“Những chuyện này tạm thời cứ để đó, đợi thuộc hạ tra rõ rồi hãy tính tiếp.”
Tần Trì khẽ rút quyển sổ từ trong tay Tống Cẩm, đặt lại lên án thư, rồi nắm lấy tay nàng, dẫn ra ngoài:
“Ngày mai là Thất Tịch, ta đưa nàng ra ngoài dạo.”
Tống Cẩm nghe vậy mới sực nhớ.
Chẳng trách mấy hôm nay hàng xóm rộn ràng nhộn nhịp, hóa ra là vì ngày lễ này.
“Qua Thất Tịch, lại đến Trung Nguyên Tiết rồi.”
Nàng vừa theo bước Tần Trì vừa khẽ nói, tâm trí có phần lơ đãng:
“Không biết bọn nhỏ giờ thế nào rồi? Có nhớ chúng ta không?”
Từ Huệ Châu hằng tháng đều có thư gửi đến, kèm ít đặc sản địa phương.
Dẫu biết tin tức an ổn, Tống Cẩm vẫn không khỏi nhớ con:
“Chàng nói xem, đến khi chúng ta về lại, liệu bọn nhỏ có còn nhận ra cha nương không?”
Tần Trì bật cười: “Sao lại không nhớ chứ?”
Trong lòng hắn lại nghĩ — tám phần là đã quên mất rồi.
Trẻ nhỏ, trí nhớ vốn ngắn, thời gian xa cách lâu, chẳng thể trách được.
Nhưng miệng hắn vẫn nói dịu dàng: “Tình thân là bản tính, gặp lại nhiều lần rồi sẽ thân lại thôi.”
Lần về kế tiếp, e cũng phải hai năm sau.
Tần Trì đã định tham dự hương thí lần tới, tất phải về nguyên quán báo danh.
Còn bây giờ, chỉ cần chuẩn bị cho việc vui ngày mai.
Ngày Thất Tịch năm nào cũng có hội chùa.
Đêm trước, phu thê bọn họ đã bàn sẵn — định đến xem hội ở chùa.
Trong kinh thành có vô số chùa nổi danh, sau khi ra ngoài tán chuyện với mấy người hàng xóm, Tống Cẩm quyết định chọn Đô Thành Hoàng miếu.
Hai người thay y phục mới, sáng sớm đã lên đường.
Tần Trì nhìn nương tử mình, gương mặt được hóa trang đôi chút, chỉ có thể nói là thanh tú, không thể coi là xinh đẹp. Song trong lòng hắn lại dâng lên cảm giác vừa mãn nguyện vừa bất bình:
“Là do ta còn chưa đủ mạnh, khiến nàng ra ngoài vẫn phải che giấu dung nhan.”
“Tướng công sao lại nói vậy?”
Hai má Tống Cẩm khẽ ửng hồng, sắc đỏ thoáng qua, càng làm vẻ ôn nhu thêm nổi bật.
Tần Trì nắm tay nàng, dìu lên xe ngựa.
Như thường lệ, Lão Lý đầu đánh xe.
Vừa định giục xe đi, bỗng nghe tiếng gọi:
“Ối dào! Tần nương tử, khoan đã!”
Giọng Khang đại nương vang lên, người cũng chạy lại, giữ chặt càng xe.
Tống Cẩm vén rèm, hơi nghi hoặc:
“Khang đại nương, gọi ta gấp vậy, có chuyện gì sao?”
“Không có chuyện gì to tát đâu, chỉ là thấy ngươi ra ngoài, muốn tiện đường xin quá giang một đoạn.” Khang đại nương cười hề hề đáp.
Cái giọng ấy, rõ ràng chẳng có chút ý muốn bị từ chối.
Bên cạnh bà ta, còn dắt theo một cô bé độ mười ba, mười bốn tuổi.
Tiểu cô nương e thẹn cúi đầu, đôi má đỏ hây hây, chẳng dám ngẩng lên nhìn vào xe ngựa.
