Tôi làm phù dâu cho bạn, nhưng trong phong bao lì xì lại là tiền âm phủ.
Bạn tôi cãi nhau với nhà trai, chú rể giận dữ mang người chặn chúng tôi trong phòng, còn đe dọa tối nay sẽ "chơi" phù dâu cho ra trò.
Nhưng anh ta không biết rằng, phong bao dán giấy tiền, bách quỷ khai yến tiệc.
Buổi tối, hàng chục dặm xung quanh, tất cả ma quỷ đều đến chúc mừng hỷ sự.
Mà tôi, là truyền nhân duy nhất của địa sư.
****
Chị họ của bạn cùng phòng đại học của tôi, Giang Yến, sắp kết hôn.
Giang Yến mời tôi làm phù dâu. Cô ấy nói, phong tục trong làng cô khá đặc biệt, phù dâu phải là người không quen biết cô dâu, và ít nhất phải có bảy người.
"Tại sao phải bảy? Không phải cưới hỏi thường kiêng số lẻ à, sao lại là bảy?"
"Tớ cũng không biết, từ xưa đến nay vẫn vậy. Kiều Mặc Vũ, làm ơn giúp tôi đi, tính cả bọn mình trong ký túc xá thì mới có ba người, còn thiếu một người nữa, cậu có thể tìm thêm vài người bạn giúp tớ không?"
"Đừng tính tôi vào, tôi không muốn đi đâu."
Làm phù dâu đâu có dễ, dậy còn sớm hơn cả chó, lại phải mang giày cao gót, mặc váy đứng cả buổi, thà ở nhà ngủ còn hơn.
Giang Yến nói: "Đi đi mà, nhà tôi ở Mãng thôn, giờ đang là mùa nấm rồi đấy, cậu thích xem video hái nấm lắm mà?"
"Tôi có thể dẫn cậu đi hái nấm, hơn nữa tiệc cưới ở đây kéo dài tận ba ngày, ăn tiệc ba ngày liền, trên bàn toàn là các loại nấm."
Tiệc cưới? Nhiều nấm?
Haha, tôi đâu phải loại tham ăn chứ? Xì xụp—
Trưa hôm sau, tôi và Hoa Ngữ Linh đúng giờ có mặt tại cổng làng Mãng thôn.
Anh rể họ của Giang Yến đã sắp xếp người ra đón chúng tôi.
Hai phù rể nhìn thấy chúng tôi, mắt sáng lên, đứng ở chỗ hẹn đầu làng huýt sáo.
"Huýt!"
"Người đẹp, hai người là phù dâu Giang Bình mời đến à?"
"Xinh thật đấy!"
Hai người họ nhìn nhau, xoa xoa tay rồi đột nhiên cười phá lên đầy gian trá.
Tôi ngạc nhiên nhìn bọn họ.
"Sáng sớm thế này mà đã ăn nấm rồi à? Sao ngáo thế?"
"Mỹ nhân thích ăn nấm à? Đừng lo, buổi chiều xong việc ở hôn lễ, anh sẽ dẫn mấy em lên núi hái."
Bản dịch được đăng trên kênh Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD.
Họ dẫn chúng tôi vào làng. Làng này gần biên giới Myanmar, nằm gần sát đường biên giới, địa thế hẻo lánh nhưng đường lại được làm rất rộng, trước cửa mỗi nhà đều đặt một con búp bê.
Không chỉ trước cửa, dưới gốc cây ven đường, trên bãi cỏ, bên chân tường sân nhà, đâu đâu cũng thấy búp bê.
Những con búp bê này được may từ vải, bên trong có lẽ được nhồi bông, kích thước gần bằng người thật, mặc quần áo đủ kiểu, đội mũ, có cái còn đeo khẩu trang và kính mắt, thoạt nhìn âm u rợn người.
Một trong hai phù rể tự hào giới thiệu với chúng tôi.
"Chưa từng thấy nhiều búp bê thế này phải không? Làng chúng tôi gọi là làng Búp Bê."
"Nghe nói ngày xưa có một đại sư phong thủy đến xem, nói rằng dân số trong làng không được ít hơn 999 người, nếu không sẽ không giữ nổi long khí của núi Thanh Long phía sau."
"Hồi trước dân số đông lắm, sau đó có một thời kỳ đặc biệt, c.h.ế.t đói nhiều, các cụ trong làng dùng rơm hoặc giấy làm hình nhân thay thế người chết."
"Bây giờ kinh tế khá hơn, nhưng thanh niên đổ xô ra ngoài làm ăn, người ở lại trong làng ngày càng ít, nên mới phải làm nhiều búp bê thế này."
