Giáo Sư Tạ Quá Thẳng Thắn, Tiểu Thư Kiều Kiều Chịu Không Nổi Rồi

Chương 124: Diễn quá đạt



Đường trượt dốc 70 độ, tốc độ cực nhanh, gió lạnh tạt thẳng vào mặt, người như hòa vào gió, lao vun vút giữa rừng núi. Tiếng gió gào rít bên tai, tạo cảm giác như chỉ còn bóng hình cô độc giữa đất trời bao la.

Tạ Yến Ninh khẽ cười bất đắc dĩ, kéo kính râm xuống, lao theo ngay sau.

Tô Hoàn Vãn đang đứng phía dưới vẫy tay gọi: “Giáo sư Tạ, bên này!”

Tạ Yến Ninh bước đến bên cô, hỏi: “Cảm giác thế nào?”

“Rất tuyệt!” – Tô Hoàn Vãn kéo anh đi tiếp, muốn trượt thêm lần nữa.

Tạ Yến Ninh đành “liều mình bồi mỹ nhân”.

Lần này, hai người đứng song song, cùng lao xuống.

Sau vài lần trượt, cả hai đều bắt đầu thấy mệt.

Tạ Yến Ninh nhìn mái tóc cô ướt đẫm mồ hôi: “Có muốn về nghỉ chút không?”

“Trượt thêm lần nữa đi.”

Suốt một năm qua, Tô Hoàn Vãn bận bịu với tốt nghiệp, xin việc rồi đi làm, gần như không có thời gian nghỉ ngơi thực sự.

Cuộc sống bận rộn khiến cô quên mất mình là một “phú nhị đại”.

“Được, lần cuối cùng nhé. Xong rồi phải về nghỉ.” – Tạ Yến Ninh sợ cô quá sức.

“Em khỏe lắm, sợ gì.”

“Ồ, khỏe à? Thế sao mỗi lần lại than mệt?”

“…”

Tô Hoàn Vãn chỉ xuống dải tuyết trắng phía dưới: “Anh xem dưới đó là gì?”

“Núi và tuyết.”

“Sai rồi.” – Tô Hoàn Vãn thở dài: “Là tuyết trắng tinh khiết. Con người với trái tim u ám lại làm ô uế mẹ thiên nhiên. Lương tâm anh không cắn rứt sao?”

Tạ Yến Ninh nhìn xuống, bình thản nói: “Mẹ thiên nhiên mong chúng ta sinh sôi trên mảnh đất này thì có.”

“…” – Tô Hoàn Vãn vùng vẫy lần cuối: “Anh không hiểu cái gọi là đức hạnh truyền thống, sự kín đáo sao?”

“Anh chỉ không kín đáo với em thôi. Có thông báo rộng rãi đâu.”

“…” – Tô Hoàn Vãn quyết định không tranh luận nữa.

Da mặt không cùng đẳng cấp thì không thể đấu.

Lúc lên lại, Tô Hoàn Vãn bảo muốn đi vệ sinh.

Tạ Yến Ninh đứng chờ bên ngoài.

Anh cao lớn, gương mặt điềm tĩnh, khí chất lạnh lùng trời sinh – chỉ với Tô Hoàn Vãn mới thấy anh lộ nhiều cảm xúc hơn.

Lâm Huệ đang ở gần đó cùng bạn, bạn cô ta nói: “Cơ hội tới rồi, mau lên đi.”

Lâm Huệ có chút do dự: “Nhưng ban nãy người đó đi với bạn gái mà.”

“Ai nói vậy? Chưa kết hôn là còn cơ hội. Hơn nữa cậu đâu thua gì ai.” – Bạn cô cổ vũ, “Hiếm lắm mới gặp được crush, chẳng lẽ định buông xuôi?”

“Với lại,” – người bạn tiếp tục phân tích: “Nhìn khí chất thế kia, chắc chắn không phải người bình thường.”

Lâm Huệ lấy hết can đảm, bước lên bắt chuyện: “Chào anh.”

Cô ta rất tự tin.

Cô xinh đẹp, biết cách ăn mặc, trong trường học gần như muốn gì được nấy. Chỉ là những chàng trai kia dễ có quá, nên cũng chóng chán.

