây là thật sao? Thật sao?
"Quỷ! Có quỷ ——!"
Ông ta chống tay bò dậy, lảo đảo chạy ra ngoài, nhưng chỉ mới chạy được mấy bước, nữ quỷ kia đột nhiên đuổi theo, đưa tay x//é ông ta thành hai nửa.
M//áu tươi văng tung tóe, nữ quỷ quăng một nửa *thê thỉ* lên cây, những cái đầu treo trên cây tranh nhau c//ắn x//é nó.
Nữ quỷ cười khành khạch, rồi ném nửa còn lại xuống hàng ghế khán giả.
Tiếng hét chói tai gần như xé toang cả căn phòng, tất cả mọi người đều hoảng loạn bỏ chạy, nhưng xung quanh sảnh tiệc dường như có một lớp màng vô hình, ai cũng chỉ có thể chạy vòng quanh, không thể thoát ra.
Yamada cười điên cuồng:
"Bách Quỷ Dạ Hành—cảnh tượng này không phải ai cũng có cơ hội chứng kiến đâu.
"Sao nào, Miss.K, món quà này có tuyệt không?
"Bây giờ, mời cô hãy——"
Lời Yamada còn chưa nói xong, tôi đã sải bước xông lên, vung tay tặng cho hắn hai cái tát như trời giáng:
"Bách quỷ cái đầu ngươi! Trong lãnh thổ Trung Quốc, ngoại tộc không được hoành hành!"
Tôi tức muốn chết, lúc đầu còn tưởng hắn chỉ là một Âm Dương Sư nghèo túng, phải dùng quỷ quái để diễn ảo thuật kiếm sống. Không ngờ tên nhóc này lại có dã tâm lớn như vậy, dám tống tiền cả con tàu.
Cứ vậy mà đòi người một triệu đô? Tôi lần trước vất vả chạy đến Anh một chuyến, mệt đến c.h.ế.t đi sống lại cũng chỉ kiếm được mười vạn thôi đó, quá sức chướng tai gai mắt!
Nghĩ vậy, tôi lại vung tay cho hắn thêm hai cái tát:
"Muốn tống tiền tôi? Ba trăm vạn? Anh nghĩ tôi có ba trăm vạn chắc?!"
