Chiếu Ảnh

Chương 6



Có một lần hắn say khướt đẩy cửa bước vào, nhìn thấy ta co rúm trong góc, vành mắt còn đỏ hoe, liền lảo đảo đi tới ôm chầm lấy ta, miệng lầm bầm dỗ dành: "Chỉ là tiệc tùng xã giao thôi... Ai chẳng thế, đâu phải mình ta. Chiếu Ảnh, nàng biết ta đã nỗ lực thế nào mà. Chút chuyện nhỏ này, đừng ghen tuông với ta nữa, được không?"

 

Ta nhắm mắt lại, gật gật đầu.

 

Hắn vừa lòng, vừa ôm ta vừa khen ngợi, giọng điệu mang theo vài phần tự đắc: "Thê t.ử của các vị đại nhân khác tuy gia tộc thế lực lớn, nhưng ai nấy đều là sư t.ử hà đông, hở một tí là lật bàn đập chén trà. Chẳng bù cho Chiếu Ảnh của ta, rộng lượng nhường này... Khiến vi phu cũng không biết làm sao cho phải nữa."

 

...

 

12

 

Tạ Doãn không đến.

 

Nha hoàn đi tới truyền lời, nói đại nhân công vụ bộn bề, xin ta nghỉ ngơi sớm.

 

Ta thở phào nhẹ nhõm.

 

Những ngày ở Tạ phủ thoải mái hơn ta tưởng rất nhiều. Tạ Doãn không gò bó ta, không bắt ta phải một mực tuân theo những quy củ xưa cũ hủ lậu kia. Ta muốn đọc sách liền đọc sách, muốn vẽ tranh liền vẽ tranh, ngài ấy thậm chí còn cho phép ta vào thư phòng lật xem những sách ngài ấy cất giữ.

 

Gian thư phòng đó cực kỳ rộng lớn, ta vừa chui đầu vào là thường quên cả thời gian. Thi thoảng ta sẽ viết vài lời bình luận vào chỗ trống trên trang sách, rồi tiện tay đặt trên bàn thư án.

 

Không ngờ hôm sau quay lại, bên cạnh mấy hàng chữ của ta đã có thêm vài hàng b.út tích mới.

 

Chính là kiến giải của Tạ Doãn. Ngài ấy bình luận rất chuẩn xác, từng chữ đều vào thẳng trọng tâm, nhưng lại không hề có ý khoe khoang. Ta càng đọc càng thấy sinh ra vài phần vui mừng như thể gặp được tri kỷ ngang tài ngang sức.

 

Ngài ấy mạnh hơn Thẩm Triều Thăng quá nhiều.

 

Trước đây ta đi đưa cơm cho Thẩm Triều Thăng, thấy bài vở của hắn có chỗ chưa thông suốt, cũng sẽ thuận miệng góp ý vài câu. Hắn chưa bao giờ tiếp thu, chỉ thu giấy lại, trên mặt mang theo mấy phần kiêu ngạo: "Nữ nhi phụ nhân như cô thì biết cái gì?"

 

Về sau ta liền không nói nữa.

 

Nhưng Tạ Doãn thì khác. Ngài ấy thực sự đọc, lại còn nghiêm túc hồi đáp.

Hãy cho tớ một tim ❤️❤️ và theo dõi để nhận được lịch đăng truyện sớm nhất. Moa,moa.
(Thằng nào ăn trộm truyện dịch của Tàu Hũ là chó)
Ký tên: והצלחהמאמץ

 

Cứ qua lại như thế, từ lúc nào không hay, trên trang sách đã viết kín chữ của hai chúng ta. Giống như đang trò chuyện cách không, lại giống như đang ngồi đối diện bàn luận đạo lý. Không ai nhìn xuống ai với vẻ bề trên, cũng không ai lấy lệ với ai.

 

Hôm đó, ta lật mở một trang mới, nhìn thấy ngài ấy viết liền một mạch mấy hàng chữ.

 

"Tô cô nương trong lòng có đồi núi, hạ b.út có phong cốt, Tạ mưu đọc thấy rất hợp ý."

