Tiệc mừng kết thúc, ta và hắn gặp lại trong Thượng hí ty.
Vừa trông thấy hắn, ta mừng rỡ đến mức ôm chầm lấy hắn, vừa khóc vừa kể:
“Bốn năm nay, ta làm việc quần quật — mở hí viện không xong, bán kịch bản cũng bị chèn ép, còn bị phạt quỳ không biết bao nhiêu lần…”
Hắn bật cười, nhẹ nhàng đẩy ta ra, hai tay đặt lên vai ta, ánh mắt dịu dàng vô hạn:
“Khôi giáp ta dày lắm. Cẩn thận nó cấn vào người nàng.”
Ta ngồi bệt xuống đất khóc òa lên, vừa lau nước mắt vừa uất ức trách: “Lý Hoàn Cẩn, ta suýt nữa là đi đời rồi đó, suýt nữa là không đợi được chàng nữa rồi, chàng có biết không? Chàng nói chàng sẽ về rất nhanh, kết quả đi một lần là mất bốn năm, chàng có biết ta chờ đợi khổ sở đến nhường nào không, hu hu hu…”
Hắn ôm ta vào lòng, nhẹ nhàng xoa đầu ta, dịu giọng dỗ dành: “Đừng khóc, ta trở về rồi.”
Ta xì mũi một cái, lấy miếng kim bài miễn tử ra nhét vào tay hắn: “Trả chàng này, ta phúc lớn mạng lớn, rốt cuộc cũng không phải dùng đến.”
Hắn nắm tay ta, rồi tháo ngọc quyết trên cổ xuống — chính là vật năm xưa ta từng tặng — mỉm cười hỏi: “Vật này… có được tính là tín vật định tình không?”
Ta cười trêu: “Có ai lấy kim bài miễn tử làm tín vật định tình bao giờ không đó?”
Hắn lại nghiêm túc đáp: “Nếu ta trao cho nàng, nàng có muốn không?”
“Muốn chứ, muốn chứ!” Ta gật đầu như gà mổ thóc.
Hắn nâng mặt ta lên, hỏi khẽ: “Ta xấu xí như vậy, nàng có ghét bỏ ta không?”
“Không xấu, xấu chỗ nào chứ, ta thấy chàng rất đẹp trai. Cái sẹo này ngược lại còn có khí khái nam nhi, càng nhìn càng thấy mê.”
Hắn bật cười ha hả, xoa đầu ta lần nữa: “Đợi ta xử lý xong quân vụ, sẽ bẩm với phụ thân, thỉnh bá mẫu cho nàng xuất cung, rước nàng về Lý phủ, chính danh chính ngôn, làm nương tử của ta.”
Ta thoáng do dự: “Nhưng ta chỉ là một cung nữ, còn chàng là dòng dõi tướng môn, thân phận cách biệt như thế, Lý lão tướng quân liệu có đồng ý?”
Hắn cười, ánh mắt lấp lánh ấm áp: “Có lẽ nàng chưa biết, mẫu thân ta vốn là con gái một nhà đồ tể. Phụ thân ta vẫn cưới bà ấy làm chính thê, nên Lý gia chúng ta không câu nệ môn đăng hộ đối, chỉ cần bản thân bằng lòng là đủ. Khi còn ở Tây Bắc, ta từng kể với phụ thân về nàng. Người nói rất muốn gặp nàng dâu tương lai của mình một lần.”
“Trời ơi, thế thì ta ngượng c.h.ế.t mất!”
Từ đó trở đi, hễ rảnh rỗi, Lý Hoàn Cẩn lại đến Thượng hí ty tìm ta, trò chuyện chuyện trò, mối duyên cách mạng của hai chúng ta càng lúc càng sâu đậm.
Thái hậu cũng đã ngầm đồng ý mối hôn sự này, còn tính sẽ nhờ Hoàng đế ban chức cho ta, coi như nở mày nở mặt.
Năm ta hai mươi mốt tuổi, rốt cuộc cũng rời khỏi hoàng cung, gả cho Lý Hoàn Cẩn.
Ngày xuất giá, hắn rước ta bằng mười dặm hồng trang. Còn ta, cũng mang toàn bộ số bạc tích cóp được mấy năm qua nộp vào quốc khố, xem như hồi đáp ân tình của Thái hậu bao năm cất nhắc.
Cẩu hoàng đế nhận lễ vật của ta, cười đến mức khóe miệng muốn nứt toác, nhưng ngoài miệng vẫn không tha, bảo rằng ta rời cung rồi, hậu cung liền bớt đi một tai họa. Dù vậy, hắn cũng coi như có nghĩa khí, ban cho ta thăng đến chính ngũ phẩm, giữ đủ thể diện cho ta khi xuất giá.
Lý Hoàn Cẩn nhìn sính lễ ta tự chuẩn bị, không khỏi kinh ngạc, hỏi ta tiền từ đâu mà có nhiều như vậy.
Ta bèn kể chuyện mình hợp tác cùng Hách Liên Thạc cho hắn nghe, không ngờ hắn lại ăn giấm đến tận hai canh giờ, ngồi trong phòng giận dỗi không chịu động phòng. Ta chẳng buồn dỗ, tự mình tháo hết trâm cài trên đầu, nằm xuống ngủ trước.
Hắn bất đắc dĩ ngồi bên mép giường cười khẽ, sau đó đưa tay kéo ta dậy, bóp cằm ta, nghiêm giọng bảo: “Từ nay không được qua lại với Hách Liên Thạc nữa.” Ta lập tức gật đầu: “Được được được, nghe chàng hết.”