Tôi dừng bước.
"Tiếp nhận long khí? Trong phong thủy nào có thuyết này, chín trăm chín mươi chín người, số chín là cực dương, nghe có vẻ giống như trấn sát hơn. Trước đây nơi này có phải là một bãi tha ma không?"
Dù chỉ là một bãi tha ma bình thường, nếu có người ở lâu dài, dương khí và sinh khí của nhân gian sẽ làm tiêu tán sát khí dưới lòng đất, đâu cần phải cố định số dân để trấn áp?
Tôi nhíu mày, kiễng chân nhìn về dãy núi xa.
Mặt hai phù rể lập tức sa sầm.
"Bãi tha ma gì chứ, cô nói linh tinh gì vậy!"
"Đúng thế, còn nói phong thủy không có thuyết này, cô là ai mà dám nói hiểu phong thủy?"
Họ không biết rằng, tôi là truyền nhân duy nhất của địa sư đương đại.
Địa sư, ban đầu là cách gọi chung cho thầy phong thủy thời xưa, sau này đặc biệt chỉ những người có khả năng quan sát thiên tượng.
Có câu: "Nhất đẳng địa sư quan tinh đẩu, nhị đẳng phong sư tầm thủy khẩu, tam đẳng tiên sinh mãn địa tẩu." Ngày nay, hầu hết những người hành nghề phong thủy đều chỉ là thầy địa lý thông thường. Còn những ai nắm vững thuật quan tinh vọng khí, thời cổ đại đều làm quan tại Khâm Thiên Giám, phụng sự hoàng gia.
Kiều gia chúng tôi đời đời làm Giám chính Khâm Thiên Giám, cũng là chưởng môn truyền đời của Phong Môn.
Mấy hôm trước vừa có mưa, trên núi xuất hiện một lớp sương mù dày đặc, từng tầng từng tầng bao phủ các dãy núi, hòa vào tầng mây mỏng trên trời, khiến địa thế núi non trở nên mơ hồ, khó mà nhìn rõ hình thế.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Tôi quan sát một lúc cũng không phát hiện điều gì đặc biệt. Đúng lúc này, Giang Yến vui vẻ chạy ra từ sau cổng sân.
"Kiều Mặc Vũ, các cậu đến rồi!"
"Mau đi thay đồ đi, nửa tiếng nữa bắt đầu đón dâu rồi!"
Phong tục cưới hỏi ở Mãng thôn cũng rất kỳ lạ. Những nơi khác đều đón dâu từ sáng sớm, trước khi mặt trời mọc. Điều này là do nam thuộc dương, nữ thuộc âm, dương hướng về âm là thuận theo thiên đạo. Nếu chẳng may đón muộn, mặt trời đã lên, thì cô dâu cũng phải che ô để tránh ánh nắng.
Còn ở Mãng thôn, họ lại chọn đón dâu vào giữa trưa, lúc mặt trời chói chang nhất. "Nhập gia tùy tục", dù trong lòng thấy kỳ lạ, tôi cũng không tiện nói gì thêm.
Cô dâu Giang Bình mặc bộ đồ cưới kiểu Tô Châu màu đỏ, ngồi trên giường cưới. Chúng tôi nhanh chóng thay trang phục, rồi bắt đầu giấu giày theo sự chỉ đạo của Giang Yến.
Đây là một phần trong nghi thức đón dâu. Sau khi đoàn phù rể vào phòng, họ phải tìm được giày giấu đi thì mới có thể rước cô dâu.
Chúng tôi còn chưa giấu xong, cửa phòng đã bị gõ "thình thình", cả nhóm con gái hét lên.
Bạn cùng phòng tôi, Lâu Thiến Thiến, hoảng loạn chạy quanh phòng như ruồi mất đầu.
"Đừng hoảng, họ đâu có vào được, chặn cửa lại, đòi lì xì đi!"
Hai cô gái khác trong nhóm phù dâu, vốn đã có kinh nghiệm làm phù dâu vài lần, đứng chắn sau cửa, thành thạo đặt câu hỏi với chú rể. Nếu câu trả lời không đạt yêu cầu, họ sẽ yêu cầu thêm lì xì.
"Ở đây có bảy phù dâu, trước tiên đưa bảy bao lì xì vào đi."
Vài phong bao mỏng được nhét qua khe cửa. Lâu Thiến Thiến, lần đầu làm phù dâu, hào hứng mở bao lì xì, rút tiền bên trong ra.
"Để tôi xem nào, wow, mười nghìn tệ?"