Tạ Yến Ninh gật đầu nhẹ, đáp: “Chào cô.”

Trước giờ, hễ Lâm Huệ chủ động, ít ai không bối rối vì nhan sắc cô ta, chẳng như người đàn ông trước mặt – lạnh như băng.

“Anh trượt giỏi thật đấy. Em học vài lần rồi mà vẫn thấy sợ. Anh có thể dạy em được không?”

Tạ Yến Ninh chỉ tay về phía tấm poster trên tường: “Cô có thể tìm huấn luyện viên.”

Lâm Huệ bị nghẹn một chút, nhưng càng bị từ chối lại càng quyết tâm: “Em tìm rồi, mấy người đó không được.”

“Vậy…” – Tạ Yến Ninh ngập ngừng, ánh mắt Lâm Huệ sáng lên đầy hy vọng, nhưng anh nói tiếp: “Cô nên tự suy nghĩ xem có phải do tư chất bản thân kém quá không.”

“…”

Đây là kiểu “nam thần thẳng thắn vô tình” điển hình.

Cô không tin trên đời lại có đàn ông không thích trăng hoa.

Đang định tiếp tục “tấn công”, thì bạn gái anh ta quay lại.

Tô Hoàn Vãn khoác tay Tạ Yến Ninh: “Anh rể, người này là ai vậy?”

Tạ Yến Ninh: “…”

Lâm Huệ cảm thấy tam quan của mình sụp đổ trong nháy mắt.

Rõ ràng cô đã “hạ tiêu chuẩn” hết mức rồi, vậy mà vẫn có người còn… “mặt dày” hơn.

Tô Hoàn Vãn chu môi: “Anh rể à, nếu anh dám tán tỉnh người khác, em sẽ méc chị, nói anh lừa em lên giường.”

Lâm Huệ: “…”

Hai cô gái phục vụ một chồng.

Đỉnh thật.

“…Thôi, em đi tìm huấn luyện viên thì hơn.” – Lâm Huệ chuồn lẹ.

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

“Tra nam tiện nữ, đúng là trời sinh một cặp.”

Người bạn đi cùng thấy Lâm Huệ quay lại, liền hỏi: “Thất bại rồi hả?”

Lâm Huệ: “Đừng nhắc nữa, đúng là một tên tra nam.”

Bị gán danh “tra nam”, Tạ Yến Ninh chỉ khẽ nhướng mày nhìn Tô Hoàn Vãn, vẻ mặt như cười như không: “Em thấy vui lắm đúng không?”

“Đây là cách hiệu quả nhất để đuổi tình địch.” – Tô Hoàn Vãn chống cằm đáp – “Trừ khi có người còn không biết xấu hổ hơn em.”

Dù sao thì “cặp kè với anh rể” không còn là vấn đề đạo đức nữa, mà đã chạm tới ranh giới luân lý rồi.

Tạ Yến Ninh quyết định không bàn luận tiếp về chuyện có biết xấu hổ hay không – sợ nếu để cô diễn tiếp thì anh cũng không đỡ nổi.

Hơn nữa cũng gần trưa, phải đưa cô về khách sạn ăn trưa.

Lần này, hai người ăn một bữa hải sản thịnh soạn.

Trượt tuyết lâu như vậy, cả hai đều đói bụng.

Sau khi ăn gần xong, Tạ Yến Ninh đang định đưa cô về phòng nghỉ ngơi thì một người đàn ông nước ngoài gọi Tô Hoàn Vãn: “Vera?”

Tô Hoàn Vãn đang mải nói chuyện với Tạ Yến Ninh, nghe có người gọi tên tiếng Anh của mình thì quay lại.

“Tim?” – Cô nhận ra sau một lúc ngẫm nghĩ.

Bộ râu gần như che nửa khuôn mặt.

“Không ngờ lại gặp cậu ở đây.” – Tim nói bằng tiếng Trung, tuy có âm điệu cứng nhưng đủ để hiểu.

Tô Hoàn Vãn rất ngạc nhiên: “Cậu sao lại đến đây?”

“Đến trao đổi một năm.”