Tống Cẩm nhìn hai người:
“Là hai mẫu tử đại nương cùng đi sao? Không đợi người nhà khác đi chung ư?”
“Ta với con bé đi trước, hẹn gặp nhau ở chùa rồi, đã định sẵn chỗ hội rồi.” Khang đại nương nói dứt lời, liền không khách khí mà trèo lên xe.
Cô bé kia cũng rón rén theo sau.
Đúng lúc Khang đại nương đẩy con gái vào trong khoang xe, Lão Lý đầu liền đưa tay chặn lại:
“Đại nương, phải hỏi qua công tử nhà ta đã.”
“Ờ ờ, phải hỏi, phải hỏi chứ.”
Khang đại nương vội quay sang nhìn Tống Cẩm đầy mong đợi:
“Tần nương tử, được chứ? Ta với con gái chỉ lười đi bộ thôi, đường tuy không xa, nhưng già rồi, đi nhiều cũng mỏi chân lắm.”
Bà ta vừa nói vừa khoa trương đấm đấm vào đùi mình.
Tống Cẩm quay sang nhìn Tần Trì.
Ánh mắt hắn lạnh nhạt, giọng thản nhiên:
“Ngồi ngoài xe, đừng vào trong.”
Một câu nhẹ bẫng, song lại như định ra quy củ.
Thế là, Khang đại nương cùng con gái chỉ được ngồi ngoài, bên sát rèm xe.
Do có thêm hai người, tấm rèm dày của xe đành phải cuộn lên, để thoáng chỗ ngồi.
Ngồi trong xe ngựa thế này, cũng có thể nhìn thấy cảnh tượng trên phố phía trước.
Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!
Tống Cẩm không nhịn được, liếc nhìn cô bé ngồi đối diện vài lần, rồi khẽ cười hỏi:
“Khang đại nương, đây là tiểu khuê nữ của bà sao? Quả thật rất xinh xắn.”
“Đâu có đâu có, chỉ là đứa nhỏ ngốc ngếch thôi, suốt ngày chẳng nói được mấy câu.”
Khang đại nương nhẹ nhàng đẩy con gái, giục:
protected text
“Tần… Tần nương tử.”
Giọng nói yếu như tiếng muỗi kêu, Khang Xảo muội lại nhanh chóng ngẩng đầu, liếc nhìn Tần Trì một cái, mặt lập tức đỏ bừng, nhỏ giọng nói thêm:
“Tần tú tài an.”
“Xảo muội ngoan.”
Tống Cẩm mỉm cười đáp lại.
Tần Trì chỉ khẽ gật đầu, xem như hồi lễ.
Lão Lý đầu nghiêng mắt nhìn Khang Xảo muội một cái, rồi vung roi, xe bắt đầu lăn bánh.
Ông liếc nhìn chỉ vì thấy lạ — sao mặt cô nương kia lại đỏ như mây chiều thế kia?
“Ta nói này, Khang đại nương, con gái không thể mãi nuôi kín trong nhà được. Thi thoảng phải cho ra ngoài mở rộng tầm mắt. Bà xem, mặt nhỏ của con gái bà đỏ còn hơn cả mây lửa trên trời rồi đấy.”
“Đúng thế! Hôm nay ta chính là muốn cho nó ra ngoài thấy đời, khỏi suốt ngày ru rú trong nhà, e thành bệnh mất thôi.” Khang đại nương cười lớn, phụ họa ngay.
Tống Cẩm bật cười:
“Đại nương tính tình sảng khoái, ngược lại con gái lại e dè, rụt rè — thật là một đôi mẫu tử khác nhau một trời một vực.”
“Phải đấy! Ta còn muốn sửa cái tính đó của nó, bằng không sau này gả đi, ắt bị nhà chồng bắt nạt, rồi sống sao cho nổi?”