Một lát sau hắn có phần ngượng ngùng hỏi: “Vậy… chúng ta… không làm gì sao?”
Ta vòng tay qua cổ hắn, làm bộ nghiêm túc: “Trễ rồi, mau ngủ đi, mai còn phải dậy sớm thỉnh an phụ mẫu nữa.”
Hắn ỉu xìu “ồ” một tiếng, ta cười trêu: “Lý Hoàn Cẩn, chàng thật ngốc quá.”
“Hửm?” hắn ngẩng đầu, còn chưa hiểu ý thì ta đã hôn lên môi hắn. Hắn ngẩn ra nhìn ta, ánh mắt đầy kinh ngạc, một lúc sau mới khẽ cong khóe môi, ôm lấy đầu ta, nhẹ nhàng vuốt tóc rồi cúi xuống, đáp lại nụ hôn đó thật sâu.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Màn trướng rũ xuống, hỷ phục đỏ tươi trải khắp đất. Sau đêm ân ái triền miên, hắn ôm ta vào lòng, nói muốn cùng ta bạc đầu bên nhau, con cháu đầy nhà.
Sau khi thành thân, ta dụ Lý Hoàn Cẩn theo mình đến Giang Nam, nói là đi tân hôn, kỳ thực là muốn tìm tung tích của Nam Cung Lương Nguyệt. Nàng rời đi đã ba năm, ta vẫn luôn canh cánh trong lòng, chẳng biết nàng giờ ra sao.
Khi tìm được Nam Cung Lương Nguyệt, Lý Hoàn Cẩn nhìn nàng, hồi lâu không nói được lời nào, quay sang ta khẽ giọng: “Nàng ấy giống Thục phi nương nương thật.”
Nam Cung Lương Nguyệt khẽ che môi cười: “Hai vị có muốn vào tệ xá uống chén trà không?”
Ta kéo tay Lý Hoàn Cẩn, đang còn ngẩn ngơ, miệng cười rạng rỡ: “Đi, đi thôi. Trà của Lương Nguyệt tỷ, ngon lắm đấy.”
Trong sân có một đứa bé con vừa biết đi đang chơi dưới gốc cây hoa hoè.
Thấy chúng ta bước vào, nó cố sức chạy tới bên cạnh Nam Cung Lương Nguyệt, dang hai tay ra nói: “Bế bế.”
Nam Cung Lương Nguyệt bế đứa nhỏ lên, mời chúng ta ngồi xuống bàn đá trong sân, rồi hướng vào trong gọi: “Tiểu Liên, có khách đến.”
Tiểu Liên đã búi tóc, mang dáng dấp của một phụ nhân.
Vừa thấy ta, con d.a.o trong tay nàng rơi “cạch” xuống đất, nước mắt rưng rưng, ôm chầm lấy ta.
“Nàng… nàng là… Thục phi, Thục phi còn sống sao?!”
Lý Hoàn Cẩn chỉ vào Nam Cung Lương Nguyệt, kích động đến mức tay chân luống cuống.
Ta trừng mắt đe dọa hắn: “Bây giờ chúng ta là châu chấu cùng đứng trên một sợi dây rồi đó, không được nói ra ngoài đâu đấy.”
Hắn lập tức gật đầu lia lịa: “Được được được, ai bảo nàng là nương tử của ta chứ.”
Tiểu Liên gả cho một người bán hàng rong, cuộc sống cũng tạm ổn.
Tiểu Đào gần đây phải lòng một người kể chuyện trong trà lâu, ngày nào cũng chạy đến đó, hầu như chẳng gặp được.
Nam Cung Lương Nguyệt sống chung sân viện với các nàng, cùng chăm sóc lẫn nhau, ngày tháng trôi qua rất yên lành.
Sau bữa cơm tối, Lý Hoàn Cẩn và trượng phu của Tiểu Liên vào bếp rửa chén.
Mấy người phụ nữ chúng ta thì ngồi trong sân trêu đùa đứa bé, trò chuyện linh tinh.
“Nguyệt tỷ, tỷ còn yêu hắn không?” – ta hỏi.
Nàng cười: “Yêu chứ.”
“Vậy chẳng phải ta đã chia rẽ uyên ương rồi sao!”
Nàng cười khẽ, chọc vào trán ta: “Lại nói bậy. Ta tuy yêu hắn, nhưng không thể chỉ sống vì hắn. Những năm tháng ở hậu cung, ta chỉ một lòng nghĩ về hắn, lại quên mất bản thân mình. Ta chưa từng vui như bây giờ. Rời khỏi hắn rồi, ta mới phát hiện thế gian này rất đẹp, chỉ là ta từng tự nhốt mình mà thôi.”
“Nguyệt tỷ, tỷ nghĩ được như vậy thì ta yên tâm rồi. Thật ra… cái tên cẩu… à không, Hoàng thượng ấy, hắn cũng yêu tỷ. Những năm nay hắn thay đổi nhiều lắm, trầm ổn rồi, có hoàng hậu, có con, sống cũng coi như không tệ.”
Nam Cung Lương Nguyệt ôm đứa bé, chọc nó cười khanh khách, rồi nhẹ giọng nói với ta: “Hắn sống tốt thì ta yên tâm rồi.”
Giang Nam phong cảnh hữu tình, dân phong chất phác.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
Được sống cả đời nơi này, cũng xem như là một cái phúc.
Ta giương ô, chạy về phía bờ hồ, ngoảnh đầu lại gọi lớn: “Lý Hoàn Cẩn, chúng ta lên thuyền dạo chơi nhé!”
“Hà Nhi, nàng chậm một chút, ta đuổi không kịp rồi.”