Tim là bạn học cao học với Tô Hoàn Vãn, trên cô hai khóa. Chính anh là người dạy cô trượt tuyết, nên hai người rất thân thiết.

“Cậu đến mà không nói với mình, để mình đưa cậu đi tham quan chứ.” – Dù gì người nước họ cũng rất nhiệt tình, khoản đón tiếp thì không thiếu.

Tim cười tươi, có chút ngại ngùng, đôi mắt xanh hồ nước lấp lánh: “Mình vừa đến thôi.”

“Tiếc là chị học chung của chúng ta ở khá xa, không thì mọi người có thể tụ tập rồi.” – Tô Hoàn Vãn nói thăm dò.

Cô có một chị học trên rất thân thiết, từng học cùng khóa với Tim. Sau khi về nước, chị ấy làm ở một bệnh viện lớn phía Nam, thi thoảng vẫn giữ liên lạc với cô.

Người phương Tây thường rất cởi mở. Khi đó Tim theo đuổi chị ấy rầm rộ vô cùng.

protected text

Tô Hoàn Vãn biết rõ, nhưng cũng chẳng gấp.

“Nhưng chúng ta đang ở cùng một quốc gia mà.” – Tim vô tư đáp.

Tô Hoàn Vãn nhìn anh ta đầy đồng cảm.

[Cậu đừng coi thường đất nước chúng tôi, diện tích bằng nguyên cả châu Âu cộng lại đấy.]

Nhưng cô không nỡ đả kích anh ta.

“Thôi thì cố gắng lên nhé.”

Tim hỏi: “Đây là?”

Tô Hoàn Vãn kéo tay Tạ Yến Ninh lại: “Bạn trai mình, Tạ Yến Ninh.”

Tạ Yến Ninh mỉm cười: “Chào cậu.”

Tim đi cùng bạn, hai người nhanh chóng kết bạn WeChat – ứng dụng phổ biến ở Trung Quốc – rồi tạm biệt.

Về đến phòng, Tô Hoàn Vãn kể cho Tạ Yến Ninh nghe về “duyên nghiệt” này, rồi thở dài: “Sư huynh của em vẫn ngây thơ lắm, một người ở Nam, một người ở Bắc, ngay cả chỗ em thôi, cách một quận đã là yêu xa rồi.”

Đường sá tắc nghẽn khiến việc đi lại trở nên vô cùng vất vả.

Yêu xa trong nội thành mà còn chịu được thì đúng là tình yêu đích thực.

Tạ Yến Ninh ban đầu còn tưởng là “đào hoa” của Tô Hoàn Vãn, hóa ra không phải, lúc này mới thấy nhẹ nhõm, đồng thời cũng cảm thấy thông cảm: “Người ta từng vượt cả đại dương theo đuổi người trong lòng, thì mấy tiếng đi máy bay có là gì.”

Chỉ cần có lòng, dù ngăn cách ngàn dặm cũng chẳng là vấn đề.

“Nếu chúng ta ở hai quận khác nhau thì sao?” – Tạ Yến Ninh hỏi.

Tô Hoàn Vãn thầm nghĩ: Khác quận chắc đến lúc già cũng không gặp được nhau mất.

Tất nhiên, cô chỉ nghĩ vậy thôi.

Cô hào sảng đáp: “Vì anh, vượt núi băng rừng cũng không thành vấn đề.”

Tạ Yến Ninh cười, kéo cô vào lòng: “Nói được làm được nhé.”

Không cần cô vượt núi, anh sẽ là người đi tìm cô.

Hai người nghỉ ngơi một lúc, buổi chiều định đi dạo quanh khu nghỉ dưỡng.

Vừa bước ra khỏi phòng đã gặp lại Lâm Huệ – cô gái ban sáng bị “từ chối”.

Thấy hai người cùng bước ra từ một phòng, ánh mắt cô ta tràn đầy khinh miệt, không thèm che giấu.

Giữa ban ngày ban mặt mà lại không biết liêm sỉ!

Hai người: “…”

Tô Hoàn Vãn nhỏ giọng: “Làm sao đây, hình như chị gái phát hiện em đi trượt tuyết cùng anh rồi.”