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com -

"Hôm dự tiệc nhận lời đón cô nương, thực ra là nhìn thấy nơi đáy mắt cô có nỗi khổ, giữa mày có nét sợ hãi, nhất thời lòng mềm nhũn nên mới mở lời, chứ không phải hành vi suy nghĩ sâu xa, mong cô nương chớ trách. Chờ sau khi ta về kinh, nếu cô muốn rời đi, ta tự khắc sẽ sắp xếp thỏa đáng cho cô, tuyệt đối không cưỡng ép giữ lại."

 

Ta ngẩn người rất lâu, trong lòng có một dòng nước ấm áp tràn qua.

 

13

 

Ta nghĩ, ở nhà của ngài ấy, đọc sách của ngài ấy, nhận ân huệ của người ta thì luôn phải có qua có lại. Thế là ta giấu bạc trong người ra ngoài, muốn đi mua một món quà ra dáng một chút, xem như là lời cảm tạ.

 

Không ngờ ở Vinh Bảo Trai lại đụng trúng Thẩm Triều Thăng.

 

Hắn đang đứng trước quầy, muốn mua loại giấy Tuyên tốt hơn. Chưởng quầy báo giá, hắn buột miệng nói: "Sao lại đắt như vậy?" khiến mấy người bên cạnh phải liếc mắt nhìn sang.

 

Chưởng quầy lườm hắn một cái: "Chê đắt? Thế thì ngươi có thể mua giấy gai."

 

Môi Thẩm Triều Thăng mấp máy, có chút khó coi.

 

Ta đứng trong góc, nhìn dáng vẻ quẫn bách của hắn, bỗng nhiên nhớ lại rất nhiều chuyện.

 

Trước kia hắn toàn dùng giấy Tuyên. Ta thấy văn chương của hắn viết rất hay, nhưng vì giấy quá mỏng nên mực thấm qua giấy, nhòe đi nhem nhuốc, trong lòng thực sự không đành lòng, bèn âm thầm tặng hắn mấy đao giấy. Chính mấy đao giấy Tuyên đó đã làm cho văn chương của hắn trở nên tề chỉnh, đẹp đẽ. Lục An lúc này mới chú ý tới hắn, thu nhận hắn làm đắc ý môn sinh, hết lòng nâng đỡ.

 

Về sau Lục An thấy hắn nghèo khổ, bèn bảo ta mỗi tháng mang giấy Tuyên đến cho hắn một lần. Ta đưa một mạch liền mấy năm trời, bất kể mưa gió.

 

Cho đến khi phu nhân mang thai, tiền bạc trong nhà bị siết c.h.ặ.t, từ tháng trước bắt đầu không đưa nữa.

 

Thẩm Triều Thăng vẫn đứng trước quầy, tay siết miếng bạc, tiến thoái lưỡng nan.

 

Chưởng quầy nhìn thấy ta, quen thuộc chào hỏi: "Cô nương lại đến mua giấy Tuyên sao?"

 

Ta lắc đầu: "Hôm nay ta muốn mua một nghiên mực Đoan Khê."

 

Chưởng quầy cười đáp lời, từ trong tủ lấy ra vài nghiên mực, bày từng cái lên mặt quầy, thao thao bất tuyệt giới thiệu.

 

Ta đang cúi đầu xem, khóe mắt liếc thấy Thẩm Triều Thăng vẫn chưa đi. Hắn đứng một bên, ánh mắt dừng trên người ta, đáy mắt thế mà lại mang theo một tia khẩn thiết.

 

Ta không thèm để ý đến hắn, chọn một cái phù hợp nhất với Tạ Doãn, bảo chưởng quầy gói lại. Chưởng quầy tay chân nhanh nhẹn, gói kỹ càng rồi dùng hai tay đưa qua.

 

Ta đưa tay ra đón, một bàn tay khác đã cướp mất trước một bước.

 

Thẩm Triều Thăng giữ c.h.ặ.t chiếc hộp gỗ trong tay, nhìn ta, bộ dạng ban ơn nói: "Tô Chiếu Ảnh, ta có thể tha thứ cho việc nàng đi bấu víu người khác. Ta nghe thấy thầy và sư mẫu nói rồi, là sư mẫu ép buộc nàng."