Đêm Xuân Đến

   Khi tiểu nương không tiếp khách, thường hay nói với ta hai câu.

  Câu thứ nhất là: "Kinh Xuân, nếu không phải mệnh của ta không tốt, vốn dĩ con phải là thứ nữ trong Tướng phủ."

   Xét theo một nghĩa nào đó, câu nói này quả thật đúng.

 Tiểu nương vốn là nữ nhi duy nhất của một tú tài, có thể coi là xuất thân tốt từ gia đình trong sạch.

  Sau khi phụ thân tiểu nương qua đời, trong nhà lại không có nam định, nên nàng ấy và mẫu thân đã bị huynh đệ thúc bá bán đi.

   Mẫu thân của tiểu nương bị bán vào kỹ viện.

   Còn tiểu nương vì biết chữ, nên trở thành thiếp của Lôi tướng Lôi gia ở kinh thành.

  Tiếc thay ngày tháng yên ổn chẳng được bao lâu, vừa mới m.a.n.g t.h.a.i không lâu.