Cô ấy nhìn tờ giấy đỏ mỏng trong tay, khuôn mặt ngập tràn vẻ hoang mang.
"Cậu dám lén ăn nấm sau lưng tôi à? Có tờ tiền nào mệnh giá mười nghìn không?"
Tôi giật lấy tờ tiền từ tay cô ấy, chỉ liếc mắt một cái, sắc mặt lập tức đanh lại.
Phía trên tờ giấy, mấy chữ lớn sáng chói: "Ngân Hàng Thần Tiên Địa Phủ".
Tôi quay sang hỏi Giang Yến.
Chúc cả nhà một ngày tốt lành ❤️ Tui là Thế Giới Tiểu Thuyết trên MonkeyD ❤️ Nếu các bạn thấy bản này ở đâu ngoài Monkey thì hãy báo cho mình nha. Vui lòng không tự ý re-up, re-post ở các trang khác ạ
"Đây cũng là phong tục trong làng các cậu à?"
Sắc mặt Giang Yến còn khó coi hơn tôi, tức giận giậm chân.
"Đương nhiên là không! Ai lại bỏ tiền âm phủ vào lì xì cưới chứ? Làm trò này đúng là xúi quẩy!"
"Sao thế?"
Cô dâu Giang Bình ngồi trên giường cưới, nghe thấy động tĩnh bên này, vẻ mặt bối rối, cố gắng cười gượng.
"Chồng tôi làm việc lúc nào cũng lôi thôi lếch thếch, chả để tâm gì. Ở đây, trước đêm cưới phải đốt tiền vàng cho tổ tiên để báo hỷ, có lẽ hôm qua lúc phong bao lì xì, chắc là anh ấy lỡ tay nhét nhầm rồi?"
Trước đêm cưới, nhà trai bận bịu nhiều việc, rối rắm cũng là chuyện bình thường, nghĩ như vậy thì cũng có thể thông cảm được.
Mọi người đều chấp nhận lời giải thích này, tôi cũng thở dài, mở tất cả phong bao lì xì, rút hết số tiền bên trong ra.
"Phong bao dán giấy tiền, bách quỷ khai yến tiệc."
"Nhớ kỹ, sai lầm này tuyệt đối không được phạm phải, mời bách quỷ đến dự tiệc cưới, đây là chuyện sẽ gây c.h.ế.t người!"
"Bây giờ vẫn còn kịp, tôi sẽ niệm chú, trả giấy tiền về chỗ cũ thì sẽ không sao, nhưng lần sau phải thật sự cẩn thận, trò đùa này không thể tùy tiện."
Tôi đặt bảy tờ giấy tiền lên mặt đất, lấy từ trong túi ra một lá bùa màu vàng. Vừa rung tay, lá bùa không cần gió cũng tự bốc cháy.
"Nhất ngữ phản hồn chú, kính thông tam giới lộ, hoàn tống thượng thiên khí, quy ư cửu u môn."
Lá bùa cháy thành tro. Tôi chấm đầu ngón tay vào tro bùa, viết chữ "Hồi" lên từng tờ giấy tiền, sau đó gói chúng lại y nguyên vào phong bao đỏ.
Mấy phù dâu khác kinh ngạc nhìn tôi làm những việc này, vẻ mặt đầy kỳ quái.
"Cô ấy đang làm gì thế? Nhìn buồn cười quá."
"Đúng vậy, cứ thần thần quỷ quỷ sao ấy nhỉ."
Giang Bình cũng vội bước xuống từ giường cưới, sắc mặt không vui, định ngăn tôi lại.
"Kiều Mặc Vũ, cậu đang nói cái gì linh tinh vậy, cậu cứ nói ma quỷ các thứ, càng không may mắn chứ sao."
Giang Yến lập tức kéo tay chị cô ấy.
"Chị, nghe Kiều Mặc Vũ đi, cậu ấy là địa sư, rất lợi hại!"
Lâu Thiến Thiến cũng trừng mắt với hai phù dâu kia.
"Đúng đó, các cậu biết cái gì, lúc Kiều Mặc Vũ trừ ma, các cậu còn không biết đang ở xó nào đâu!"
Những người trong ký túc xá từng đi theo tôi trải qua nhiều chuyện, hiểu rõ sự nghiêm trọng của việc này. Chúng tôi đông người hơn, những người khác dù không tin cũng không dám nói gì thêm.
Giang Yến đẩy phong bao đỏ qua khe cửa, nhắc nhở một cách thiện chí.
"Anh rể, anh xem kỹ lại đi, mấy cái phong bao này có nhầm lẫn gì không!"
