Hắn chẳng hỏi một lời, thế nhưng móng tay đã lặng lẽ cắm sâu vào lòng bàn tay.
May mà ta tinh mắt, trông thấy giữa những kẽ ngón tay hắn, m.á.u đang nhỏ từng giọt, từng giọt rơi xuống.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
Ta chẳng thể nói rõ là tâm trạng gì, chỉ đành vừa đổ rượu sát trùng vừa lầm bầm:
“Ngọc bội với hầu bao đem bán cùng nhau mới được giá tốt. Ngươi nghĩ ta chịu thiệt chắc? Người ta trả quá nhiều, ta cũng chẳng thích nó đến thế, bán thì bán thôi.”
Lục Kiến Minh chỉ khẽ đáp một tiếng:
“Ừ.”
Vài ngày sau, thân thể còn chưa lành hẳn,người vẫn còn hơi sốt, vậy mà hắn đã học theo ta bôi than lên mặt, đi khắp phố chợ, tìm được một công việc viết thuê.
Tiểu ăn mày trong trấn Thái Bình phần lớn chưa từng biết đến sách vở, chữ nghĩa càng không.
Khi ta trông thấy cảnh ấy, thật sự sững người.
Ta ngắm nét chữ đẹp như rồng bay phượng múa của hắn, đầy hâm mộ nói:
“Ngươi nhất định là tự học theo sách, đúng không?”
Ngòi bút trong tay Lục Kiến Minh khựng lại, cũng chẳng tranh cãi với ta, chỉ nhàn nhạt đáp:
“Phải, tự học đấy. Thông minh không?”
Mà khi ấy, ta vẫn chưa hay biết —
Người này sao chỉ là thông minh?
Lão thần ba triều, từng được phong làm Thái phó, là viện trưởng Hàn Lâm viện dạy học suốt một đời, từng cầm tay chỉ dạy hắn từng nét chữ.
Nét bút ấy, từng đường từng nét như đao thương khắc họa, chữ viết quý như châu ngọc, ngàn vàng khó cầu.
Vậy mà giờ đây, chỉ vì mấy đồng bạc vụn, hắn lại ngồi chép mấy bức thư gia đình vụng về, lời lẽ chẳng đầu chẳng đuôi cho đám dân thường ở trấn Thái Bình.
Hắn từng muốn buông bỏ thế gian này.
Thế mà bây giờ, chỉ vì một tên tiểu ăn mày đem chiếc hầu bao mà tiểu ăn mày ấy từng yêu thích đi cầm, hắn liền buồn bực mãi không thôi.
Còn ta khi ấy, chỉ biết hí hửng bò lại gần, say mê ngắm nét chữ của hắn, thầm nghĩ — người này đúng là giỏi thật.
Lục Kiến Minh nghiêng đầu, nhét một viên đường vào miệng ta:
“Nếu ngươi muốn học, ta có thể dạy.”
“Thật sao?”
“Ừ.”
“Quao, vậy ngươi dạy ta trước đi — tên của ta viết thế nào?”
Ta và Lục Kiến Minh, cứ như thế mà nương tựa lẫn nhau sống qua nửa năm.
Quả thật là mười văn tiền ta bỏ ra, đáng giá vô cùng.
Ngày hè oi ả, thân thể hắn mát như ngọc, ta dựa vào hắn để giải nhiệt.
Tới lúc đông về giá lạnh, hắn lại như bếp lò, ta rúc vào bên người hắn để sưởi ấm.
Ta từng nghĩ: nếu cứ sống như vậy với hắn cả đời, dù bạc hắn kiếm được đều đưa cho ta, ta cũng cam tâm tình nguyện!
Phải rồi.
Người biết viết chữ là của hiếm, mà Lục Kiến Minh còn kiếm được nhiều hơn ta.
Cuối năm cận kề, trong tay chúng ta đã rủng rỉnh, thậm chí còn có thể giống như người thường, chuẩn bị Tết nhất, sắm chút đồ dùng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn -
Ta còn mua được mấy chiếc bánh mật ong đang bán chạy nhất tiệm điểm tâm, để ăn cho vui miệng.
Cuộc sống lúc này đúng là ấm no vui vẻ, tràn đầy không khí thịnh vượng.
Nào ngờ, ta vừa ra khỏi cửa tiệm điểm tâm, đã bị Lý Ma Tử chặn lại.
Đã một thời gian không gặp, mặt hắn xanh xao vàng vọt, quầng thâm dưới mắt như hai cái lồng đèn treo ngược.
Vốn ta còn định đến tìm hắn, tiện thể thăm Lý thẩm, đưa chút quà biếu.
“Làm gì mà hồn bay phách lạc thế kia?”
Ta đưa bánh mật ong cho hắn.
Hắn đón lấy, nhưng vừa chạm vào liền như bị bỏng, cả người khẽ giật, sực tỉnh.
Hắn cười gượng, nụ cười chẳng dễ nhìn chút nào:
“Huyên ca… tới nhà ta ngồi uống chén trà đi, mẫu thân ta nhớ huynh lắm.”
Ta đảo mắt nhìn Lý Ma Tử từ trên xuống dưới, trong lòng cứ thấy có gì đó là lạ:
“Mẫu thân ngươi không ổn à?”
Hắn rũ đầu, giọng uể oải:
“Gần đây bà không còn nhận ra ai, hay nói mê sảng… Hôm nay tỉnh táo được một chút, cứ nói nhớ huynh, cả năm nay ta chẳng làm gì ra hồn, chỉ muốn mời huynh vào uống chén trà tỏ chút lòng thành.”
Ta cúi đầu liếc nhìn tay áo, có chút do dự.
Thanh đoản đao mà hắn cất công lấy lại cho ta từ tay đám vô lại, vẫn được ta giấu kỹ bên trong.
Ta nói:
“Được thôi.”
Rồi quay người, nhờ tiểu nhị trong tiệm điểm tâm mang bánh mật ong về tận nhà giúp ta.
Thanh đao kia cho ta thêm chút can đảm.
Chỉ mong hắn thật sự là vì mất ngủ vài đêm, nên trông mới ra nông nỗi này.
Ta đi sau hắn, một trước một sau, đến gần cửa nhà.
Bất chợt, Lý Ma Tử mở miệng:
“Huyên ca… ta thật lòng coi huynh là ca ca.”
Cả người ta chợt căng cứng, trong lòng lập tức sinh cảnh giác.
Bước chân thoáng khựng, rồi lập tức khéo léo đổi hướng, lùi lại hai bước.
“Lắm lời gì thế?”
Rầm!
Cánh cửa đột ngột bị đá bật ra.
Trước mắt ta — chính là tên thiếu gia nhà Huyện lão gia đã vô tình bắt gặp ta mặc y phục nữ nhân nửa năm trước!
