Tuyết Tan Xuân Đến

 Ta che lấy gò má phải sưng đỏ, quỳ trên bàn đạp cạnh giường vẫn thường dùng để gác đêm, xót xa trả lời:

  "Tiểu thư, ta không muốn gả cho thị vệ, quản sự hay phu xe trong vương phủ, càng không dám mơ tưởng làm thiếp của điện hạ. Ta chỉ muốn sống những ngày tháng thuộc về chính mình mà thôi."

  Đôi mắt hạnh đang trợn ngược của tiểu thư bớt đi vài phần giận dữ, nàng có chút khinh miệt và khó hiểu mà hỏi:

  "Thật là kỳ lạ, không muốn hưởng phúc trong phủ, ngươi lại muốn gả cho mấy kẻ buôn bán nhỏ bên ngoài, để rồi ngày ngày vì dăm ba đấu gạo mà cãi vã không thôi sao?"

  Ta im lặng trong chốc lát, đột nhiên ngẩng đầu nhìn chằm chằm tiểu thư. Nàng và người trong trí nhớ từng dạy ta rằng nữ t.ử sinh ra phải tự tôn tự cường dường như không còn trùng khớp với nhau nữa.