Chớp mắt đã đến rằm tháng Tám, vầng trăng tròn hiện lên từ sau rặng núi, nhuộm một vòng ánh sáng vàng nhạt.
Chiếc bánh táo Thiện Nhi làm có in hai chữ “Đoàn Viên”, ta vừa nhìn thấy liền cay cay sống mũi.
Ta nhào vào lòng Thiện Nhi òa khóc:
“Nhưng không có Hầu gia trong phủ, thì phủ này còn gọi gì là Hầu phủ nữa chứ?”
“Thiện Nhi, muội nói xem, liệu… chàng có thật sự không quay về nữa không...?”
Thiện Nhi vội vàng dỗ dành ta bằng đủ lời hay ý đẹp, ta khóc mệt, cuối cùng thiếp đi trong lòng nàng.
Trong đêm sâu, thật sâu, ta ngửi thấy mùi hương quen thuộc—hương cỏ dại dìu dịu mà trong veo.
Hương thơm ấy như mang theo cả mùi t.h.u.ố.c bắc, tựa như có một chiếc lò sưởi lớn đang sưởi ấm quanh ta.
Một tiếng thở dài khe khẽ vang lên, khiến ta giật mình tỉnh giấc…
08
Vầng trăng Trung Thu vừa tròn vừa sáng, ánh trăng trong vắt rải khắp gian phòng.
Khoảnh khắc ta nhìn rõ đôi mắt phượng ấy, nước mắt ta vỡ òa như vỡ đê, ta bật khỏi chăn lao thẳng về phía hắn.
"Hầu gia! Thiếp… thiếp lại mơ thấy chàng sao? Không được đi! Trước khi Tường Nhi tỉnh lại, chàng không được đi đâu hết!"
Ta sợ chỉ là trong mộng.
Hắn bị ta nhào tới suýt ngã, vỗ nhẹ sau đầu ta, nở nụ cười bất đắc dĩ mà ôn nhu:
"Bổn hầu không đi đâu cả, kể cả khi Tường Nhi tỉnh rồi, cũng không đi."
Lúc này ta mới bật khóc nức nở trong lòng hắn, khiến cả phủ sáng đèn, cứ ngỡ có kẻ trộm đột nhập.
Thiện Nhi vội vã chạy vào, vừa trông thấy liền kêu khẽ một tiếng, lập tức hiểu chuyện, khép cửa rồi lui ra, thông báo cho mọi người giải tán.
Tiêu Viêm ôm ta rất chặt, bàn tay dịu dàng vuốt ve mái tóc dài rối bời sau lưng ta, như đang dỗ một con mèo nhỏ.
Rất lâu sau, khi đã khóc mệt, ta mới ngồi lại lên giường.
Thấy hắn châm nến, ta vội lấy tay che mặt, chỉ dám lén nhìn hắn qua kẽ ngón tay.
Hắn gầy đi một chút, da dẻ cũng sạm đen hơn chút ít. Hắn bị ta chọc cười:
“Tường Nhi làm gì thế kia?"
"Thiếp… thiếp khóc sưng cả mắt, xấu lắm…"
Ta kéo khăn gối, tiện tay buộc thành mặt nạ.
Tiêu Viêm bật cười ngả nghiêng, dường như động đến vết thương, hắn vô thức ôm lấy bên sườn trái.
"Hầu gia bị thương sao?"
Ta kéo tay hắn, ép hắn ngồi bên cạnh mình.
Hắn không muốn để ta thấy, nhưng ta cuối cùng cũng học được cách kiên quyết—
Ta nhanh tay mò lấy đai áo lót trong của hắn, hai tay nắm chặt không buông.
“Tường Nhi, mau buông ra, kéo rách bây giờ…"
Vạt áo bị mở ra, lồng n.g.ự.c rắn chắc lộ ra những bắp cơ nổi gân, một vòng băng gạc quấn quanh ngực, nơi sườn trái vẫn còn một vệt m.á.u đỏ dài bằng nửa đốt tay.
Nước mắt vừa ngừng lại liền tuôn ra lần nữa, ta kéo đai áo hắn mà khóc òa lên.
Tiêu Viêm sợ ta va đầu vào tủ thấp, một tay đỡ sau gáy ta, tay còn lại giữ lấy cổ tay ta, nhưng cũng không nỡ dùng sức.