Vừa nhắc đến chuyện gả con gái, Khang đại nương liền mở được mối chuyện, nói không ngừng nghỉ. Từ chuyện trong nhà đến chuyện hội chùa năm trước, thao thao bất tuyệt.
Tống Cẩm cùng Lão Lý đầu thỉnh thoảng phụ họa đôi câu.
Còn Tần Trì thì suốt quãng đường chẳng nói lấy một lời.
Thật ra trong lòng hắn cũng có chút bực bội — hiếm lắm mới có ngày cùng nương tử ra ngoài riêng, thế mà lại bị hàng xóm chen ngang, hơn nữa lại là một vị đại nương nhiều chuyện, suốt dọc đường không dứt miệng, khiến hai tai hắn ong cả lên.
Chỉ tiếc, lời này không thể nói ra.
Xe ngựa lăn bánh đến gần Đô Thành Hoàng miếu, Lão Lý đầu mới kéo cương dừng lại.
Tống Cẩm và mọi người lần lượt xuống xe.
Khang đại nương tươi cười cảm tạ, rồi nắm tay tiểu khuê nữ rảo bước rời đi, miệng vẫn nói cười không ngớt.
“Cuối cùng cũng đi rồi.” Tần Trì khẽ xoa trán, vẻ mặt bất lực.
“Phì!”
Tống Cẩm nhịn không được mà bật cười khúc khích.
Tần Trì quay đầu liếc nàng, ánh mắt trách móc:
“Nàng còn cười? Còn cười được sao?”
Vốn chỉ là cười nhẹ, nhưng thấy bộ dạng của hắn, Tống Cẩm càng không nhịn được, nụ cười càng thêm rạng rỡ:
“Hôm nay thật khổ cho tướng công rồi.”
“Biết thế là tốt.”
Tần Trì tự nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ của nàng:
“Nơi này đông người, đừng để lạc nhau.”
Tống Cẩm khẽ gật đầu.
Ngẩng nhìn phía trước — khung cảnh náo nhiệt hiện ra trước mắt.
Kinh thành vốn đã phồn hoa, nay lại đúng dịp lễ Thất Tịch, trước Đô Thành Hoàng miếu người đông như nước chảy, tiếng cười nói rộn ràng, khắp nơi tràn ngập không khí hân hoan.
Đèn lồng đỏ treo cao, dải lụa ngũ sắc tung bay trong gió.
Khói hương nghi ngút, phủ lên mái ngói cong, càng làm ngôi miếu thêm phần linh thiêng huyền ảo.
Tống Cẩm được Tần Trì nắm tay, hòa vào dòng người đang tấp nập. Hai bên đường, các cô nương y phục rực rỡ, tay cầm quạt thêu, hoặc đứng hoặc ngồi, nụ cười tươi tắn như hoa, vừa khéo léo thêu thùa, vừa khoe tài nữ công, đẹp đến rạng ngời.
Đó là truyền thống của Thất Tịch — ngày lễ thuộc về nữ nhân, để cầu khéo tay, cầu duyên lành.
Tống Cẩm vừa đi vừa ngắm, đến hoa mắt:
“Gái đẹp kinh thành thật là nhiều.”
“Không bằng nương tử ta một phần vạn.”
Giọng Tần Trì trầm thấp, ẩn chứa ý cười.
Hắn cúi đầu nhìn Tống Cẩm, ánh mắt dịu dàng đến mức có thể tan chảy, chỉ tiếc nàng mải mê ngắm người, chẳng thèm liếc hắn lấy một cái.
Tống Cẩm vốn thường ngày điềm đạm, hôm nay lại rạng rỡ sinh động, như thiếu nữ cùng tuổi, trong sáng mà tươi tắn.
Tim Tần Trì đập nhanh hơn đôi chút.
Bàn tay đang nắm lấy tay nàng, cũng vô thức siết chặt hơn — như sợ, chỉ lơ đãng một khắc thôi, nàng sẽ tan vào đám đông rực rỡ kia mà mất hút.