Ta vừa khóc vừa mếu:
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
"Nếu Hầu gia chê tay Tường Nhi chỉ biết kéo rách y phục, vậy cứ sai người chặt nó đi là được rồi!"
Hắn vô cùng bất lực, cúi người xuống, chỉ khẽ hôn vào mi tâm ta.
"Chẳng học lời hay, toàn học những câu hồ đồ…"
Ta lau nước mắt, cùng hắn ngồi sát vai bên nhau.
Biết chuyến đi này của hắn là chuyện cơ mật, ta không dám hỏi nhiều, chỉ dám khẽ hỏi hắn có đau không.
"Đau một chút, như bị muỗi đốt thôi." Hắn đùa, tay tháo khăn mặt của ta, tiện thể lau nước mũi và nước mắt cho ta.
"Muỗi đốt mà cũng phải băng bó à!"
Ta vừa khóc xong lại nổi giận, vừa tức vừa ấm ức.
"Lúc đi thì lén lút, đến một phong thư cũng không để lại cho thiếp, về cũng lén như ăn trộm, còn gạt thiếp như trẻ con!"
Ta đẩy hắn một cái, hắn kêu "Ái da" rồi ôm lấy vết thương làm bộ bị đau.
"Tiêu Viêm! Thiếp đ.á.n.h là đ.á.n.h vào vai, có đụng vào xương sườn đâu!"
"Mười ngón liền tim mà."
Hắn kéo ta vào lòng, đem hết thảy đau đớn và nguy hiểm cất nhẹ đi như không.
Ta cẩn thận tránh vết thương của hắn, từ dưới áo lót ôm lấy tấm lưng rộng lớn ấy.
Ta dụi vào vai hắn, như một con mèo nhỏ vừa khóc mệt, nghe hắn nói:
"Ta chỉ muốn về cùng nàng đón Trung Thu."
"Đây là tiết đoàn viên đầu tiên của hai ta, ta không muốn bỏ lỡ. Ta không còn nhiều người để muốn đoàn tụ nữa."
Ta khóc đến choáng váng cả đầu, lúc này mới thở dài một hơi:
"Vậy giờ Hầu gia có thể yên tâm ở lại đón Tết cùng thiếp rồi chứ?"
Hắn không nói gì, ánh trăng sáng như gương, lá đỏ rụng từng phiến.
Ta c.ắ.n môi, hồi lâu mới cất tiếng:
"Còn phải đ.á.n.h đến bao giờ?"
Hắn trả lời thật:
"Mới chỉ bắt đầu thôi."
09
Ta nghĩ rằng hắn lén quay về chỉ để cùng mình đón Trung Thu. Sau khi chăm sóc cho hắn đi ngủ, ta lại trằn trọc mãi không yên, tự trách đến mất ngủ.
Sáng hôm sau, khi hắn dậy nhìn thấy quầng thâm mắt ta, mới mở lời giải thích:
“Nếu phu quân thật là người chỉ biết lo việc riêng, không màng đại cục, nàng cũng không cần dựa dẫm vào ta làm gì.”
Thì ra hắn vốn phải trở về vào dịp này, chỉ là vì muốn kịp đón Trung Thu với ta nên mới thúc ngựa chạy ngày đêm, về sớm hơn dự định.
Sáng hôm ấy hắn rời phủ một chuyến, ta cũng không hỏi nhiều, chỉ cùng Thiện Nhi đi trông coi ngân trang và trà lâu.
Buổi chiều, một gia nhân đến báo: Tiêu Viêm đã về. Ta vội dặm dò vài câu, rồi lập tức trở về.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟 🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶 🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Ta gần như nhảy vọt qua cổng phủ, vén váy chạy thẳng đến sảnh chính. Vừa vòng qua bức bình phong, gọi to một tiếng “Hầu gia về rồi à!”, thì liền bị mấy thị vệ lạ mặt rút đao chặn lại.
“Đừng dọa nàng ấy!” Giọng Tiêu Viêm từ chính sảnh vọng ra. Hắn bước ra, nói rằng có quý nhân tới phủ, bảo ta tạm lui về hậu viện đợi.
Hắn thuận tay lườm mấy thị vệ kia, có lẽ vì danh tiếng của hắn vốn lẫy lừng, khiến bọn họ lập tức hoảng hốt quỳ xuống tạ lỗi với ta.
